Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los vendedores ambulantes “reservan” espacio en el parque.

Los vendedores ambulantes tomaron rápidamente el espacio del parque recién construido en el área de Ben Bach Dang (Ciudad Ho Chi Minh), invadiendo el espacio peatonal utilizado por residentes y turistas, causando frustración entre muchas personas.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên10/03/2026

Durante las recientes vacaciones del Año Nuevo Lunar, muchas áreas y riberas en el corazón de Ciudad Ho Chi Minh se transformaron en nuevos parques para residentes y turistas. Entre ellos, el área dentro del Parque Ben Bach Dang, con vistas al Puente Ba Son y al Parque Thu Thiem al otro lado de la calle, atrajo a muchas personas que vinieron a pasear y disfrutar del paisaje.

Sin embargo, según informes de muchos residentes, el comercio informal ha surgido rápidamente en esta zona.

En la tarde del 7 de marzo, aproximadamente a las 8:30 p.m., nuestras observaciones mostraron que apenas minutos después de que los agentes del orden urbano se retiraron, un grupo de vendedores ambulantes comenzó a llegar y a ocupar lugares privilegiados en el parque.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 1.

Los vendedores ambulantes llegaron inmediatamente después de que los agentes del orden urbano se retiraran en la noche del 7 de marzo.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 2.

Las motocicletas que transportaban sillas de plástico ingresaron en masa al parque.

FOTO: LN

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 3.

Alrededor de las 9 de la noche, los espacios públicos comenzaron a ser invadidos...

Filas de sillas altas de plástico fueron transportadas en motocicletas directamente al parque. Tras ellas, aparecieron uno tras otro carritos que vendían bolas de pescado frito, refrescos, bocadillos de papel de arroz y otros refrigerios. Las sillas de plástico llenaban el paseo exterior del parque, una zona originalmente destinada a que la gente disfrutara de la brisa y la vista. Detrás de ellas, se instalaron puestos de comida y bebida, uno junto al otro.

El Sr. Thinh Tran (residente en el barrio de Vinh Hoi) comentó que, al venir a esta zona a disfrutar de la brisa o a descansar, si no compra agua, es probable que los vendedores lo reciban con hostilidad. Además, el constante tráfico de motos entrando y saliendo del parque y la proliferación de vendedores ambulantes están reduciendo el espacio para los peatones, a pesar de que este es un lugar donde juegan muchas familias y niños.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 4.

Los visitantes que deseen contemplar el paisaje ribereño deberán adquirir bebidas y comida.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 5.

Una escena animada en el espacio público recientemente terminado del muelle, ubicado en el Parque del Muelle Bach Dang, en la ciudad de Ho Chi Minh.

FOTO: LN

Una breve encuesta realizada por el periódico Thanh Nien con varias personas presentes reveló un deseo común de que las autoridades prohíban las motocicletas y los vendedores ambulantes para liberar espacio para los peatones y garantizar la seguridad. El Sr. KQ sugirió prohibir las motocicletas porque el parque está lleno de niños que corren imprudentemente, lo que podría representar un riesgo para la seguridad. El Sr. Ly Bang también coincidió: «Deberían prohibirse las motocicletas y los vendedores ambulantes para dejar espacio a los peatones».

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 6.

Los vendedores ambulantes que ofrecían pescado frito, rollos de papel de arroz y otros bocadillos se alineaban a lo largo del parque.

FOTO: LN

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 7.

Comercio activo en el área pública.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 8.

Esta es la zona recientemente renovada del muelle B-Ba Son, parte del plan maestro a escala 1/500 para el muelle Bach Dang (Distrito 1, Ciudad Ho Chi Minh), donde se encuentran el parque del muelle Bach Dang y otras terminales de vías navegables interiores en funcionamiento.

FOTO: LN

Por el contrario, algunos argumentan que las actividades comerciales contribuyen al dinamismo de la zona ribereña. Sin embargo, se necesita una planificación y una gestión más claras.

"Es una pena que no hayan permitido que ningún negocio presentara ofertas para construir cafeterías o restaurantes que mejoraran la vista del centro de la ciudad. Dejar que los vendedores ambulantes hagan lo que quieran le da un aspecto caótico y desagradable", comentó An Nguyen.

Fuente: https://thanhnien.vn/hang-rong-xi-cho-cong-vien-185260309111336828.htm


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Pasos de gloria

Pasos de gloria

Bandera roja con una estrella amarilla, soy vietnamita.

Bandera roja con una estrella amarilla, soy vietnamita.

Explora el mundo con tu hijo.

Explora el mundo con tu hijo.