Imagen del tío Ho en la poesía de Che Lan Vien

Quizás la persona que escribió más y con mayor éxito sobre el tío Ho, después del poeta To Huu, fue el poeta Che Lan Vien. Muchas generaciones de estudiantes han conocido su nombre a través del poema "El hombre en busca de la forma del agua".

El 5 de junio de 1911, desde Ben Nha Rong, Nguyen Tat Thanh abandonó la patria y emprendió su viaje para encontrar la manera de liberar la nación y liberar el país. (Foto: VNA)

Si hablamos de ideología, este es el poema con mayor alcance ideológico. Si hablamos de emociones, este es el poema con mayor rango emocional. No fue fácil para el poema penetrar profundamente en la mente de los lectores y tener un valor educativo eterno para muchas generaciones sobre el patriotismo del líder Ho Chi Minh.

El país es tan hermoso pero el tío Ho tuvo que irse.

Déjame ser la ola debajo del barco que despide al tío Ho.

Cuando la orilla retrocede gradualmente y el pueblo desaparece

No hay una sola hilera de bambú en las cuatro direcciones.

Los primeros cuatro versos y todo el poema épico conducen al lector a través de imágenes muy familiares: el bambú vietnamita, cuando abandonó el puerto de Nha Rong para buscar la forma de salvar el país. Y de allí viajó a París, la capital de Francia, con un viaje a través de los continentes de Asia, África, América... Dondequiera que iba, se superaba a sí mismo con su fuerza de voluntad, su mente inteligente y creativa y su corazón patriótico. Estaba decidido a encontrar una manera de liberar a la nación y al pueblo de la esclavitud del colonialismo y el feudalismo francés.

Poeta Che Lan Vien. ( Foto: Internet )

El poema "El hombre en busca de la forma del agua" expresó sus pensamientos y aspiraciones durante su largo viaje en el tiempo:

Soñar con agua por la noche y ver la forma del agua durante el día.

La hierba de mi sueño es verde como mi tierra natal.

Comer un bocado delicioso también es amargo para la Patria

No es pacífico mirar una rama de flor.

Cuanto más atormentado estaba, más fe y fuerza ganaba. Esa fuerza y ​​esa fe, como alas incansables, le ayudaron a encontrar la luz del marxismo-leninismo:

Gritó solo como si hablara a la nación.

¡Aquí está la comida y la ropa, aquí está la felicidad!

No hay nada más alegre, nada más feliz que cuando triunfó la Revolución de Octubre en Rusia y Lenin se convirtió en el líder genial del proletariado mundial . Estaba profundamente conmovido: "Las lágrimas del tío Ho cayeron sobre la palabra Lenin".

Al leer estos versos, los lectores comprenderán más profundamente las sublimes emociones y el talentoso estilo de escritura de Che Lan Vien. Porque cada poeta tiene una manera diferente de ver y sentir. El poeta Che Lan Vien aplicó hábilmente los documentos más vívidos sobre la vida y las actividades del tío Ho. ¡La base científica crea la base emocional!

Muchos poetas exclamaron: Es muy difícil escribir buenos poemas sobre el tío Ho. Las emociones por sí solas no son suficientes, es importante encontrar nuevas ideas poéticas sobre Él. Desde las cosas más simples de la vida cotidiana del tío Ho, como las sandalias de goma, la camisa caqui o el bastón... todo se puede escribir en poesía. Pero no todos logran inculcar en los lectores la idea de que "el tío abuelo Ho nunca sorprende a nadie" a partir de esos poemas. El poeta Che Lan Vien no solo logró escribir sobre temas familiares, sino que fue mucho más allá, lo que le otorga una gran universalidad a través de la imagen del tío Ho. Les habló de la profunda fe y gratitud del pueblo hacia el líder que se sacrificó y dedicó toda su vida a la nación.

Del poema "Una comida normal en un pequeño pueblo", el autor utiliza un lenguaje y unas imágenes tan reales como el estómago de un montañés:

Desde el tío Ho, la vida de repente se ilumina.

Un tazón de arroz aromático el tercer día de agosto.

