Cerámica Cham de Lam Dong en la era digital.

En la aldea de Binh Duc, comuna de Bac Binh, provincia de Lam Dong, la alfarería tradicional del pueblo Cham está experimentando un fuerte resurgimiento. Esto se debe no solo a la dedicación de los artesanos, sino también a la armoniosa combinación de la preservación cultural y la transformación digital.

Los habitantes de la aldea alfarera de Binh Duc, en la comuna de Bac Binh, están organizando sus productos para prepararlos para la cocción.

Preservar el patrimonio en la era de la tecnología.

Durante siglos, la alfarería ha sido una parte integral de la vida del pueblo Cham en la aldea de Binh Duc, comuna de Bac Binh. A partir de la arcilla cruda, gracias a las hábiles manos de los artesanos, se crean productos como ollas, sartenes, jarras y estufas, que no solo sirven para la vida cotidiana, sino que también reflejan la riqueza de su cultura, creencias e identidad nacional.

En el contexto de la acelerada transformación digital del país, la aldea alfarera de Binh Duc también está experimentando una transformación. La preservación ya no consiste en mantener el statu quo, sino en conservar la esencia de la tradición sobre una base de innovación, llevando los productos a un mercado más amplio mediante la tecnología.

Bajo el sol abrasador junto al horno, el artesano Lam Hung Soi trabaja diligentemente en cada lote de cerámica. Tras décadas dedicado a este oficio, es uno de los veteranos de la aldea. Sus productos son principalmente artículos domésticos tradicionales: objetos aparentemente sencillos que encarnan la esencia de la cultura Cham.

Los visitantes se sumergirán en los momentos dramáticos de las técnicas de cocción al aire libre, en medio del humo brumoso, en la aldea alfarera de Binh Duc Cham, comuna de Bac Binh, provincia de Lam Dong .

El Sr. Soi comentó: "Hacer cerámica es un trabajo arduo, pero no podemos renunciar a él. Preservar este oficio significa preservar las raíces de nuestros antepasados. Las máquinas pueden agilizar el proceso, pero la esencia de la cerámica artesanal es irremplazable". Esta perseverancia ha sentado las bases para que la generación más joven continúe la tradición, revitalizando así la comunidad artesanal.

Personas como el Sr. Soi han contribuido a la consecución del objetivo del Partido de preservar el patrimonio cultural inmaterial y mantener la identidad nacional en el proceso de integración. Sin embargo, para que la cultura realmente "cobra vida" en la modernidad, necesita la continuidad de las nuevas generaciones, aquellas dispuestas a innovar su pensamiento y aplicar la tecnología digital .

La generación más joven lleva la cerámica al espacio online.

Mientras que las generaciones anteriores mantenían viva la artesanía con sus manos, la juventud actual la mantiene viva con el pensamiento digital. Nacida en una familia con varias generaciones de alfareros, la Sra. Xich Mai Chi se familiarizó desde muy joven con el olor a arcilla y humo del horno. Pero en lugar de limitarse a vender a comerciantes como antes, decidió lanzar sus productos en YouTube, Facebook y Zalo para promocionarlos.

La Sra. Xich Mai Chi, una joven artesana Cham, está presentando y promocionando productos de cerámica Cham en plataformas de redes sociales como Zalo, Facebook, TikTok y YouTube.

La Sra. Chi comentó: “Mi familia se ha dedicado a la alfarería desde hace mucho tiempo. Además de artículos tradicionales como ollas, sartenes, arroceras, teteras, etc., también publico artículos y hago videos presentando los productos en las redes sociales. Gracias a eso, más clientes nos conocen. En promedio, vendo más de 200 pedidos al mes en todo el país”.

La Sra. Xich Mai Chi, del pueblo alfarero de Binh Duc, en la comuna de Bac Binh, suele grabar vídeos de la cerámica Cham utilizada en la vida cotidiana para promocionar los productos en las redes sociales.

Los videos que muestran el amasado, el moldeado y la cocción de la cerámica no solo son una forma de vender productos, sino también una historia sobre la cultura Cham. La tecnología digital ha ayudado a que la cerámica de Binh Duc trascienda los límites de la aldea, llegando a un mercado más amplio y diverso.

Compartiendo esa misma aspiración, la Sra. Dung Nguyen Thi Tuong Von, hija de la aldea alfarera Cham de Binh Duc, decidió regresar y heredar el oficio tradicional de su madre y su abuela.

