Los documentos que acrediten la residencia legal para el registro de residencia permanente y temporal; los registros y procedimientos para cancelar el registro de residencia permanente y temporal se prescriben en el Decreto 154/2024/ND-CP, vigente a partir del 10 de enero de 2025.
El Gobierno ha emitido el Decreto Nº 154/2024/ND-CP (denominado Decreto 154) que detalla una serie de artículos y medidas para implementar la Ley de Residencia.
La información del artículo le proporciona 3 contenidos importantes estipulados en el Decreto 154 que detalla una serie de artículos y medidas para implementar la Ley de Residencia, incluidos: Papeles y documentos que prueban la residencia legal para el registro de residencia permanente y temporal; Registros y procedimientos para eliminar el registro de residencia permanente y temporal; y 15 campos de información de la Base de Datos de Residencia.
I. Documentos y papeles que acrediten la residencia legal para el registro de residencia permanente y temporal a partir del 10 de enero de 2025
Papeles, documentos e información que acrediten la residencia legal (según lo prescrito en el artículo 5)
1. Al presentar la solicitud de registro de residencia, los ciudadanos deberán proporcionar a la autoridad de registro de residencia la información que acredite su residencia legal . En caso de que la información que acredite su residencia legal no pueda utilizarse en la base de datos, el sistema de información o la solicitud de identificación nacional, la autoridad de registro de residencia será responsable de verificarla para resolver los trámites de residencia.
Los ciudadanos son responsables de proporcionar una copia, fotocopia o copia electrónica de uno de los documentos o papeles que acrediten la residencia legal cuando lo solicite la autoridad de registro de residencia.
2. Los documentos que acreditan la residencia legal para el registro de residencia permanente son alguno de los siguientes documentos:
a) Los documentos que acrediten el derecho de uso del terreno y la propiedad de los bienes afectos al mismo;
b) Permiso de construcción de vivienda o permiso para construcción de vivienda;
c) Documentos sobre compraventa de viviendas de propiedad estatal o documentos sobre valoración y liquidación de viviendas adscritas a terrenos de propiedad estatal de acuerdo con las disposiciones de la ley;
d) Contrato de compraventa de vivienda o documentos que acrediten la entrega o recepción de la vivienda de la empresa inmobiliaria que invierte en la construcción para su venta;
d) Los documentos sobre compraventa, arrendamiento con opción a compra, donación, herencia, aportación de capital y permuta de viviendas de conformidad con lo dispuesto en la legislación sobre tierras y vivienda;
e) Documentos sobre donaciones de casas de agradecimiento, casas de beneficencia, casas de solidaridad, concesión de viviendas y terrenos a personas y hogares;
g) Documentos del Juzgado u organismo estatal competente que resuelvan la propiedad de la vivienda que hayan surtido efectos legales;
h) Documentos y papeles que acrediten la hipoteca o prenda de propiedad legal de la vivienda;
i) Confirmación del Comité Popular a nivel comunal de que la casa y el terreno se encuentran en uso estable, no tienen disputas y no están ubicados en un lugar donde no se permite el registro de nueva residencia permanente de acuerdo al Formulario No. 02 emitido con este Decreto;
k) Documentos y papeles que acrediten la matriculación y revisión de los vehículos de su propiedad, la constancia de la matriculación de los lugares de estacionamiento habitual del vehículo, salvo los casos en que no se requiera la matriculación de los lugares de estacionamiento habitual de acuerdo con lo establecido en el inciso 2 del artículo 3 del presente Decreto;
l) Los contratos y documentos sobre arrendamiento, préstamo o alojamiento deberán ser protocolizados o certificados conforme a las disposiciones de la ley;
m) Uno de los otros tipos de papeles y documentos a considerar para el otorgamiento de un certificado de derechos de uso del suelo y de propiedad de otros bienes afectos al suelo de acuerdo a lo dispuesto en la ley de suelo y vivienda durante los períodos.
3. Los documentos que acreditan la residencia legal para el registro de residencia temporal son alguno de los siguientes:
a) Uno de los documentos y papeles especificados en el inciso 2 de este artículo, excepto en el caso en que los documentos y papeles que acrediten el alojamiento legal sean documentos de arrendamiento, préstamo o concesión de alojamiento legal por una agencia, organización o individuo, en cuyo caso dichos documentos no necesitarán ser notariados ni certificados;
b) Compromiso escrito del ciudadano de que dispone de una vivienda para su uso propio, no tiene litigio sobre el derecho de uso y vive de manera estable y permanente en dicha vivienda si no dispone de alguno de los documentos señalados en el punto a) de esta cláusula.
c) Documentos y papeles del titular del establecimiento de alojamiento turístico u otro establecimiento de alojamiento que permitan a la persona registrarse para la residencia temporal en dicho establecimiento;
d) Documentos del organismo u organización que administra el parque industrial, zona franca de exportación o zona económica que permitan al trabajador registrarse para residencia temporal en el alojamiento de propiedad o administrado por el organismo u organización de acuerdo con las disposiciones de la ley;
d) Documentos del organismo u organización que administra la obra, dormitorio, pueblo artesanal, establecimiento u organización de producción y negocios que permitan al trabajador registrar la residencia temporal en el alojamiento bajo su propiedad o administración de conformidad con las disposiciones de la ley.
