Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Descubra el hermoso pueblo costero 'hasta el último centímetro' de Binh Dinh

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam28/07/2024

[anuncio_1]

Pasea por los sinuosos callejones

Al llegar a Binh Dinh en los días de julio, el sol y el viento del mar eran tan "ardientes" que dudamos un poco, pero después de unos 30 minutos de viaje desde el centro de la ciudad de Quy Nhon a la comuna de Nhon Ly, de pie fuera de la puerta de bienvenida, mirando a lo lejos, abarcando toda la escena, el pequeño pueblo de pescadores estaba cubierto por un vasto e inmenso azul del océano, creando una escena extremadamente pacífica y poética que nos dejó muy impresionados.

El pueblo pesquero de Nhon Ly es un pueblo costero ubicado en la comuna de Nhon Ly, ciudad de Quy Nhon, provincia de Binh Dinh. Este lugar solía ser un pueblo pesquero modesto y poco conocido, con una extensión de aproximadamente 1,4 hectáreas, la mayoría de las cuales son colinas ondulantes y arena blanca. Sin embargo, gracias a su perfecto paisaje natural, hoy en día se ha convertido en un famoso destino turístico , atrayendo visitantes cada vez que visitan Binh Dinh.

Những con đường dốc đặc trưng ở làng chài Nhơn Lý.

Las características carreteras empinadas del pueblo pesquero de Nhon Ly.

Tại Nhơn Lý, bạn sẽ không thể bắt gặp được hình ảnh con đường trải nhựa bằng phẳng thay vào đó là những con đường quanh co, uốn lượn lên dốc, xuống dốc ôm trọn địa hình vùng ven biển miền Trung.
En Nhon Ly no verás la imagen de carreteras planas de asfalto, sino que hay caminos sinuosos, que suben y bajan serpenteando por el terreno de la región costera central.

El Sr. Dan (61 años), residente del pueblo pesquero, dijo que estos caminos sinuosos fueron construidos por la gente para limitar el viento del mar y crear sombra para combatir el calor sofocante de la tierra y el cielo.

Nhiều bạn trẻ bị thu hút bởi nét bình dị, mộc mạc của làng chài Nhơn Lý.

Muchos jóvenes se sienten atraídos por las características sencillas y rústicas del pueblo pesquero de Nhon Ly.

Paseando por el pueblo pesquero, nos dimos cuenta de lo especial que es el terreno. Desde el pie del pueblo, subimos la colina y luego bajamos. A veces, caminábamos por el porche de una casa, pero encima de nosotros estaba el patio de otra.

En las curvas de los callejones, lo suficientemente anchos para que motos y peatones puedan evitarse, se encuentran paredes coloridas y vibrantes con diversos temas, desde flores, árboles y pájaros hasta imágenes asociadas con la vida de las personas en los pueblos costeros...

Những giàn hoa giấy đỏ rực trong những con hẻm nhỏ là nét đặc trưng của làng chài.

Las buganvillas de color rojo brillante que crecen en los pequeños callejones son una característica del pueblo de pescadores.

Những bức tường bích hoạ được tô điểm tạo thành điểm nhấn thu hút du khách mỗi dịp ghé thăm làng chài.

Las paredes murales están decoradas para crear un punto destacado que atrae a los turistas cada vez que visitan el pueblo de pescadores.

Mỗi bức tranh lại mang một sắc màu, một chủ đề riêng khiến du khách thích thú.

Cada cuadro tiene su propio color y tema que entusiasma a los visitantes.

Paisajes marinos apacibles con aguas cristalinas que se extienden hasta el horizonte, pequeños barcos anclados en el estuario o barcos meciéndose lejos de la orilla son las imágenes más comunes en el pueblo pesquero de Nhon Ly. Aunque se pesca, el pueblo no tiene ese olor a pescado y está muy limpio.

Những người mẹ, người vợ chờ chồng, chờ con ra khơi đánh cá trở về lại ngồi kể cho nhau nghe những câu chuyện thường nhật.

Las madres y las esposas esperan que sus maridos e hijos regresen de pescar y se sientan y se cuentan historias cotidianas.

Los restaurantes de pescadores se encuentran en lo profundo de los callejones y callejuelas, creando un espacio a la vez extraño y familiar. Familiar porque hay muchas casas construidas con la arquitectura tradicional de los pueblos vietnamitas de los años 70 y 80, con amplios patios y enrejados de buganvillas frente a las casas, y ventanas verdes que aportan una belleza sencilla y evocan tiempos pasados.

Nhiều ngôi nhà được xây dựng từ những năm 80 mang kiến trúc nhà truyền thống của làng quê Việt Nam tại miền Biển.

