Explotar valores culturales indígenas únicos en productos turísticos

Durante más de 10 años trabajando con el pueblo Ba Na en la comuna de Kong Long Khong, distrito de Kbang (provincia de Gia Lai ), la Sra. Tran Thi Bich Ngoc, funcionaria cultural de la comuna, no solo ha promovido activamente la preservación y el desarrollo de la artesanía tradicional de tejido de brocado del pueblo Ba Na entre la gente local, sino que también ha trabajado con la comunidad para mejorar su capacidad y crear nuevos diseños con alta aplicabilidad, adecuados a las necesidades de la vida contemporánea.

Como jefa del Proyecto para preservar y desarrollar la artesanía del tejido de brocado de Ba Na en la comuna de Kong Long Khong, la Sra. Ngoc ha movilizado a artesanos de edad avanzada para transmitir su oficio a las mujeres de la comuna, rescatando la aldea artesanal del riesgo de extinción y desarrollando muchos productos nuevos basados en patrones de brocado.

Las diferencias culturales, lingüísticas y de vida dificultaron a la Sra. Ngoc movilizar a la gente de la comuna para preservar y desarrollar el tejido tradicional de brocado del pueblo Ba Na. Con costumbres indígenas únicas y una cultura pura, el pueblo Ba Na de Kong Long Khong tiene la tradición de cultivar y cosechar el algodón, y todas las etapas de separación, hilado y teñido del hilo se realizan a mano.

Además, los lugareños solo tejen telas y confeccionan ropa para sus familias, y no tienen productos comerciales. El proceso de espera para la cosecha para obtener el producto terminado dura varios meses, por lo que el número de aldeanos que aún conservan la profesión de tejedor de brocados está disminuyendo gradualmente. Para llevar a cabo el proyecto de preservar la profesión del tejido en paralelo con el desarrollo económico en una aldea puramente agrícola, después del horario laboral, la Sra. Ngoc visita la aldea para conversar y movilizar a la gente, animándola a aprovechar su tiempo libre durante la temporada de cosecha para tejer más.

Al principio, la gente no creía que los productos de tejido pudieran venderse y dudaban en regresar a la profesión porque el tiempo de espera para la cosecha y el acabado del producto era demasiado largo, el costo del producto era alto y los salarios no eran muchos.

Para ganarse la confianza de la gente, la Sra. Ngoc convenció a quienes realmente estaban interesados en el tejido y a los principales artesanos de la aldea. El primer producto que se lanzó al mercado fue un traje modernizado, basado en los trajes tradicionales, para que la gente lo usara de forma cómoda y sencilla en su vida diaria.

Además, la Sra. Ngoc y los lugareños investigaron y se centraron en el desarrollo de patrones en telas industriales, creando productos innovadores que conservaban las características tradicionales. Al ver las primeras ventas de productos, los lugareños comenzaron a participar, aprovechando la artesanía tradicional para atender a los turistas y desarrollar la economía familiar.

Hasta la fecha, la Sra. Ngoc y sus colegas han elaborado documentos sobre el proceso de tejido de brocado (169 páginas con 32 lecciones), han organizado clases de tejido de brocado impartidas directamente por los artesanos de élite de la aldea y han desarrollado nuevos productos basados en patrones tradicionales de brocado. Los patrones se seleccionan adecuadamente para diseñar pendientes, carteras, bolsos, decorar ropa, fundas de almohada, manteles... para satisfacer las necesidades del mercado.

El éxito del proyecto ayuda a las personas a desarrollar su profesión de tejedoras y a mejorar su economía familiar. Cada vez más personas retoman su oficio tradicional de tejedoras. En 2023, la Sra. Ngoc apoyó y orientó a la población local para crear una marca de bufandas Brung, convirtiéndose en un producto OCOP de 3 estrellas del distrito de Kbang.

