En la séptima sesión de la XV Asamblea Nacional, celebrada la tarde del 17 de junio, la Asamblea Nacional debatió en grupos los siguientes proyectos de ley: Proyecto de Ley de Legalización Notarial (con modificaciones); Proyecto de Ley del Impuesto al Valor Agregado (con modificaciones); y Proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional sobre la reducción del impuesto al valor agregado. La delegación de la provincia de Ninh Binh participó en el debate del grupo 12 junto con las delegaciones de los diputados de las provincias de Quang Binh , Hung Yen y Ninh Thuan.
Al participar en la presentación de comentarios sobre el Proyecto de Ley de Legalización Notarial (enmendado), la delegada Tran Thi Hong Thanh, Jefa Adjunta de la Delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Ninh Binh , coincidió plenamente en la necesidad de enmendar la Ley para superar las limitaciones y deficiencias institucionales, creando una base legal para una nueva etapa de desarrollo de las actividades de legalización notarial.
Los delegados, que coincidieron plenamente con el Informe de Revisión, solicitaron al organismo redactor del Proyecto de Ley que estudiara a fondo el informe para completar el Proyecto de Ley.
Al formular comentarios específicos sobre las normas relativas a la legalización notarial de traducciones, los delegados estuvieron de acuerdo con las enmiendas estipuladas en el proyecto de ley.
En consecuencia, los notarios están autorizados a certificar las firmas de los traductores de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Autenticación.
Los delegados también sugirieron que debería existir una regulación separada sobre la certificación notarial electrónica de alcance ilimitado, para satisfacer las necesidades prácticas actuales, contribuyendo a promover la transformación digital en las actividades de certificación notarial y garantizando la coherencia con las nuevas regulaciones de la Ley de Transacciones Electrónicas de 2023.
Sin embargo, el delegado también señaló que, en la práctica, pueden existir factores al realizar la certificación notarial electrónica que no pueden reemplazar completamente a los humanos, como determinar si el participante en la certificación notarial tiene capacidad civil suficiente para participar en la transacción o no.
Por otro lado, el notario garantiza la exactitud de los documentos notariales. Si la notarización electrónica se realiza en línea, esto supone riesgos para el notario; además, la verificación de los documentos resultará difícil.
Por lo tanto, se propone que el proyecto de ley incluya disposiciones que asignen al Gobierno la facultad de establecer una hoja de ruta para la implementación de la certificación notarial electrónica en línea, garantizando su viabilidad.
Además, los delegados también formularon comentarios específicos sobre: las normas relativas al valor jurídico de los documentos notariales; los criterios para el nombramiento de notarios; la gestión estatal de la notarización; y el modelo organizativo de las Oficinas Notariales.
Previamente, en la sesión matutina, los delegados discutieron en el salón sobre: "Política de inversión para el proyecto de construcción de la Autopista Norte-Sur en el oeste, sección Gia Nghia (Dak Nong) - Chon Thanh (Binh Phuoc)"; y sobre el ajuste de la política de inversión del Programa Nacional Objetivo sobre el desarrollo socioeconómico en las zonas montañosas y de minorías étnicas para el período 2021-2030.
También en la sesión matutina del 17 de junio, la Asamblea Nacional aprobó el ajuste del programa de la segunda fase, correspondiente al VII período de sesiones de la XV Asamblea Nacional. En consecuencia, esta segunda fase se extenderá del 17 al 29 de junio por la mañana, un día más que el programa previsto inicialmente.
A la agenda de la reunión se añadieron tres puntos más relacionados con la ley inmobiliaria y de vivienda: una resolución sobre la reducción del impuesto al valor agregado y decisiones sobre asuntos de su competencia.
Minh Ngoc - Huong Giang
Fuente
![[Foto] Inauguración de la XIV Conferencia del XIII Comité Central del Partido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762310995216_a5-bnd-5742-5255-jpg.webp)
Kommentar (0)