4. Documentos y papeles que acrediten la superficie mínima de vivienda requerida para el registro de residencia permanente en un lugar de residencia legal alquilado, prestado o arrendado según lo establecido en la Cláusula 3 del Artículo 20 de la Ley de Residencia.
II. Procedimientos para la cancelación del registro de residencia permanente y temporal
De acuerdo con la normativa, dentro de los 7 días a partir de la fecha en que en el hogar haya una persona cuyo registro de residencia permanente o temporal haya sido cancelado, la persona cuyo registro de residencia permanente o temporal haya sido cancelado o el representante del hogar es responsable de llevar a cabo el procedimiento para cancelar el registro de residencia permanente o temporal.
El expediente para cancelar el registro de residencia permanente o temporal incluye: Formulario de solicitud de cambio de residencia, información y documentos que acrediten alguno de los supuestos de cancelación del registro de residencia permanente o temporal.
La persona que realiza el trámite presenta 1 solicitud en línea, directamente o mediante servicio postal público, ante la agencia de registro de residencia.
En caso de que la persona cuyo registro de residencia permanente o temporal se propone cancelar no tenga información en la Base de Datos Nacional de Población o la información sobre dicha persona en la Base de Datos Nacional de Población sea incompleta o inexacta, el organismo de registro de residencia es responsable de recopilar y actualizar la Base de Datos Nacional de Población.
Al recibir documentos válidos, la agencia de registro de residencia eliminará el registro de residencia permanente o temporal de los ciudadanos y actualizará la eliminación del registro de residencia permanente o temporal en la Base de Datos de Residencia y la Base de Datos de Población Nacional.
En caso de que una persona sujeta a cancelación del registro de residencia permanente o temporal o un representante del hogar no realice los procedimientos de cancelación del registro de residencia permanente o temporal, la autoridad de registro de residencia será responsable de verificar y dejar constancia de la omisión del ciudadano o representante del hogar en realizar los procedimientos de cancelación del registro de residencia permanente o temporal y de realizar la cancelación del registro de residencia permanente o temporal para el ciudadano.
Los organismos y unidades que administran a personas que estudian, trabajan y trabajan en las fuerzas armadas populares deberán presentar una solicitud por escrito a la agencia de registro de residencia en el área estacionada para cancelar el registro de residencia permanente o temporal de las personas bajo su administración.
La solicitud debe indicar claramente el apellido, segundo nombre y nombre; fecha de nacimiento; número de identificación personal o número de cédula de identidad de nueve dígitos de la persona cuyo registro de residencia permanente o temporal se desea cancelar; y el motivo por el cual se solicita la cancelación del registro de residencia permanente o temporal.
Dentro de un día hábil a partir de la fecha en que la Base de Datos Nacional de Población reciba la información que refleje las disposiciones de la Cláusula 1 del Artículo 24 y del Artículo 29 de la Ley de Residencia, la agencia de registro de residencia será responsable de verificar, controlar y eliminar el registro de residencia permanente y temporal de los ciudadanos y actualizar la eliminación del registro de residencia permanente y temporal en la Base de Datos de Residencia y la Base de Datos Nacional de Población.
3. La base de datos de residencia incluirá 15 campos de información:
1. Número de registro de residencia.
2. La información especificada en los puntos 1 a 15, 21 a 25 del artículo 9 y 4 del artículo 15 de la Ley de Identificación incluye: Apellido, segundo nombre y nombre de nacimiento; otros nombres; número de identificación personal...
3. Otros nombres.
4. Lugar de residencia permanente, momento de inicio de la residencia permanente; motivo y momento de cancelación del registro de residencia permanente.
5. Lugar de residencia temporal, hora de inicio de la residencia temporal, duración de la residencia temporal; motivo y hora de cancelación de la residencia temporal.
6. Estado de la declaración de ausencia temporal, objeto de la declaración de ausencia temporal, duración de la ausencia temporal, destino durante la ausencia temporal, hora de finalización de la ausencia temporal.
7. Ubicación actual, hora de inicio a la ubicación actual.
8. Lugar de estancia, duración de la estancia.
9. Antecedentes penales.
10. Antecedentes penales.
11. Se aplican medidas preventivas.
12. Antecedentes penales limpios.
13. Número, nombre del organismo, persona competente que emite, fecha, mes, año de emisión del documento que otorga la nacionalidad vietnamita, renuncia a la nacionalidad vietnamita, privación de la nacionalidad vietnamita y cancelación de la decisión de otorgar la nacionalidad vietnamita.
14. Número, fecha, mes, año, organismo que emite la decisión de búsqueda, registro o suspensión de la búsqueda.
15. Se integra y comparte otra información ciudadana desde otras bases de datos.
La base de datos sobre residencia se construye y gestiona de forma centralizada y uniforme en la agencia de gestión de identidad del Ministerio de Seguridad Pública.
El Decreto entra en vigor el 10 de enero de 2025.
[anuncio_2]
Fuente: https://dansinh.dantri.com.vn/nhan-luc/hang-loat-quy-dinh-moi-ve-tam-tru-thuong-tru-can-chu-y-tu-1012025-20250101123049673.htm
![[Noticias Marítimas] Más del 80% de la capacidad mundial de transporte de contenedores está en manos de MSC y las principales alianzas navieras.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Kommentar (0)