En los años 80 se construyeron muchas casas con arquitectura tradicional vietnamita en zonas costeras.

Tras vivir en estas tierras durante casi 70 años, el Sr. Thuan comentó que su casa es pequeña, ubicada a media ladera. Construida en 1989, presenta una arquitectura clásica en un pueblo costero. Es una casa de tres habitaciones, bastante modesta en superficie, pero suficiente para que su familia viviera y se quedara aquí durante tres generaciones. Al abrir la puerta principal, se puede disfrutar de una vista panorámica del mar.

Nhiều bạn trẻ thích thú, check-in tại các ngôi nhà cổ này.

A muchos jóvenes les gusta alojarse en estas casas antiguas.

Dijo que al visitar el pueblo pesquero, es imprescindible visitar el antiguo pozo, de casi 200 años de antigüedad. Este solía ser el lugar que abastecía de agua a todo el pueblo. "Por muy seco que esté, hay suficiente agua todo el año para todos. Sin embargo, ahora que la situación económica ha mejorado, la gente rara vez usa el agua de este pozo. El pozo ha sido restaurado para que los turistas lo visiten; el agua es muy clara y fresca..." - El Sr. Thuan nos presentó con entusiasmo más cosas interesantes del pueblo pesquero.

Hương Giang (Hà Nội) chọn điểm đến làng chài Nhơn Lý trong chuyến du lịch cùng bạn bè.

Huong Giang ( Hanoi ) eligió el pueblo pesquero de Nhon Ly como destino en un viaje con amigos.

Durante un viaje con amigos al pueblo pesquero de Nhon Ly, Huong Giang (Cau Giay, Hanói) comentó: «Llevo aquí un día y elegí Nhon Ly - Quy Nhon como destino porque quiero experimentar la auténtica vida de los pescadores. Este lugar es realmente fantástico».

Hương Giang thích những con đường bích hoạ, những con dốc nhỏ dẫn lối đi len lỏi giữa các ngôi nhà ba gian của người dân rồi hướng ra cửa biển. Giang bảo, trong một thời gian không xa, Giang sẽ còn quay trở lại.

A Huong Giang le gustan las calles con murales y las pequeñas cuestas que conducen entre las casas de tres habitaciones de los lugareños y hacia el mar. Giang dijo que regresará pronto.

Al llegar a Nhon Ly hace 8 años, y esta vez de regreso, el Sr. Bui Duc Hop (Ba Dinh, Hanói) quedó sumamente sorprendido por los cambios en el pueblo pesquero. "Muchas casas se han reconstruido con más espacio, intercaladas con antiguas casas tradicionales; han surgido numerosos restaurantes, hoteles, fondas y casas de familia; los servicios turísticos son mejores... El paisaje y la gente siguen siendo tan amables como antes. Al venir aquí, siento que la belleza de la naturaleza, la brisa marina y la gente me han "curado", compartió el Sr. Hop.

Escuchando los sentimientos de la gente costera

Bajo la luz del sol que se desvanece, mientras el sol se pone gradualmente sobre el mar junto al pueblo de pescadores, el viejo pescador Nguyen Minh Tan (64 años, pueblo de Ly Luong, comuna de Nhon Ly) cuenta la historia de más de tres generaciones de su familia viviendo en esta tierra.

Dijo que nadie sabe la antigüedad del pueblo pesquero de Nhon Ly. Solo saben que desde que se formó el mar, este pueblo pesquero ha crecido y prosperado. La mayoría de sus habitantes nacieron en el pueblo y crecieron ganándose la vida con el mar.

Những chiếc tàu và thuyền thúng neo đậu tại cửa biển.

Barcos y sampanes anclados en la ría.

En su memoria, las imágenes que hasta ahora han estado estrechamente asociadas a su infancia son las generaciones de personas saliendo al mar una tras otra: "Los ricos pasan su vida en grandes barcos, mientras los pobres ríen alegremente en pequeñas embarcaciones".

Todos los días, se despedía de su padre temprano por la mañana y lo recibía por la noche. A veces, su padre se ausentaba una semana entera antes de regresar. Sin embargo, cada vez que lo veía, se llenaba de alegría por la abundante pesca de camarones y pescado, lo que indicaba que la familia tendría suficiente comida para mucho tiempo.

Ông Tấn tâm sự, giờ đây, nối nghiệp cha, 2 người con của ông lại tiếp tục cuộc hành trình “chinh phục biển khơi”.

El Sr. Tan confió que ahora, siguiendo los pasos de su padre, sus dos hijos continúan su viaje de "conquistar el océano".