La Sra. Dung Nguyen Thi Tuong Von, una joven artesana Cham, visita con frecuencia las escuelas para participar en actividades que brindan experiencia práctica con el patrimonio alfarero Cham.

“Crecí rodeada de cerámica. Al ver a mi madre y a los artesanos de mi familia envejecer, sentí la responsabilidad de continuar con la tradición. Practico el oficio y, al mismo tiempo, creo nuevos diseños para satisfacer los gustos de los clientes”, compartió la Sra. Vol.

La Sra. Dung Nguyen Thi Tuong Von, de la aldea alfarera de Binh Duc, comuna de Bac Binh, guió, asesoró y presentó los productos de cerámica Cham de Binh Duc a los estudiantes de la Universidad RMIT.

No contenta con limitarse a la producción, también creó una página oficial de fans para el pueblo alfarero de Binh Duc y se registró para vender sus productos en plataformas de comercio electrónico como Shopee y Lazada. Sus productos artesanales, con diseños más refinados que van desde portalápices y posavasos hasta artículos decorativos, le han abierto un nuevo segmento de clientes.

“Antes, la cerámica solo se vendía en los mercados a través de comerciantes. Ahora, la estoy ofreciendo en plataformas de comercio electrónico y realizando ventas en directo. También me he asociado con varias universidades, incluida RMIT Vietnam, para proporcionar productos a los estudiantes. Además, planeo desarrollar el turismo experiencial, permitiendo a los turistas probar a hacer cerámica y comprender mejor la cultura Cham”, compartió la Sra. Vol.

"

Cuando los productos artesanales realzan la experiencia.
Y al contarlo a través de relatos culturales, su valor será mucho más sostenible que de otra manera.
simplemente vendiendo un solo artículo del hogar

Sra. Dung Nguyen Thi Tuong Von, de la aldea alfarera de Binh Duc Cham, comuna de Bac Binh, provincia de Lam Dong.

Según ella, cuando los productos artesanales se elevan a un nivel superior de experiencia y se narran a través de historias culturales, su valor será mucho más sostenible que el de simplemente vender un artículo básico para el hogar.

Apoyo del gobierno

La transformación de la aldea alfarera de Binh Duc no habría sido posible sin la orientación y el apoyo del gobierno local. El Sr. Tran Quoc Tuan, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Bac Binh, declaró: “La aldea alfarera de Binh Duc tiene una larga historia. En los últimos años, la comuna ha aprovechado la financiación de los gobiernos central y provincial, especialmente del programa nacional para el desarrollo económico de las zonas de minorías étnicas, para apoyar la formación profesional, invertir en infraestructura y promover la transformación digital”.

Según el Sr. Tuan, además de impartir formación profesional a los jóvenes, la localidad también se centra en capacitarlos en tecnologías de la información, guiándolos en la transmisión en directo de ventas y la promoción de productos en plataformas digitales. Como resultado, muchos jóvenes, tras aprender un oficio, han emprendido con confianza sus propios negocios en su ciudad natal.

"

Actualmente, la aldea de Binh Duc, conocida por su tradición alfarera cham, experimenta un desarrollo positivo, con una mayor variedad de diseños y un mercado en expansión. Lo más importante es que la artesanía tradicional se preserva y se mantiene viva gracias a la promoción y venta que realizan los jóvenes en las redes sociales.

El Sr. Tran Quoc Tuan, Vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Bac Binh, Provincia de Lam Dong

Desde los ardientes hornos de Binh Duc, se puede presenciar un viaje digno de admiración: un viaje que conecta el pasado con el presente. Allí, las manos curtidas de los artesanos mayores trabajan junto a las pantallas táctiles de la generación más joven.

Al promocionar los productos de cerámica Cham de Binh Duc, comuna de Bac Binh, provincia de Lam Dong, todos incluyen códigos QR para mostrar los productos.

Al promocionar los productos de cerámica Cham de Binh Duc, comuna de Bac Binh, provincia de Lam Dong, todos incluyen códigos QR para mostrar los productos.

Las llamas en los hornos de cerámica actuales no solo dan forma a la arcilla, sino que también forjan aspiraciones de progreso y preservación de la identidad en medio del flujo de la integración. Cuando la tradición se asienta sobre una base tecnológica, el patrimonio deja de ser estático en la memoria para florecer, expandiéndose y generando medios de vida sostenibles para la comunidad.

Fuente: https://baolamdong.vn/gom-cham-lam-dong-trong-dong-chay-so-hoa-436513.html