Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cerámica Bien Hoa: un alma ancestral en la vida moderna

La cerámica de Bien Hoa ha experimentado cientos de años de formación y desarrollo, no solo está estrechamente asociada con la vida cotidiana sino que también es un testimonio histórico de la tierra del sur.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai18/10/2025

Líderes del distrito de Bien Hoa (provincia de Dong Nai) realizaron un estudio de campo en la Compañía de Cerámica Viet Thanh. Foto: My Ny
Líderes del distrito de Bien Hoa (provincia de Dong Nai ) realizaron un estudio de campo en la Compañía de Cerámica Viet Thanh. Foto: My Ny

Además de preservar las colecciones de cerámica antigua, las unidades cerámicas y los artesanos vienen realizando esfuerzos para dar vida moderna a la cerámica, acercando este patrimonio al público a través de la tecnología digital .

Patrimonio antiguo, creatividad moderna

El Museo Dong Nai cuenta actualmente con dos instalaciones, ubicadas en los barrios de Tan Trieu y Binh Phuoc , donde se exhiben y presentan cientos de valiosos artefactos cerámicos. El espacio expositivo satisface las necesidades de visitantes y turistas, con artefactos descubiertos en numerosas excavaciones arqueológicas en las localidades, junto con la famosa línea de cerámica Bien Hoa y productos cerámicos contemporáneos, tanto rústicos como sofisticados.

Cada artefacto no solo cuenta su propia historia, sino que también muestra claramente el estilo estético y las técnicas de fabricación típicas de cada período. Este lugar puede considerarse un "archivo viviente" de la vida de los antiguos residentes y del proceso de desarrollo de la tierra Dong Nai.

La cerámica de Bien Hoa no solo se conserva en museos o almacenes de artefactos, sino que continúa preservándose y difundiéndose a través de individuos, grupos de coleccionistas privados y clubes como el Club de Antigüedades y Reliquias de Bien Hoa (barrio de Tran Bien) o el Club de Antigüedades de Long Khanh (barrio de Long Khanh)... Los miembros se conectan regularmente, intercambian artefactos, organizan exhibiciones e intercambios, lo que contribuye a sacar los productos cerámicos antiguos del espacio de colección personal y acercarlos al público, especialmente a la generación joven que está familiarizada con la vida moderna y la tecnología digital.

El Sr. Nguyen Duc Dien (residente en el barrio de Tran Bien) es uno de los coleccionistas típicos de cerámica antigua de Dong Nai. El Sr. Dien comentó: «Su pasión le llegó por casualidad hace más de diez años. Hasta la fecha, su colección cuenta con más de 300 artefactos, incluyendo diversos tipos como jarrones, jarras, ollas y piezas de cerámica. En particular, le interesan especialmente los productos cerámicos antiguos relacionados con las historias vietnamitas, que reflejan la vida de las personas y los lugares de la región sur en general, y de Dong Nai en particular».

Los objetos de cerámica que colecciono son como testigos del tiempo. A veces son solo piezas rotas, pero revelan toda una historia sobre la vida, las creencias y la cultura de los pueblos antiguos. Los conservo no solo para satisfacer mi pasión personal, sino también para compartirlos e interactuar con el público con la esperanza de que las nuevas generaciones comprendan mejor la historia y aprecien los valores que dejaron nuestros antepasados, compartió el Sr. Dien.

La Escuela de Artes Decorativas Dong Nai, cuna de la formación de numerosas generaciones de artesanos ceramistas, también realiza una importante contribución a la preservación y el desarrollo de la cerámica tradicional. No se limita a enseñar técnicas de modelado y colores de esmaltado, sino que también anima a los estudiantes a combinar elementos tradicionales con un toque moderno, creando así productos que conservan el espíritu de la tradición y satisfacen las necesidades estéticas y prácticas de la sociedad actual.

