Hablando de la popularidad de Mandíbulas de tiburón Para los cinéfilos, es como presumir ante un experto, pero quizás hablar de la historia tras las cámaras de la película, especialmente de una de las escenas mortales y escalofriantes de esta obra, sea muy interesante. Cuando se publicó la traducción al vietnamita del libro " Audiencialogía : Cómo los cinéfilos moldean las películas que amamos", de los autores Kevin Goetz y Darlene Hayman, se revelaron gradualmente muchas historias tras las cámaras sobre la creación de Tiburón , pero no desde una perspectiva puramente narrativa, sino a través de un análisis profundo de la historia de la proyección de prueba. Esto se debe a que los autores tienen muchos años de experiencia en este campo.
Escena del rodaje de Tiburón en 1975
La proyección de prueba de Tiburón surgió cuando "a mediados de los 70 se produjo un cambio en la industria cinematográfica que hizo que las proyecciones de prueba fueran más accesibles y obligó al proceso a ser más riguroso y disciplinado". Steven Spielberg tenía solo 28 años por aquel entonces, prácticamente un desconocido, pero MCA Universal tenía el proyecto en manos del joven cineasta y planeaba una promoción masiva. La proyección de prueba, en "una tarde lluviosa de la primavera de 1975", puso nerviosos a los ejecutivos de MCA, y "en el minuto 90", decidieron proyectar la película.
Aunque ya habían realizado una campaña promocional a través de emisoras de radio locales, al llegar al preestreno, la dirección de MCA no esperaba ver una larga fila de gente fuera del cine para ver la primera función de Tiburón . ¡El éxito superó todas las expectativas! El público gritó, se quedó atónito, algunos salieron de la sala para calmarse, otros incluso vomitaron mientras los personajes luchaban contra el tiburón extremadamente sanguinario en pantalla. Sin embargo, hubo una escena que hizo saltar a toda la sala de sus asientos, pero el equipo sintió que no había alcanzado el punto álgido del miedo: la escena en la que un personaje se sumerge junto al casco del barco, enciende una linterna para buscar y, de repente, la cabeza del capitán emerge flotando. Para mejorar esta escena, Steven Spielberg y sus colegas decidieron volver a filmarla al día siguiente, pero para ahorrar costos, la filmaron en una piscina. Tras la edición, el equipo actualizó la nueva versión de la película y estrenó una segunda función de preestreno. En la misma aterradora escena de buceo junto al costado del barco, el personaje "descubre un profundo corte en el casco y enfoca una linterna hacia el agujero. La cámara se detiene un instante en la oscuridad envolvente. Entonces, de repente, aparece una cabeza en pantalla con un ojo desorbitado por el miedo mortal, el otro desaparecido, con la cuenca llena de cangrejos . Todo el teatro estalla".
El libro Audience Learning es una buena traducción, es un libro interesante sobre cine, tiene mucha información útil para los "cinéfilos".
Tiburón fue un gran éxito de taquilla ese año, convirtiéndose en la película más taquillera de la historia hasta que la épica espacial Star Wars se estrenó dos años después y la destronó. Tiburón fue elogiada por su edición y efectos de sonido. La proyección de prueba ayudó a los cineastas a realizar cambios en la versión actual para mejorarla, prolongar su permanencia en los cines y, aún más importante, permanecer más tiempo en el corazón del público.
Como escritor que ha observado e investigado Hollywood durante más de 30 años, Kevin Goetz ha brindado un análisis agudo y reflexivo a lo largo de un largo período sobre el proceso de proyección de prueba. Si bien es solo preliminar, al sondear la reacción del público ante el corte inacabado de la película, determina la supervivencia de la obra. Kevin Goetz incluso afirmó que la proyección de prueba está tan cuidadosamente calculada que, si consideramos la demografía de los asistentes al cine, este proceso tendrá sus propias reglas extremadamente estrictas. Y el punto de vista que Kevin Goetz presenta en Estudios de Audiencia es aún más acertado porque el autor cuenta con una admirable trayectoria laboral con la dirección de los grandes y antiguos estudios cinematográficos de Hollywood.
[anuncio_2]
Enlace de origen
Kommentar (0)