Alma nacional
El Festival de Otoño Con Son - Kiep Bac se celebra anualmente para conmemorar el aniversario luctuoso del Héroe Nacional Tran Hung Dao (20 de agosto del calendario lunar). El festival no es solo una actividad cultural y religiosa, sino también un día de gratitud, recuerdo y homenaje a los antepasados.
En el Templo Kiep Bac, el espacio del festival se llena del aroma del incienso, el resonante sonido de gongs y tambores, y los fuertes gritos de los ancianos durante la procesión de la bandera y la ceremonia del sacrificio. Rituales tradicionales como la ceremonia de apertura del sello, la oración por la paz, la procesión, el sacrificio de la bandera y la ceremonia de la ofrenda de incienso se restauran solemnemente, asociados con la majestuosa imagen del Duque Nacional y Comandante Tran Hung Dao.
Los equipos de sacrificio y los equipos de procesión, ataviados con trajes tradicionales, marcharon solemnemente al son de la música ceremonial tradicional. El templo de Kiep Bac parecía estar lleno de una atmósfera sagrada.
En Con Son, lugar vinculado a la vida y trayectoria del héroe nacional y celebridad cultural mundial Nguyen Trai, se celebran solemnemente el sonido de las campanas del templo, el sonido de los peces de madera y la ceremonia de ofrenda de incienso en el templo de Nguyen Trai, en conmemoración del gran intelectual que dedicó toda su vida al país. Al llegar aquí, los visitantes parecen regresar a las gloriosas páginas de la historia, sintiendo claramente el alma nacional en cada ritual.
Según el Sr. Le Duy Manh, subdirector del Consejo de Administración de las Reliquias de Con Son-Kiep Bac, los festivales actuales ya no se concentran en dos reliquias, sino que se combinan en un solo espacio a una escala cada vez mayor, lo que ejerce una profunda influencia en la vida cultural de los habitantes del Delta del Río Rojo. El festival de Con Son-Kiep Bac está reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional, con numerosos rituales y ceremonias que plasman los sentimientos, la sabiduría, las costumbres y las prácticas típicas de los habitantes del Delta Norte.
La Sra. Pham Thi Lien, turista de Hanói , expresó: «Me emocioné mucho al asistir a la procesión. La imagen de cientos de personas y turistas dirigiéndose al templo de Kiep Bac, solemnes y respetuosos, me hizo sentir claramente el espíritu de solidaridad y orgullo nacional».
Conectando la comunidad, difundiendo valores
El festival de otoño Con Son Kiep Bac no solo es un ritual para conmemorar los méritos de los antepasados, sino que también es una gran celebración popular. Desde hace mucho tiempo, los lugareños lo consideran una ocasión para que los descendientes de todo el mundo regresen a sus raíces con orgullo nacional.
Durante el festival, decenas de miles de turistas acuden al lugar de las reliquias. El espacio alrededor del río Luc Dau, la Montaña del Dragón, la Montaña del Fénix y la Pagoda Con Son se llena de color festivo. Además de los rituales tradicionales, también se celebran numerosos juegos folclóricos, cantos Quan Ho, cantos Cheo y representaciones de Hau Dong, que recrean la rica vida espiritual de los habitantes del Delta del Río Rojo.
El entretejido de rituales y vibrantes actividades culturales comunitarias crea la vitalidad duradera del festival.
Tran Van Hoang, un joven de la ciudad de Da Nang que asistió al festival Con Son - Kiep Bac, comentó: «Lo más impresionante es la cercanía del festival. Al venir, la gente no solo es espectadora, sino también participante, protagonista del festival. Siento claramente la conexión comunitaria y el orgullo de unir fuerzas para preservar y difundir la tradición».
Durante muchos años consecutivos, los organismos de gestión estatal y las autoridades locales se han centrado en la restauración y organización de ceremonias según los estándares adecuados, a la vez que promueven y presentan el valor patrimonial al público en general y a los amigos internacionales. Gracias a ello, el festival se ha convertido en un evento cultural y religioso de gran influencia.
El Festival de Otoño Con Son - Kiep Bac de este año se celebra de forma más especial que en años anteriores. Se trata de un gran festival tras la fusión de Hai Phong y Hai Duong, un evento cultural posterior al primer Congreso del Partido Municipal y el primer festival tras el Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son. El complejo escénico Kiep Bac fue reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural de la humanidad. Esto reafirma el excepcional valor global del complejo y convierte al festival en un motivo de orgullo para los habitantes de Hai Phong y de todo el país.
"Los rituales tradicionales del festival de otoño Con Son - Kiep Bac, como la apertura del sello, la conmemoración, la realización de la procesión... están clasificados por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como patrimonio cultural inmaterial nacional, por lo que el comité organizador los lleva a cabo con el espíritu de preservarlos intactos y mantener sus características únicas", afirmó la directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, Tran Thi Hoang Mai.
Este evento también contribuye a promover el desarrollo del turismo cultural y espiritual, creando medios de vida para la población local. Muchas familias ofrecen alojamiento y presentan gastronomía tradicional, lo que aumenta los ingresos y contribuye a preservar la identidad de la tierra natal.
En el contexto de la integración internacional, cuando los valores tradicionales enfrentan muchos desafíos, el festival de otoño Con Son - Kiep Bac se está convirtiendo en un apoyo espiritual, un recordatorio para que el pueblo vietnamita esté siempre agradecido a sus antepasados, aprecie su herencia y convierta la tradición en fuerza para avanzar hacia el futuro.
El espacio sagrado otoñal de Con Son - Kiep Bac es hoy una extensión del legado histórico de la nación. Los rituales conmemorativos, las procesiones solemnes y los resonantes tambores son el puente que conecta a la gente moderna con sus antepasados.
Fuente: https://baoninhbinh.org.vn/khong-gian-linh-thieng-mua-thu-con-son-kiep-bac-251007151450641.html
![[Foto] Impresiones del Festival de Ballenas de Can Gio](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759984089762_image12334-5642-jpg.webp)
![[Foto] El Primer Ministro Pham Minh Chinh preside la Conferencia para implementar el Programa Nacional Objetivo sobre Prevención y Control de Drogas hasta 2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759990393779_dsc-0495-jpg.webp)
Kommentar (0)