Arroz aromático con pescado braseado

Los méritos del tío Ho serán recordados durante miles de años.

Si hablamos de amor a la Patria, amor al Partido y amor al líder, especialmente al Tío Ho, quizás pocas personas puedan igualar a Che Lan Vien. Todavía recuerdo que en 1976 la Editorial Literatura presentó a los lectores el poemario Flores frente al Mausoleo, en el que el poeta seleccionó alrededor de 50 de sus poemas más destacados. Desde el comienzo del poema "Cambiaste mi vida, cambiaste mi poesía" hasta el final del poemario "Tu voluntad", el autor utiliza una variedad de estilos de escritura. Aunque algunos poemas son de naturaleza política, todavía están imbuidos de filosofía humanista. A diferencia de muchos poetas, el aliento en la poesía de Che Lan Vien es siempre fuerte, optimista y generoso; Se divide en dos corrientes emocionales diferentes. En este poema, el poeta está movido por emociones sinceras, en otro, está lleno de filosofía y pensamiento contemporáneo.

El revolucionario Nguyen Ai Quoc en el XVIII Congreso del Partido Socialista Francés en Tours, diciembre de 1920. (Fuente de la foto).

El poema "Cambiaste mi vida, cambiaste mi poesía" es un ejemplo típico de los pensamientos internos del autor. El autor miró hacia atrás y se "transformó" para seguir la revolución. No sólo el poeta Che Lan Vien sino también un gran grupo de artistas de aquella época se sintieron despertados por la revolución. Criados, educados y entrenados por el Partido y el tío Ho, pronto se convirtieron en famosos poetas y escritores. Sus obras se convirtieron en armas afiladas que contribuyeron a la victoria de la revolución. Che Lan Vien se arrepintió, pero el arrepentimiento personal del poeta se convirtió en un arrepentimiento común para los artistas que solo están acostumbrados a vivir con su "ego":

Fui a Nha Trang para ver el hermoso cielo y el mar.

¿Es bueno que en la cueva de Pac Bo haya viento?

La cama del líder consta de dos filas de baldosas de piedra.

La camisa índigo que llevaba el tío Ho era tan sencilla.

*

El país ha cambiado pero no lo sabemos

La persona que cambió mi vida se fue, yo sigo ahí

no es bueno

Aún así cerré la puerta de la oficina y escribí con fuerza.

¿Cuántos días de sol han pasado en vano?

La confesión más directa y franca de Che Lan Vien es cuando se hizo comunista y comprendió el principio: la literatura es un arma de la lucha de clases, no un poeta que "se arrulla con el viento, sueña con la luna y vaga con las nubes". Cuando los artistas se transforman en soldados revolucionarios y crean obras útiles para la revolución, se ven obligados a experimentar penurias y sacrificios junto al pueblo:

Entonces podremos saltar a la estación.

valiente

Come un trozo de batata y siéntete

es delicioso

Cuando estoy solo, sé que estoy avergonzado.

Al observar la vida, cada hoja tiene su propia seda joven.

Cuadro "Esta noche el tío Ho está despierto" ( pintura al óleo del artista Nguyen Cao Thuong ).

"Mirando la vida, cada hoja tiene su propia hebra de seda" es el despertar de los pensamientos de escritores y poetas, incluido el poeta Che Lan Vien. Se atreven a enorgullecerse de haber superado el vago pasado para entrar en un nuevo horizonte de la literatura y el arte con la amplia avenida de lo "nacional, científico y popular", de acuerdo con la plataforma cultural y artística trazada por el Partido.

Al releer los poemas escritos por Che Lan Vien sobre el tío Ho, lo admiro verdaderamente: un poeta que no sólo tenía una gran estatura intelectual en su época, sino que también era un gran pensador y un acérrimo soldado revolucionario. Sus obras sobre el tío Ho serán para siempre la quintaesencia de la poesía revolucionaria vietnamita.

Phan El Cai

Fuente: https://baohatinh.vn/van-hoc/hinh-anh-bac-ho-trong-tho-che-lan-vien/248690.htm