El maestro Dinh Cong Viet Khoi, director del Departamento de Cerámica y Escultura de la Facultad de Artes Decorativas Dong Nai, afirmó: «La escuela siempre se centra en preservar la esencia de la cerámica tradicional, a la vez que anima a los estudiantes a ser creativos, explorar y aplicar la tecnología. De esta manera, la cerámica de Bien Hoa conserva su carácter y se mantiene al día con las tendencias contemporáneas».

Aplicando la tecnología digital para despertar la cerámica

Junto con los espacios de exhibición de cerámica o las colecciones de coleccionistas, muchos talleres de cerámica, artesanos, unidades y localidades de Dong Nai están aprovechando de forma proactiva la tecnología digital para acercar la cerámica tradicional al público.

“Hoy en día, la cerámica de Bien Hoa no solo conserva su espíritu tradicional, sino que también se ve potenciada por la tecnología digital, desde colocar la cerámica en sitios web, Facebook, YouTube, Zalo hasta aplicar tecnología digital a productos cerámicos... Este patrimonio se está “despertando”, difundiendo ampliamente y acercándose al público”.

Artista PHAM CONG HOANG,

Departamento de Bellas Artes, Asociación de Literatura y Artes de Dong Nai

El artesano Hoang Ngoc Hien, propietario del taller de cerámica Hien Nam (en el barrio de Bien Hoa), comentó: «La mayoría de los productos cerámicos de mi taller son hechos a mano, desde el moldeado y la decoración hasta el esmaltado. Mantenemos los pasos tradicionales para preservar el valor de la cerámica, pero al mismo tiempo, ampliamos nuestros canales para presentar y promocionar nuestros productos en plataformas como Facebook, Zalo, etc. Gracias a ello, muchos clientes pueden acceder a ellos, lo que contribuye a ampliar el mercado de la cerámica de Bien Hoa».

Según el Sr. Nguyen Viet Binh, presidente del Consejo de Administración de Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company, la cerámica de Bien Hoa es un patrimonio valioso, la cristalización de la quintaesencia de las manos y la mente de muchas generaciones de artesanos. Sobre esta base tradicional, Viet Thanh siempre se esfuerza por innovar y crear diseños innovadores para acercar sus productos al público. Recientemente, la empresa ha promocionado sus productos principalmente en su sitio web, para que la cerámica de Bien Hoa tenga la oportunidad de conectar con amigos nacionales e internacionales, difundiendo el valor del patrimonio en la vida moderna.

El presidente del Comité Popular del Distrito de Bien Hoa, Thai Thanh Phong, declaró: «La localidad es famosa por el clúster cerámico de Tan Hanh, donde actualmente operan unas 30 empresas, que generan empleo para casi 1000 trabajadores. Con una larga tradición cerámica, la localidad ha incluido el desarrollo de la profesión cerámica en la Resolución del 1.er Congreso del Comité del Partido del Distrito de Bien Hoa, período 2025-2030. En particular, se centra en la expansión de los mercados internacionales, la promoción de productos tradicionales, la coordinación con las unidades para organizar festivales anuales de cerámica y el apoyo a las empresas para promover el comercio».

Además de organizar festivales y participar en ferias, los comercios locales también realizan actividades de promoción en línea, difundiendo productos cerámicos entre el público. En particular, la localidad ha orientado a las escuelas para que incluyan el aprendizaje sobre las aldeas artesanales y la cerámica Bien Hoa en sus programas extracurriculares, ayudando a los estudiantes a acceder, apreciar, enorgullecerse y difundir los productos únicos de su tierra natal, afirmó el Sr. Phong.

Mi Ny

Fuente: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/gom-bien-hoa-hon-di-san-trong-nhip-song-hien-dai-dbd0d4a/


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Los jóvenes viajan al noroeste para disfrutar de la temporada de arroz más hermosa del año.
En la temporada de 'caza' de carrizo en Binh Lieu
En medio del manglar de Can Gio
Los pescadores de Quang Ngai se embolsan millones de dongs cada día después de ganar el premio gordo con los camarones.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Com lang Vong - el sabor del otoño en Hanoi

Actualidad

Sistema político

Local

Producto