"Escucha": la voz interior de los viejos poetas.

«Ling» es una colección de poesía colaborativa de los autores Pham Vu, Pham Vinh, Nguyen Mong Sinh y Tran Si Thu, publicada en la luna llena del primer mes lunar del Año del Dragón (2014). Los cuatro poetas están retirados y gozan de una edad muy avanzada.

La colección de poemas "Lắng" (Escuchar) está impresa en formato de 18x11 cm, tiene 108 páginas y fue publicada por Literature Publishing House en 2023.

Como se refleja en el prefacio, «Ling» es un retrato, la culminación del amor por la patria, la amistad y la poesía de cada poeta a lo largo de su vida. «Ling» comprende casi cien poemas con profundas reflexiones, experiencias, pensamientos y sentimientos de los autores... pero, en última instancia, todos ellos transmiten sutilmente la dulce esencia del amor.

Entre ellos, los poetas Pham Vu y Pham Vinh son también periodistas veteranos, cuyos poemas están profundamente impregnados de experiencia. El poeta Pham Vu, a pesar de haber servido en el ejército en su juventud, no se dejó amedrentar por la brutalidad de la guerra y escribió versos heroicos, rebosantes de fe… en poemas como «La estatua del tío Ho en la montaña Truong Son», «La cueva de Noc», etc. El alma del exsoldado aún conserva el amor, la añoranza y la esperanza de un futuro brillante… El poeta Pham Vinh posee delicadas filosofías de vida inspiradas en las plantas, las flores, el sonido de los cascos de los caballos, el viento, la luz de la luna, la risa… vertiendo su alma en cada verso de «Melancolía», «Con mil pinos», «En la cima de Da Mai», «Con el río Son», «Nochevieja», «Tambaleante»…

Cuatro viejos amigos (de izquierda a derecha): Nguyen Mong Sinh, Tran Si Thu, Dinh Lan, Pham Vinh

Los poetas Nguyen Mong Sinh y Tran Si Thu trabajaron previamente en campos científicos y académicos. Mientras que la poesía de Nguyen Mong Sinh narra historias delicadas sobre el río, la arena roja, los pinos junto al lago, las olas y el viento, un día de primavera en el campo...; Tran Si Thu, por otro lado, escribió poemas muy breves sobre lugares históricos, como la cueva Pac Bo, antes del monumento Tran Quoc Tuan, la cueva Phong Nha...

Esta podría ser la primera colección de poesía colaborativa de un grupo de autores de los círculos literarios y artísticos de Da Lat- Lam Dong , por lo que, desde la preparación hasta la impresión y publicación, hubo muchas dificultades... lo que provocó que el proceso se prolongara más de lo previsto. Sin embargo, como se menciona en el prefacio, los poetas veteranos recibieron apoyo y aliento de sus contemporáneos, como el calígrafo Le Muu, quien donó la caligrafía para la portada, y la figura cultural Dinh Lan, quien animó al grupo a publicar sus poemas en conjunto...

Los poetas veteranos también esperan que en un futuro próximo se publiquen muchas más colecciones de ensayos y poemas de forma conjunta por otros grupos miembros, especialmente los más jóvenes; creando así una nueva atmósfera, un nuevo estilo y una nueva belleza en la vida literaria y artística de los miembros de la Asociación Literaria de Da Lat..., como "Ling", para crear bellos recuerdos de una época que estamos viviendo y amando.

Fuente