Español A la sesión asistieron representantes del Comité de Defensa Nacional y Seguridad de la Asamblea Nacional, la Oficina del Gobierno , la Oficina de la Asamblea Nacional, el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Justicia, el Ministerio de Finanzas y agencias relevantes del Ministerio de Defensa Nacional. En la sesión, los delegados escucharon al General de División Nguyen Van Chinh, Jefe Adjunto de la Oficina de la Comisión Militar Central, Oficina del Ministerio de Defensa Nacional, anunciar la decisión del Ministro de Defensa Nacional sobre el establecimiento del Comité Directivo para redactar una propuesta de Ley sobre la participación en operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU (en adelante denominado el Comité Directivo); el Coronel Pham Manh Thang, Director del Departamento de Mantenimiento de la Paz de Vietnam - la agencia permanente del Comité Directivo, presentó el borrador del informe resumido sobre la implementación de la ley sobre la participación en operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU y el informe sobre la preparación del expediente para la propuesta de redactar una Ley sobre la participación en operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU.

El general Hoang Xuan Chien presidió la reunión.

Durante el último período, la participación de Vietnam en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU se ha implementado de manera integral y eficaz, logrando numerosos resultados importantes que han sido reconocidos y altamente apreciados por los líderes del Partido, el Estado y el Gobierno, creando un efecto positivo en la responsabilidad de Vietnam hacia la comunidad internacional y la ONU. El sistema de documentos legales sobre la participación en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU es relativamente completo. La Resolución No. 130/2020/QH14 de la Asamblea Nacional sobre la participación en las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU es consistente y sincronizada con la Constitución de 2013, la Ley de Defensa Nacional de 2018 y la Ley de Seguridad Pública Popular de 2018. Las fuerzas vietnamitas que participan en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU han sido cuidadosamente reclutadas, desarrolladas y sus capacidades mejoradas, con un entrenamiento y preparación exhaustivos de acuerdo con las regulaciones y directrices de la ONU. La difusión y educación del conocimiento legal sobre la participación en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU ha recibido atención, inversión e intensificado a través de diversos canales de comunicación.

En la reunión, los delegados aportaron opiniones sobre la propuesta de redactar una Ley sobre la participación en las fuerzas de paz de la ONU. El Teniente General Hoang Xuan Chien expresó su gratitud y compartió las contribuciones de los delegados; también elogió al Departamento de Mantenimiento de la Paz de Vietnam y a las agencias y unidades relacionadas por su proactiva y diligente preparación para la reunión. El Teniente General Hoang Xuan Chien enfatizó la determinación política de redactar una Ley sobre la participación en las fuerzas de paz de la ONU, demostrando así aún más el papel de Vietnam como miembro responsable de la ONU.

El General Hoang Xuan Chien solicitó al Departamento de Mantenimiento de la Paz de Vietnam que se coordinara con las agencias y unidades pertinentes para incorporar plenamente las contribuciones de los delegados, revisar y finalizar con prontitud el borrador del informe que resume la implementación de la ley sobre la participación en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU y lo sometiera a comentarios de los ministerios y sectores pertinentes; enfatizando que este informe es un componente importante en el expediente que propone la redacción de una ley sobre la participación en las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU. El General Hoang Xuan Chien solicitó una preparación exhaustiva para la próxima conferencia que resume la implementación de la ley sobre la participación en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU; simultáneamente, el trabajo de desarrollo del expediente que propone la redacción de una ley sobre la participación en las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU debe llevarse a cabo con calidad, a tiempo y cumpliendo con los requisitos.

Texto y fotos: HOANG VU