El Secretario General To Lam habla en la ceremonia. Foto: NDO
Estimados dirigentes y ex dirigentes del Partido, del Estado y del Frente de la Patria de Vietnam:
Estimados profesores veteranos, dirigentes, ex dirigentes del Ministerio de Educación y Formación , representantes de los líderes de los Departamentos, Ministerios, sucursales y de la ciudad de Hanoi, amigos internacionales,
Estimados profesores y estudiantes de todo el país:
Hoy, en la atmósfera sagrada y orgullosa de todo el país que celebra el 80 aniversario de la exitosa Revolución de Agosto y el Día Nacional el 2 de septiembre, asistimos a la Ceremonia de Apertura del nuevo año escolar, conmemorando el 80 aniversario del tío Ho enviando su primera carta a los estudiantes de todo el país y el 80 aniversario del establecimiento del Ministerio de Educación Nacional , el predecesor del actual Ministerio de Educación y Capacitación.
Esta es una oportunidad para repasar esta gloriosa tradición y rendir homenaje a las contribuciones de generaciones de docentes y administradores educativos de todo el país. Al mismo tiempo, es también una oportunidad para reafirmar nuestra determinación de innovar con firmeza para que la educación sea verdaderamente la principal política nacional, el motor clave del desarrollo nacional y el futuro de la nación .
En nombre de los líderes del Partido y del Estado, deseo enviar a los docentes, administradores educativos y a todos los estudiantes de todo el país mis más cálidos saludos y mejores deseos. Deseo que el sector educativo siga avanzando en su desarrollo, digno de la tradición de estudio y aspiración del heroico pueblo vietnamita. Felicito al Ministerio de Educación y Formación por la concesión de la Medalla del Trabajo de Primera Clase.
Queridos compañeros, profesores y estudiantes,
Nuestros antepasados nos enseñaron: «El aprendizaje debe ir de la mano con la práctica », «el talento es la energía vital de la nación». El tío Ho, en una carta a los estudiantes el primer día de clases en septiembre de 1945, escribió: «A partir de este momento , comenzarán a recibir una educación completamente vietnamita ( ... ) asimilando la educación de un país independiente, una educación que los capacitará para ser ciudadanos útiles de Vietnam, una educación que desarrollará plenamente sus capacidades innatas». Estas enseñanzas han sido y siguen siendo el objetivo principal, el lema de acción de la educación de nuestro país.
Hace 80 años, justo después de la exitosa Revolución de Agosto, el Gobierno Provisional estableció el Ministerio de Educación Nacional, una decisión estratégica que sentó las bases del nuevo sistema educativo del Vietnam independiente. Junto con ello, el movimiento de "Educación Popular" surgió con fuerza bajo el lema "los alfabetizados enseñan a los analfabetos". La lucha contra el analfabetismo se convirtió en el frente de batalla para mejorar el conocimiento de la gente, liberando recursos humanos para la construcción de la nación.
Al recordar esos momentos sagrados, recordamos también las grandes contribuciones del Presidente Ho Chi Minh y de nuestros predecesores, y reconocemos las grandes contribuciones de generaciones de maestros que "se dedicaron a sus amados estudiantes" y a la causa de la educación.
Queridos camaradas,
Durante los últimos 80 años, ya sea en medio de la guerra o en la construcción de la paz, la educación revolucionaria de Vietnam siempre ha estado a la vanguardia: creando recursos humanos, cultivando talentos y contribuyendo decisivamente a la victoria de la causa de la liberación, la unificación y el desarrollo nacionales. Especialmente desde la renovación, la educación y la formación han ampliado continuamente su red, mejorado su calidad y se han integrado gradualmente a nivel internacional.
Además de los logros que nos enorgullecen, también reconocemos seriamente que la calidad de la educación aún es desigual, con grandes diferencias regionales. La innovación fundamental e integral aún no está sincronizada, y existe confusión tanto en la percepción como en la acción. La educación universitaria es lenta para innovar, y la conexión entre formación, investigación y mercado laboral no es sólida. Los métodos de enseñanza en muchos lugares no fomentan la creatividad ni la capacidad de autoaprendizaje. Las instalaciones, la transformación digital y la integración internacional aún son limitadas e inadecuadas. Hubo un período en que la educación no promovió plenamente su papel como motor del desarrollo. Estos son problemas que debemos superar con determinación.
Queridos camaradas,
Nuestro país está entrando en una nueva etapa de desarrollo, con el objetivo de convertirse en un país industrializado moderno para el año 2030, y en un país desarrollado de altos ingresos para el año 2045. En el contexto de la globalización, la economía del conocimiento, la ciencia y la tecnología y la transformación digital en fuerte desarrollo, la educación y la formación deben mantener su posición como una política nacional de primer orden, convirtiéndose en una fuerza impulsora clave para el desarrollo nacional.
Recientemente, el Politburó emitió la Resolución n.° 71-NQ/TW, de 22 de agosto de 2025, sobre avances en el desarrollo de la educación y la formación . Este mes, la Secretaría celebrará una conferencia nacional para difundir e implementar esta resolución. Se trata de una resolución de gran importancia, con una visión estratégica, objetivos amplios y específicos, tareas y soluciones innovadoras contundentes, que integra la educación y la formación vietnamitas en la corriente de la educación mundial. Para implementar rápidamente la Resolución, propongo:
Todo el Partido debe innovar fuertemente su pensamiento dirigente sobre la educación, no imponiendo viejos estándares para una educación moderna, sino que necesita dirigir la revisión, organizar sustancialmente y aplicar de manera resuelta, efectiva y consistente la educación como la principal política nacional.
La Asamblea Nacional necesita seguir perfeccionando el sistema jurídico, creando un corredor jurídico fluido, estable y progresista para la causa de la innovación en la educación y la formación.
El Gobierno aumenta la inversión, garantiza recursos financieros, instalaciones y personal; al mismo tiempo, elimina decididamente los cuellos de botella en los mecanismos y políticas para desbloquear y maximizar la movilización de todos los recursos sociales para la educación.
El Frente de la Patria, los sindicatos y las organizaciones sociales necesitan promover la fuerza de la gran solidaridad, estimular y difundir el movimiento de todo el pueblo para cuidar la causa de la educación del pueblo.
El sector educativo debe ser pionero en la innovación de pensamiento, métodos y gestión, creando un equipo docente con conocimientos, ética y con ganas de contribuir. Los docentes deben ser ejemplos brillantes y una fuente de inspiración para los estudiantes. Estos deben cultivar grandes ambiciones y aspiraciones, estudiar y practicar para convertirse en ciudadanos globales, integrándose gradualmente a los estándares internacionales, manteniendo siempre la identidad y el espíritu vietnamitas.
Para llevar a cabo con éxito la causa de la innovación en la educación y la formación en el nuevo período, me gustaría destacar algunas orientaciones principales:
En primer lugar, innovar con fuerza en el pensamiento y la acción. Pasar de la reforma correctiva al pensamiento creativo: liderar el desarrollo nacional a través de la educación; adoptar como medidas la calidad, la equidad, la integración y la eficiencia; y reforzar la disciplina en la aplicación de la ley.
En segundo lugar, garantizar la igualdad de acceso a la educación y mejorar el nivel intelectual de la población. No dejar a ningún niño atrás; priorizar las zonas remotas, aisladas, fronterizas, insulares y desfavorecidas; aumentar la inversión en escuelas, nutrición escolar, docentes e infraestructura digital. Recientemente, hemos eximido del pago de matrícula a todos los estudiantes, desde preescolar hasta secundaria; algunas localidades han proporcionado almuerzo gratuito a los niños que cursan dos cursos. El Politburó también ha aprobado la política de inversión para construir internados interdisciplinarios en 248 comunas fronterizas terrestres. En el futuro inmediato, la inversión piloto completará la construcción o renovación de 100 escuelas en 2025, con la finalización prevista para el inicio del próximo año escolar.
