Viaje de conexión de las almas de cientos de mujeres vietnamitas que viven en el extranjero

El concurso está organizado por el Foro de Mujeres Vietnamitas en Europa en colaboración con la Asociación de Escritores de Vietnam . Tras recibir las obras entre el 8 de marzo y el 31 de diciembre de 2024, el comité organizador recibió 182 trabajos (98 ensayos y 84 poemas) de 144 autores procedentes de 18 países: Inglaterra, Bélgica, Bulgaria, Dinamarca, Alemania, Países Bajos, Estados Unidos, Hungría, Irlanda, Italia, Malasia, Marruecos, Japón, Francia, Rumanía, República Checa, España y Suecia.

Hành trình kết nối tâm hồn của hàng trăm phụ nữ Việt xa xứ- Ảnh 1. — La autora francesa Nguyen Thi Hong An fue galardonada con el primer premio por su obra "La rueda".

El jurado del concurso estuvo integrado por el poeta y escritor Nguyen Quang Thieu, presidente de la Asociación de Escritores de Vietnam; el poeta Tran Dang Khoa, vicepresidente de la misma asociación; y el escritor y guionista Pham Ngoc Tien. Se premiaron un total de 18 obras en las categorías de poesía y prosa, de las cuales el primer premio, dotado con 2.000 dólares estadounidenses, fue otorgado a la obra «Vong Quay» de la autora francesa Nguyen Thi Hong An.

El autor Huynh Ngoc Nga, la persona de mayor edad en el concurso (76 años), de Italia, ganó el segundo premio con la obra "El tablero de ajedrez del padre".

Hành trình kết nối tâm hồn của hàng trăm phụ nữ Việt xa xứ- Ảnh 2. — La Sra. Huynh Ngoc Nga recibió el segundo premio por su obra "El tablero de ajedrez del padre".

Esta es la primera vez que se celebra un concurso de poesía sobre la experiencia de las mujeres vietnamitas en el extranjero. El Foro de Mujeres Vietnamitas en Europa organizó este concurso especial con el deseo de homenajear a las mujeres y, al mismo tiempo, ayudar a los lectores vietnamitas a comprender mejor la situación de las mujeres vietnamitas que viven en el extranjero.

Voz de las mujeres vietnamitas lejos de casa

En la ceremonia de premiación, la poetisa Tran Dang Khoa, vicepresidenta de la Asociación de Escritores de Vietnam y miembro del jurado, afirmó que se recibieron numerosos artículos valiosos y profundos sobre la situación de la mujer en el extranjero. Mujeres, escritoras y poetisas no profesionales, que con sencillez, sin artificios ni pretensiones, plasman sus ideas en sus obras con una delicadeza y un silencio sepulcrales. Cuanto más auténticas son las obras, más conmovedoras resultan.

La Dra. Phan Bich Thien, presidenta del Foro de Mujeres Vietnamitas en Europa, afirmó que el concurso superó todas las expectativas y tuvo una gran difusión. Se recibieron 182 trabajos de mujeres de 18 países, no solo de Europa, sino también de Estados Unidos, Japón, Malasia y Marruecos.

“Más que un concurso literario, este es verdaderamente un viaje de conexión de almas, donde los corazones de cientos de mujeres se elevan a través de la poesía, a través de una prosa sencilla pero apasionada”, dijo la Sra. Thien.

Hành trình kết nối tâm hồn của hàng trăm phụ nữ Việt xa xứ- Ảnh 3. — La ceremonia de entrega de premios tuvo lugar en la Cámara del Senado del Parlamento húngaro en Budapest.

«Los jueces valoraron enormemente los trabajos presentados, ya que, si bien no poseen una perfección literaria y artística impecable, resultan muy conmovedores por su autenticidad, al ser relatos de las experiencias de cada mujer. Existen muchos aspectos de la vida en el extranjero que las mujeres atraviesan en silencio, sin que lo sepamos. Este concurso ofrece a los lectores una nueva perspectiva, una nueva forma de observar, comprender y empatizar con la vida de las mujeres que viven en el extranjero», compartió la Dra. Thien.

Según la Sra. Thien, con este concurso, el Foro de Mujeres Vietnamitas en Europa quiere animar a los vietnamitas en el extranjero a usar y escribir en vietnamita, porque escribir en vietnamita también es preservar la lengua materna; cultivar el vietnamita también es preservar la cultura nacional.

El concurso de ensayos y poesía sobre mujeres vietnamitas que viven lejos de casa cobró mayor significado cuando, la noche del 15 de junio, se publicó la antología Hoa Viet noi xuan snow (Editorial de la Asociación de Escritores), que incluye 50 excelentes obras del concurso.

Voz de las mujeres vietnamitas lejos de casa

Kommentar (0)