A los 5 años, siguió a su padre al mar para ayudarlo a pescar. Y así fue pasando de padre a hijo, hasta que se retiró de la navegación y cedió el barco a sus dos hijos.

Todos los días a las 5 de la mañana, sus dos hijos y otros pescadores locales navegan en sus barcos a unas 2 o 3 millas náuticas de la costa para echar sus redes, regresando a la costa a las 4 de la tarde. Después de cada salida de pesca, los pescadores descargan sus productos en el puerto pesquero para que los comerciantes los compren. Desde allí, el marisco se extendió por los mercados urbanos y se infiltró en tierra firme. Cada viaje rentable le reportaba a su familia cientos de millones de dongs. Incluso el peor viaje le reportaba decenas de millones de dongs.

Según el Sr. Tan, cada año, en el octavo y noveno mes lunar, los pescadores de la aldea pesquera de Nhon Ly se preparan para reparar barcos de pesca, redes de pesca y otras herramientas de pesca para prepararse para los viajes durante la temporada de mar agitado.

Quang cảnh các thương lái tới mua buôn các mẻ cá, tôm của ngư dân sau chuyến đi biển tại cảng cá Nhơn Lý.

Escena de comerciantes que llegan a comprar lotes al por mayor de pescado y camarones a los pescadores después de un viaje por mar en el puerto pesquero de Nhon Ly.

En los últimos años, con el desarrollo del turismo, una parte de la juventud del pueblo abandonó la pesca para dedicarse a los servicios en tierra. El Sr. Nguyen Tri, propietario de una casa de familia junto a la playa, comentó que, después de 2016, muchos hogares de Nhon Ly han dejado la pesca para dedicarse al turismo, invirtiendo en canoas de pasajeros, comprando coches eléctricos, abriendo restaurantes y establecimientos de restauración, y han surgido numerosas empresas de turismo de descubrimiento. El número de turistas que visitan la zona también aumenta día a día, consciente del potencial de desarrollo turístico del pueblo pesquero. Hace más de dos años, se dedicó al turismo y abandonó la profesión de pescador de su familia.

Desde los primeros pasos de autoestudio y exploración del turismo, apuntó a desarrollar el turismo en una dirección sostenible basada en los cimientos de la cultura local, con el objetivo de que los visitantes se queden, experimenten la cultura y la vida local... Actualmente, tiene una casa de familia para que los turistas se relajen bajo su nombre, combinado con el desarrollo de recorridos por Binh Dinh como: Ky Co - Eo Gio, Hon Seo...

Du khách trải nghiệm câu cá tại Hòn Sẹo.

Los turistas experimentan la pesca en Hon Seo.

Según el Sr. Tri, en esta época, los visitantes pueden ir a pescar, incluso calamares por la noche. Temprano por la mañana, pueden ir al puerto pesquero para ver a la gente intercambiar mariscos y luego comprar mariscos frescos para cocinar. También pueden visitar y registrarse en la Pagoda Ngoc Hoa, donde se encuentra la estatua de Bodhisattva de dos cuerpos más alta de Vietnam. También pueden pasear por los callejones, admirar los coloridos murales que muestran la diversidad de la vida de los pescadores costeros; escuchar el murmullo de las olas, sumergirse en la vida sencilla pero cálida de la gente local y olvidarse de las preocupaciones de la vida moderna.

Todo es como un sueño. Hace una década, nadie pensaba que el humilde pueblo pesquero de Nhon Ly, con solo sol, viento y arena, pudiera cambiar de aspecto como hoy. Cada verano, sobre todo los fines de semana, turistas de todo el país, sobre todo de las provincias del norte y las Tierras Altas Centrales, acuden en masa. Mi casa de familia siempre está llena... —compartió el Sr. Tri.

Al salir del pueblo pesquero, dirigirme al centro de la ciudad y continuar mi viaje para explorar Binh Dinh, Nhon Ly me dejó una sensación difícil de describir. Las características únicas de la cultura marina local se convertirán en un valioso recurso para que los turistas exploren y experimenten. Creo que, en un futuro próximo, el pueblo pesquero de Nhon Ly atraerá a muchos turistas, contribuyendo así a convertir a Binh Dinh en uno de los centros culturales marinos del centro de Vietnam.


[anuncio_2]
Fuente: https://baophapluat.vn/kham-pha-ngoi-lang-ven-bien-dep-den-tung-centimet-o-binh-dinh-post519860.html

Kommentar (0)

No data
No data
Escena mágica en la colina del té "cuenco al revés" en Phu Tho
Tres islas de la región central se asemejan a las Maldivas y atraen turistas en verano.
Contemple la brillante ciudad costera de Quy Nhon, Gia Lai, por la noche.
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto