Conocer una verdad tan cruel y no decirlo también es un crimen.

[anuncio_1]

La obra recibió el premio A del Premio Nacional de Prensa 2022 en la categoría de documental televisivo. Para comprender mejor el proceso de creación de esta obra, reporteros del periódico Periodista y Opinión Pública conversaron con el periodista Ho Tri, del Centro de Producción y Desarrollo de Contenidos Digitales (VTV Digital) de la Televisión de Vietnam.

Trabajar al otro lado de la frontera nunca ha sido fácil.

+ Se emitió el especial de VTV llamado “Trampa”, causando revuelo en la opinión pública en el año 2022, entonces ¿qué idea se les ocurrió a usted y a su equipo para desarrollar este tema?

Empezamos a enterarnos, a través de pequeños fragmentos de información en redes sociales y conversaciones, de que aquí y allá había personas estafadas o desaparecidas. Pero eran solo chismes; la información aún era bastante vaga. El equipo dedicó tiempo a buscar información en diversas fuentes, tanto nacionales como extranjeras. Sabíamos que algo así ocurría, pero necesitábamos averiguar los detalles y explotarlo directamente.

Cuando supe la verdad lloré mucho pero no dije nada, eso también es un crimen. — El especial “Trampa” de VTV se transmitió por primera vez el 24 de diciembre de 2022, exponiendo lo que está sucediendo con los trabajadores vietnamitas en el extranjero.

Decidimos empezar a rodar las primeras escenas a principios de 2022; la ambigüedad se fue aclarando poco a poco. Cada paso nos permitió descubrir cosas nuevas; cuanto más avanzábamos, más completa y específica se volvía la perspectiva. Recopilamos cada dato para crear una historia lógica, razonable y veraz.

Antes de "Trap" , habíamos trabajado en el extranjero varias veces con temas más fáciles , pero en cualquier caso, trabajar al otro lado de la frontera nunca ha sido sencillo. Las barreras lingüísticas, culturales y geográficas siempre dificultan el trabajo. En la mayoría de los demás temas, ya conocíamos el destino y la historia antes de partir, pero no con "Trap" . La información al comenzar a poner pie al otro lado de la frontera era demasiado general y vaga. También nos generó muchas emociones, y la idea de rendirnos fue algo en lo que todo el equipo reflexionó.

Pero sin importar el tema o el lugar donde trabajes, lo más importante es el factor legal. Desde solicitar permiso a la agencia, preparar procedimientos, documentos de inmigración, etc. Debes comprender las reglas de operación, qué imágenes se pueden grabar, cuáles se pueden usar... porque esto también está relacionado con la diplomacia nacional. Al trabajar, no debemos ponernos límites, sino prestar atención a la ética y la ley. Como periodistas, todos somos ávidos de datos, lo cual es positivo porque queremos tener la mayor cantidad de información posible para servir a nuestra audiencia, pero no debemos permitir que esto sea motivo para violar la ética y la ley.

No intentamos hacer nada especial y no comenzamos con ningún objetivo especial.

+ Cuando trabajabas, ¿tenías la sensación de que tu obra se convertiría en un éxito de taquilla con gran influencia y alcance?

No pretendíamos crear un éxito de taquilla. Siempre pensamos simplemente: es nuestro trabajo, así que queremos hacerlo y tenemos que hacerlo. Los periodistas son intrínsecamente mejores que otros, pues conocen la verdad e incluso son los primeros en presenciarla. Y cuando conocer una verdad tan cruel, pero no decirla, también es un delito.

Durante el proceso, descubrimos que la información era densa; si solo se reunía en unas pocas noticias, el contenido se fragmentaba. Uno o dos reportajes no podían transmitir toda la información y los mensajes de la manera más completa. Tras casi ocho meses de producción, al finalizar la película, el material grabado se volvió realmente especial por su alto nivel de alerta. Así, accidentalmente, se convirtió en el Especial de VTV. Esto para que el público supiera que no buscamos nada especial ni comenzamos con un objetivo específico, sino que simplemente sucedió.

Estas son películas sobre la verdad. No hay guion que obligue a los personajes y a la historia a seguir los deseos del equipo. La película tampoco tiene director, porque los personajes no actúan según las órdenes de nadie. Todas las decisiones son suyas, y el trabajo del reportero es únicamente registrar la verdad. Encontrar y acercarse a los personajes es aún más difícil que filmar las imágenes de la película. Por lo tanto, el esfuerzo de hacer la película no se mide por la cantidad de personas ni por la cantidad de días, sino por el destino de las personas.

Más de una vez quise rendirme

+ ¿Es posible que los propios periodistas caigan en la “trampa”, porque en realidad ha habido muchas palizas, donde se ignora la ley, se privan de libertades fundamentales, las armas y la violencia están siempre presentes?

Tras la postproducción, acordamos elegir la palabra "Trampa" para titular nuestra película. Es un sustantivo, pero también un verbo. Aquí hay víctimas atrapadas, tanto dentro del país como a nivel internacional. Los personajes caen en trampas, tanto las propias como las de los traficantes de personas. Lamentablemente, muchas víctimas saben que es una trampa, pero aun así se precipitan porque quieren escapar de la pobreza. Luchan en la trampa, y algunas tienen que pagar con la vida.

Durante el proceso de trabajo, surgieron muchas dificultades. No se trataba solo de trabajar al otro lado de la frontera, sino también de cómo grabar imágenes dentro de organizaciones criminales que cometen fraude en línea y trata de personas. Existe el miedo, pero si solo sabes cómo preocuparte o temer, no resolverás el problema, sino que lo complicarás todo. En lugar de temer ser arrestado, golpeado o asesinado cuando descubran que te has infiltrado para grabar, debes pensar en cómo lidiar con esa hipótesis si ocurre. La tripulación cree que si haces algo por la verdad, porque debes hacerlo y tienes que hacerlo, entonces producirás tu propia vacuna para protegerte.

+ Con tanta presión, ¿hubo algún momento en el que usted y su equipo quisieron rendirse?

Ahora, después de la emisión de la película, podemos decirlo todo con total claridad y fluidez, pero mis compañeros y yo quisimos rendirnos más de una vez. La mayor presión era el progreso; cuanto más tiempo pasaba, más víctimas caían en la trampa. Hubo momentos en que el equipo tuvo que discutir acaloradamente porque la coordinación no era muy buena. Debido a la excesiva presión, era difícil para todos mantener la calma y la lucidez. Hubo momentos en que quisimos rendirnos... pero luego pensamos: si no continuamos, ¿quién dirá la verdad? Nos sentimos muy culpables con las víctimas y con quienes nos ayudan. Así que nos tomamos un descanso y continuamos juntos. Y así seguimos hasta la emisión de la película.

+ ¡Gracias por compartir!

Le Tam (Implementación)

[anuncio_2]
Fuente