En la región montañosa del norte, las visitas guiadas de teñido con índigo, tejido y pintura con cera de abejas de la Cooperativa Muong Hoa, en la aldea Ta Van Day 2, comuna de Ta Van, ciudad de Sa Pa (provincia de Lao Cai), atraen a turistas nacionales y extranjeros. Implementando el Proyecto de Emprendimiento Femenino desde 2018, la Sra. Sung Thi Lan (grupo étnico H'Mong Negro) fundó la Cooperativa Muong Hoa (con nueve socias iniciales) para producir y desarrollar productos de brocado, patrones y accesorios bordados a mano con telas tejidas a mano, creando así empleos para mujeres H'Mong Negro y Dao Rojo.

Hasta la fecha, los productos y servicios de la Cooperativa Muong Hoa se han diversificado cada vez más, ofreciendo experiencias culturales de los grupos étnicos Giay y H'Mong a los turistas. La Sra. Sung Thi Lan es presidenta de la Cooperativa Muong Hoa y del Club de Mujeres Emprendedoras para el desarrollo de la comunidad de Sa Pa.

Mujeres de la etnia Lu en la comuna de Ban Hon, distrito de Tam Duong (Lai Chau), hilan hilo para tejer brocado. (Foto de NGUYEN DANG)

Como hija de las montañas y bosques de Sa Pa, la Sra. Sung Thi Lan comentó: «Con el lema de preservar la artesanía tradicional y desarrollar productos relacionados con el desarrollo del turismo comunitario para atraer visitantes, la Cooperativa Muong Hoa ha creado grupos de brocado, cultivando y tejiendo lino, hilando y tejiendo, y organizando talleres para recibir a los visitantes de la aldea de Ta Van. Sin embargo, implementar este modelo en su aldea natal no está exento de dificultades y desafíos».

La mayoría de los indígenas viven en las montañas, tienen pocas oportunidades de interactuar con la vida del mercado y se ven limitados por el desconocimiento del idioma común y sus costumbres y prácticas aún atrasadas. Por lo tanto, movilizar a la gente para que participe en el desarrollo de productos no es sencillo. Hay muchas personas con habilidades para bordar y teñir, pero analfabetas, o jóvenes que saben vender, pero desconocen la cultura indígena.

Durante la difícil situación causada por la pandemia de COVID-19, la Sra. Sung Thi Lan continuó construyendo y liderando grupos comunitarios con perseverancia, y la Cooperativa Muong Hoa reunió a personas que antes eran vendedores ambulantes y turistas para unirse a grupos de producción de bordado, tejido y brocado. Desde entonces, gracias a la creación de empleos e ingresos estables, el grupo de bordado de la Cooperativa Muong Hoa cuenta gradualmente con más de 300 miembros. Su producto principal es el brocado, que se recicla para proteger el medio ambiente. El grupo recolecta patrones, accesorios y trajes hechos a mano usados, los recupera para reciclarlos, limpiarlos, renovarlos y rediseñarlos según los modelos para satisfacer la demanda del mercado.

A partir de productos con patrones aleatorios, sin elegir colores adecuados y recibiendo comentarios de los turistas, la cooperativa investiga las tendencias de consumo y los gustos de los usuarios, selecciona patrones únicos y adecuados para diseñar productos con diseños adecuados, fáciles de aplicar y vender. Gradualmente, los productos y servicios de la cooperativa se expanden y diversifican, generando una gran aceptación y reconocimiento entre la comunidad local y los turistas.

A través del proceso de autodesarrollo y mejora gradual de los productos, las actividades de la Cooperativa Muong Hoa se han vuelto cada vez más diversas, llegando a turistas nacionales y extranjeros, desde la organización de talleres de enseñanza de pintura con cera de abejas, teñido índigo y tejido hasta la formación de una cadena de servicios comunitarios para experimentar actividades artesanales, alojamiento en casas de familia para experimentar la cultura y la gastronomía local... ambos desarrollando productos diversos y creando una dinámica comunidad de mujeres de Sa Pa...

Preservar y transmitir la artesanía tradicional del tejido de brocado, compartir ideas para innovar productos tradicionales con identidad cultural es la tendencia correcta para explotar los valores indígenas, crear productos que atraigan a los turistas y brindar medios de vida sostenibles a la población local.

Fuente: https://nhandan.vn/khai-thac-gia-tri-van-hoa-dac-trung-ban-dia-thanh-san-pham-du-lich-post797353.html