En tercer lugar, reformar la educación general de forma integral. No solo impartir conocimientos, sino también nutrir la personalidad, entrenar el cuerpo, cultivar el alma, fomentar el civismo, la disciplina y la responsabilidad social; formar una generación de personas talentosas, amables y resilientes; esforzarse por universalizar pronto la educación general.
En cuarto lugar, impulsar la educación superior y la formación profesional. Las universidades deben convertirse en centros de producción de conocimiento y tecnología, núcleos de innovación y emprendimiento, vinculando estrechamente la formación, la investigación y la transferencia con las necesidades de desarrollo del país. Es necesario formar grandes universidades de prestigio regional e internacional, así como centros de formación profesional modernos, para formar recursos humanos de alta calidad y contribuir al avance del país en ciencia y tecnología, industrialización y transformación digital.
En quinto lugar, promover la integración internacional en la educación. Integrarse para aprender de los mejores, reducir la brecha y difundir los estándares; fomentar la formación conjunta, la vinculación de programas, el reconocimiento de créditos, el intercambio entre profesores y estudiantes, y atraer a académicos internacionales; de esta manera, se fortalecerá la educación vietnamita.
Sexto, ocuparse de formar un equipo de docentes y administradores educativos. Los docentes son el alma de la educación, el factor decisivo para el éxito o el fracaso de la innovación. No solo imparten conocimientos, sino que también inculcan aspiraciones, fomentan la personalidad y fomentan la fe en los estudiantes. Por lo tanto, los docentes deben estudiar constantemente, ser creativos y dar ejemplo. La Ley del Docente, aprobada por la Asamblea Nacional, es la base para garantizar la mejora de la vida material, los derechos y los intereses legítimos, a la vez que mejora los estándares profesionales, la ética, las responsabilidades y el estatus social del profesorado.
Séptimo, promover la transformación digital y la inteligencia artificial (IA) en la educación. Convertir la tecnología en un motor de innovación fundamental e integral: enseñanza y aprendizaje flexibles, materiales de aprendizaje abiertos, plataformas digitales seguras y humanas; mejorar la capacidad digital de docentes y estudiantes; garantizar la seguridad y protección de los datos.
Octavo, priorizar la inversión en educación. Invertir en educación es invertir en el futuro de la nación. Planificar, organizar el sistema (especialmente las universidades públicas) para formar centros de formación, investigación e innovación a la altura de la región, alcanzando un nivel internacional; utilizar el gasto público de forma eficaz, evitando su dispersión; fortalecer la cooperación público-privada, y movilizar con fuerza los recursos sociales para colaborar en la formación de las personas.
Noveno, construir una sociedad del aprendizaje y el aprendizaje permanente. En la era de la Cuarta Revolución Industrial, el conocimiento cambia a diario; lo avanzado hoy puede quedar obsoleto mañana. Por lo tanto, el aprendizaje no es solo una necesidad personal, sino que debe entenderse, ante todo, como una responsabilidad política, una acción revolucionaria permanente de cada ciudadano. A cualquier edad, ámbito o profesión, debemos aprender a no quedarnos atrás, a dominar el conocimiento y la tecnología, a desarrollarnos y a contribuir a la construcción de un país fuerte y próspero.
Construir una sociedad del aprendizaje y fomentar el aprendizaje permanente es la base más sólida para una nación autosuficiente. No es solo el bagaje de cada individuo, sino también el valor fundamental de la nación, que garantiza que nuestra nación avance con el tiempo y afiance el espíritu y la inteligencia vietnamitas en el ámbito internacional.
Estimados alumnos,
Con motivo de la inauguración del nuevo año escolar 2025-2026, les digo lo siguiente: La generación anterior triunfó con sangre y huesos; hoy, en paz, integración y aspiraciones de superación, la responsabilidad de su generación es alcanzar una nueva victoria con conocimiento, valentía y creatividad . Por lo tanto, ustedes: (1) Establezcan metas claras; practiquen la autodisciplina ; cultiven la pasión por el descubrimiento; (2) Mejoren sus capacidades y dominen la tecnología digital y la inteligencia artificial de forma inteligente, segura y humana ; (3) Sepan amar, compartir y vivir responsablemente con ustedes mismos, su familia y la comunidad.
