Artista Thanh Chuong: De los bocetos de guerra a la obra 'La chica que abrió el camino'

Concerté una cita para conocer al artista Thanh Chuong porque sabía que era el autor de muchos bocetos valiosos del campo de batalla. Thanh Chuong dejó su huella en las bellas artes y es conocido por los amantes del arte nacionales e internacionales por sus obras en laca y gouache sobre diversos temas, pero rara vez pinta sobre la guerra. Por lo tanto, sus bocetos del campo de batalla muestran un Thanh Chuong muy diferente...

Báo Đại Đoàn Kết•30/04/2025

1(4).jpg

“La muchacha que abrió el camino” (laca, 90x150cm)

El artista Thanh Chuong ha “digitalizado” sus bocetos del campo de batalla. Cuando quise verlos, abrió su teléfono y me dio un juego de postales con dibujos que había impreso. Las pinturas se vuelven más realistas cuando el artista Thanh Chuong relata cada lugar, historia y personaje dentro y fuera del boceto.

Se trata de bocetos realizados entre 1967 y 1972 aproximadamente, en los campos de batalla de la Ruta 9, Ha Tinh, Quang Tri..., firmados con el seudónimo de Truong Thanh. A los 76 años, el artista Thanh Chuong recordó: “A finales de la década de 1960, mi familia tenía un lugar para que mi hijo estudiara en Alemania, pero pensé, como los jóvenes de la generación de Ho Chi Minh , cuando la patria estaba en un estado de agitación luchando contra los invasores, ¿cómo podría elegir un camino tranquilo y pacífico para ir al extranjero? Estaba decidido a dejarlo todo para ofrecerme como voluntario para ir al Sur a luchar. Cuando decidí no ir al extranjero, se lo dije a mi padre, el escritor Kim Lan, y se quedó sin palabras. Como padre, todos tienen planes para sus hijos. Me llevó a la Revista de Literatura del Ejército, donde estaba el tío Chinh Huu, para trabajar como artista para la revista. Definitivamente no estuve de acuerdo. Tenía la intención de presentarme a la Compañía de Arte de la Región Militar 3. Pero no cambié de opinión. Escribí una carta con sangre pidiendo ir al Sur a luchar. Por lo tanto, me asignaron al 239.º Cuerpo de Ingenieros. Estuve en el campo de batalla durante nueve años seguidos, trabajando como ingeniero de limpieza. Minas, transbordadores guía y vehículos que entraban al campo de batalla del sur en el transbordador Linh Cam (Ha Tinh) hasta el día de la liberación. Presencié, experimenté y registré muchas historias durante esos nueve años de feroces bombas y balas en mis bocetos.

3(4).jpg

Zanja.

4(2).jpg

Tarde en la carretera 9 (Cam Lo, 1972).

5(1).jpg

Entra en escena Tra Ki (1970).

Puente de pontones Dong Ha (1972).

Cuando el artista Thanh Chuong compartió estos bocetos de guerra, algunas personas se preguntaron: ¿cómo pudo tener tiempo para dibujar tantos y con tanto cuidado en un campo de batalla tan feroz? Hacer esa pregunta significa no entender al pintor Thanh Chuong. Desde la infancia, Thanh Chuong ha tenido talento para la pintura. Cuando era estudiante, el profesor pidió a cada persona que dibujara una imagen para entregarla para su calificación. Thanh Chuong dibujó y presentó 40 imágenes, igual al número de toda la clase combinada. El campo de batalla fue feroz, pero también hubo momentos de calma. Dibujé rápidamente las líneas principales y, durante los momentos de calma, completé otros detalles del boceto —dijo el artista Thanh Chuong—.

Como soldado que pasó por la guerra, el autor del Monumento a la Victoria de 14,5 m de altura en el aeropuerto de Bach Mai que sirve de exhibición a todos los soldados con motivo del fin de la guerra de destrucción de los imperialistas estadounidenses en el Norte el 22 de diciembre de 1969 - un monumento a la victoria construido a la velocidad del rayo en poco más de un mes, pero a lo largo de su vida artística, el pintor Thanh Chuong decidió no profundizar en este tema. Eligió el campo vietnamita con sus imágenes pacíficas de niños pastores, búfalos, noches de luna... para afirmar su lenguaje pictórico único. Dibujé muchos bocetos de guerra, pero la odio. La guerra es demasiado feroz; solo hay pérdida y dolor. Cuando se restablecela paz , cada momento de paz me parece precioso, preciosos momentos de paz. Si no hubiera vivido y muerto bajo las bombas y balas del campo de batalla durante nueve años, no habría podido dibujar la vida en paz con emociones tan profundas. Por eso, tengo una cosa en mente: nunca usar mi arte para alabar la guerra", dijo Thanh Chuong, y también añadió: "A lo largo de mi vida como artista, hasta ahora, solo he pintado un cuadro sobre este tema. Se trata de la pintura "La niña que abrió el camino". Creo que las jóvenes voluntarias durante la guerra, e incluso cuando el país está en paz, son siempre las que tienen que soportar las mayores dificultades, sacrificios, tristeza y desventajas. Merecen ser honradas".

Tuve la oportunidad de ver la obra "La chica que abrió el camino" del artista Thanh Chuong. Se trata de un cuadro lacado de 90x150cm. Lo pintó en 2021 y pronto fue comprado por un famoso coleccionista de Ciudad Ho Chi Minh para su museo personal.

Con motivo del 50 aniversario de la reunificación del país, nos gustaría presentar algunos bocetos del campo de batalla y la pintura de laca "La chica que abrió el camino" del artista Thanh Chuong.

Kommentar (0)