Cuando el barquero se convierte en artista

Como parte del programa artístico único de la noche inaugural del 2º Festival Ninh Binh - Trang An en 2023, participarán más de 300 barqueros del Área de Ecoturismo de Trang An.

Para la Sra. Tran Thi Khuyen, de más de 50 años y habiendo remado en botes en el muelle de Trang An durante más de diez años, este trabajo no es solo una forma de ganarse la vida sino también una fuente de apego, amor y orgullo. Desde hace muchos días, al igual que más de 300 otros remeros, la Sra. Khuyen ha sido seleccionada para participar en los ensayos de la actuación para la noche de arte en la ceremonia de apertura del Festival. Ninh Binh - Trang An II Próximamente.

Dejar de lado temporalmente su trabajo como remera significa no tener ingresos durante los días de práctica, pero para la Sra. Khuyen, todavía se siente muy feliz, con un poco de emoción al pensar en la primera vez que estará de pie en un gran escenario, actuando frente a miles de espectadores.

El sombrero cónico sigue siendo una herramienta familiar para los trabajadores, pero hoy, para la Sra. Khuyen, el sombrero cónico se convierte en un compañero especial en movimientos de baile suaves y elegantes. Esta es la primera vez que practico danza. Al principio, mis manos y pies aún eran torpes. Pero con el apoyo de la coreógrafa y, sobre todo, sabiendo que era una oportunidad para contribuir a promover el patrimonio de mi ciudad natal entre un gran número de turistas, nos esforzamos aún más y nos concentramos para completar bien los ejercicios. Esta también es una forma de agradecer al lugar que nos proporcionó comida y ropa para mi familia —dijo con alegría la Sra. Khuyen.

Es invierno pero el sol todavía brilla estos días. Aprovechando este bello clima, los actores aficionados practicaron con mucho entusiasmo. Por eso Trang An es una ciudad más animada y alegre. La Sra. Pham Thi Dinh, de más de 40 años, también intenta compaginar sus tareas domésticas para unirse al entrenamiento del equipo. Aprovechando el descanso, la Sra. Dinh nos contó sobre su trabajo: lo más feliz para los remeros como nosotros es tener siempre muchos clientes y así no tener que preocuparnos por el desempleo.

Si hay muchos clientes habrá más viajes y más ingresos para mantener a la familia. Como barquero, durante la temporada alta de festivales, una persona puede remar entre 4 y 5 viajes al día. En épocas en las que hay pocos clientes y no hay trabajo, el barquero no tiene ingresos mientras en casa hay cientos de cosas de las que preocuparse… Yo, como muchos otros barqueros, quiero realmente contribuir a promover el patrimonio para que más turistas puedan conocer y venir a nuestra tierra. Sólo entonces el barquero tendrá más esperanza de llevar una vida estable en su trabajo como barquero.

En la actualidad, en la estación de barcos de Trang An trabajan más de 2.000 personas de entre 40 y 60 años de edad como conductores de barcos turísticos. Antes, los conductores de ferry eran principalmente personas de 50 años o más, porque los jóvenes iban a trabajar a las zonas industriales para tener empleos más estables. En los últimos años, la fuerza laboral de remo en barco se ha vuelto más joven, muchos jóvenes eligen el remo en barco porque sus ingresos han mejorado mucho. El amor hacia el patrimonio es por ello aún más firme y arraigado. Por lo tanto, cuando fueron seleccionados y reclutados para practicar artes escénicas en preparación para la noche de apertura del 2º Festival Ninh Binh-Trang An, todos estaban emocionados, entusiasmados y listos para dejar de lado temporalmente su trabajo en el ferry para practicar.

Como persona experimentada con muchas ideas artísticas únicas, el Artista Meritorio Hoang Thanh fue confiado y se le asignó la coreografía del programa artístico para la noche de apertura del Festival Ninh Binh-Trang An en 2023. El Artista Meritorio Hoang Thanh dijo: Para tener una actuación exitosa e impresionante, hemos estado practicando duro durante muchos días. En el escenario en vivo, estos actores especiales contarán historias sobre la vida, el trabajo, las actividades, el amor, la responsabilidad hacia el patrimonio; sobre la conexión entre los humanos y la naturaleza en los sedimentos culturales de la antigua capital Hoa Lu, ahora Patrimonio de Trang An.

Aunque los barqueros seleccionados para actuar en la noche de apertura nunca han estado en un gran escenario, creo que brillarán en la programación artística -donde se reúnen muchos artistas y actores profesionales- por su sinceridad, naturalidad y radiante belleza de trabajadores; Belleza, hospitalidad y carácter de la gente de la antigua capital. Esta es también la forma más eficaz de difundir la cultura comunitaria, un elemento fundamental para preservar y promover el valor del patrimonio de Trang An.

Expresando gran interés en presenciar la sesión de entrenamiento de los barqueros, el Sr. Ta Van Binh (que vive en Nam Dinh ) dijo: Soy nativo de Ninh Binh, pero he vivido y trabajado en Nam Dinh desde que era joven. Cuando me jubilo, a menudo paso tiempo visitando y aprendiendo sobre lugares, reliquias culturales e históricas de mi ciudad natal.

Intentaré organizar mi trabajo para regresar a Ninh Binh y disfrutar de la noche inaugural del próximo Festival Ninh Binh-Trang An. No sólo hay sobresalientes actuaciones artísticas, sino que detrás de ellas también hay historias culturales de muchos lugares de nuestro país. Espero descubrir esas cosas interesantes.

La noche de apertura del Festival Ninh Binh-Trang An 2023 tiene como tema "Colores del patrimonio: convergencia y difusión". Es un evento cultural que vale la pena esperar con ansias. El programa reunirá todos los colores culturales de muchas regiones a lo largo del país. Cada localidad tendrá una manera de contar la historia de la quintaesencia cultural de su tierra natal a través de sus representaciones artísticas más singulares.

Además, según el meritorio artista Hoang Thanh, la música del espectáculo está cuidadosamente seleccionada. El arte de la danza contemporánea se explota al máximo basándose en materiales culturales folclóricos junto con técnicas de puesta en escena únicas como: la creación de la forma de 200 barcos largos que navegan por el río Sao Khe, actuaciones ligeras que corren sobre el agua, caligrafía a través del arte de la danza... Con suerte, la noche de apertura del 2º Festival Ninh Binh - Trang An en 2023 dejará una profunda impresión en los corazones de los visitantes.

Dao Hang - Minh Quang

Fuente