Cada paso que dan hacia adelante es el futuro del país. Los jóvenes estudiantes deben practicar las cinco enseñanzas del Tío Ho; los estudiantes de secundaria deben cultivar su personalidad y su conciencia cívica, enriquecer sus conocimientos y cultivar sus aspiraciones; los universitarios deben tener grandes ambiciones, atreverse a pensar y actuar, estar a la vanguardia de la ciencia y la tecnología, la innovación, la transformación digital, la economía verde y la integración internacional, y estudiar y practicar para convertirse en trabajadores útiles para la familia y la sociedad.
Estimados docentes y administradores educativos:
Durante los últimos 80 años, el profesorado vietnamita ha contribuido, silenciosa pero persistentemente, con sacrificios y enormes contribuciones a la causa de la formación de personas . En nombre de los líderes del Partido y del Estado, deseo expresar mi profunda gratitud y sincero agradecimiento a las generaciones de docentes. En la nueva era, espero que los docentes: (1) sigan dando ejemplo, innovando métodos y guiando a los estudiantes por el camino del conocimiento y la personalidad; (2) sean pioneros en la transformación digital y guíen a los estudiantes en el uso de la tecnología (especialmente la inteligencia artificial) de forma creativa, eficaz, segura y humana; (3) participen activamente en las políticas públicas y colaboren con todo el sector para mejorar la calidad y la equidad educativa.
Queridos camaradas, profesores y estudiantes:
Nuestro Partido siempre ha considerado la educación y la formación como la principal política nacional, el motor clave que determina el futuro de la nación. Ahora más que nunca, debemos considerar la inversión en educación como una inversión en el futuro, en el desarrollo sostenible y sólido del país.
Hoy, el 80º aniversario del envío de la primera carta del tío Ho a los estudiantes de todo el país y el 80º aniversario de la creación del Ministerio de Educación Nacional no es sólo una ocasión para revisar la gloriosa tradición, sino más importante aún, para afirmar la determinación: debemos construir un sistema educativo vietnamita moderno, humano e integrado, que contribuya a la gloria de la nación y lo ponga a la altura de las grandes potencias de los cinco continentes.
Hago un llamamiento a todo el Partido, a todo el pueblo, a todo el ejército, a todos los niveles, sectores y localidades, a cada familia y a cada ciudadano a unir nuestras manos para cuidar la causa de la educación del pueblo, por el futuro de nuestros hijos, por la prosperidad de la Patria y por la felicidad del pueblo.
Con la tradición del estudio, con un equipo de profesores dedicados, con los esfuerzos de los estudiantes de todo el país y con la atención de toda la sociedad, creo que el sector educativo de nuestro país seguirá superando dificultades, cosechando muchos grandes logros y contribuyendo a la realización de la aspiración de construir un Vietnam fuerte y próspero.
Con motivo del nuevo año escolar, ¡les deseo a todos los profesores, padres y estudiantes de todo el país un nuevo año escolar lleno de entusiasmo, éxito y alegría!
¡Muchas gracias!
Fuente: https://baothanhhoa.vn/khang-dinh-quyet-tam-doi-moi-manh-me-de-giao-duc-thuc-su-la-quoc-sach-hang-dau-la-dong-luc-then-chot-cua-phat-trien-dat-nuoc-cua-tuong-lai-dan-toc-260636.htm
![[Foto] El Secretario General To Lam entrega la Medalla Laboral de Primera Clase al Grupo Nacional de Energía e Industria de Vietnam.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
![[Foto] El Secretario General To Lam asiste al 50 aniversario de la fundación del Grupo Nacional de Industria y Energía de Vietnam.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
Kommentar (0)