En la tarde del 4 de mayo, en el Sitio Nacional Especial de Reliquias del Templo Phu Dong, Comuna de Phu Dong, el Comité Popular del Distrito de Gia Lam celebró solemnemente la ceremonia de apertura del Festival Giong 2025 del Templo Phu Dong; en conmemoración del 15º aniversario del reconocimiento de la UNESCO al Festival Giong como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (2010-2025).
Al evento asistieron el Director Adjunto del Departamento de Patrimonio Cultural - Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, Nong Quoc Thanh; el Miembro del Comité del Partido de la Ciudad, Jefe Adjunto de la Delegación de la Asamblea Nacional de Hanoi, Pham Thi Thanh Mai; el Representante Jefe de la Oficina de la UNESCO en Vietnam, Sr. Jonathan Baker; junto con representantes de líderes de varias provincias, ciudades y departamentos, sucursales, sectores, distritos y pueblos de Hanoi; líderes del distrito de Gia Lam.
Delegados asistentes a la ceremonia.
Orgullo del Festival Gióng
Al pronunciar el discurso de apertura del festival, el vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Gia Lam, Truong Van Hoc, afirmó: La historia del niño de la aldea de Giong, comuna de Phu Dong, ha quedado impresa durante mucho tiempo en las mentes del pueblo vietnamita como símbolo de piedad filial, patriotismo contra los invasores extranjeros y protección del país.
Cuenta la leyenda que, durante el reinado del sexto rey Hung, nació un niño en la aldea de Gióng, comuna de Phù Đổng, con un rostro apuesto. Sin embargo, a los tres años aún no podía hablar ni reír, y pasaba todo el día acostado en una cesta colgada de una vara de bambú, por lo que recibió el nombre de Gióng. Sin embargo, al oír la voz del mensajero anunciando el llamado del rey a personas talentosas para liderar tropas y luchar contra el enemigo en ayuda del país, el niño Gióng habló de repente y sonrió a su madre, invitando al mensajero a entrar. Luego le pidió que regresara y le dijera al rey que le comprara un caballo, un látigo, una armadura y un casco de hierro para liderar tropas y luchar contra el enemigo...
Tras comer siete cestas de arroz, tres de berenjenas y beber el río de un trago , Gióng se esforzó hasta convertirse en un guerrero majestuoso e imponente. Se montó en su caballo, que chilló como un rayo y galopó directo hacia el enemigo. Mientras luchaba contra él, el látigo de hierro se rompió. Gióng arrancó un arbusto de bambú al borde del camino y lo azotó. Derrotado, Gióng escaló la montaña Sóc Sơn, se volvió para saludar a su madre y, junto con su caballo, voló lentamente hacia el cielo.
El vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Gia Lam, Truong Van Hoc, pronunció el discurso de apertura del festival.
Para conmemorar sus méritos, la corte real le otorgó el título de "Phu Dong Thien Vuong" y a su madre el de "Thanh Mau Bao Vuong", y construyó un templo en su ciudad natal. El Festival Giong se celebra anualmente para conmemorar los méritos de Phu Dong Thien Vuong, el santo Giong.
Como gran teatro folclórico con cientos de roles que representan todas las batallas de San Giong, el festival Giong en Phu Dong es evaluado por los investigadores como: "Uno de los festivales más interesantes y antiguos. También es el más conocido y popular". Durante miles de años, el festival Giong en el templo de Phu Dong ha sido preservado, protegido y practicado por la comunidad local como parte de su propia esencia. El ritual principal del festival Giong se celebra en diferentes lugares del sitio nacional especial de reliquias del templo de Phu Dong, incluyendo diez lugares relacionados.
Phu Dong se estira
En los últimos años, en paralelo con las tareas de desarrollo socioeconómico, la garantía de la defensa y seguridad nacionales, la construcción de un Partido y un sistema político sólidos, la consolidación de la marca de la aldea artesanal del bonsái y la buganvilla, y el cumplimiento de los criterios para ser una de las siete comunas del distrito de Gia Lam reconocidas por Hanói como una Nueva Zona Rural Modelo, la comuna de Phu Dong ha experimentado una transformación continua. Se ha prestado especial atención a la preservación y el mantenimiento de los valiosos valores culturales tradicionales, mediante programas, planes y proyectos prácticos y eficaces.
Los líderes del distrito de Gia Lam otorgaron premios a colectivos e individuos que han hecho muchas contribuciones para preservar y promover los valores del festival Gióng.
Después de 15 años de ser reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad, el ritual del festival Gióng en el templo Phù Đổng aún es preservado por la comunidad con su valor original; los predecesores guían a la siguiente generación, los abuelos y los padres enseñan a sus hijos y nietos... El festival Gióng se mantiene y organiza anualmente con una escala regular que incluye los roles principales; y cada 5 años, el festival se organiza con una escala principal, que incluye todos los roles.
Además de la preservación de los rituales, el festival de Gióng siempre ha recibido atención, orientación, dirección e inversión de todos los niveles, sectores y la comunidad dedicada al patrimonio para proteger y promover el valor del patrimonio cultural inmaterial. En aplicación de los programas, proyectos y planes municipales sobre "Desarrollo cultural, mejora de la calidad de los recursos humanos y construcción de hanoístas elegantes y civilizados en el período 2021-2025" y la Resolución 09 del Comité del Partido Municipal sobre el desarrollo de la industria cultural en la capital, así como las resoluciones y directrices del Comité del Partido Distrital y del Consejo Popular Distrital, el Comité Popular del Distrito de Gia Lam ha emitido el Proyecto "Preservación y promoción del valor del patrimonio cultural asociado al desarrollo turístico en la zona" para el período 2016-2020 y el período 2021-2025, y ha emitido 9 Planes de Implementación, con el objetivo de preservar el sistema de patrimonio cultural del distrito, incluyendo el festival de Gióng en el templo Phù Đổng.
Coordinar la preparación de un expediente para elevar la clasificación del sitio de reliquias históricas de Phu Dong de Reliquia Nacional a Reliquia Nacional Especial. Coordinar la grabación de video para documentar el proceso del festival de Giong; actualizar la información sobre la Reliquia Nacional Especial del Templo de Phu Dong y el Festival de Giong en la aplicación Gia Lam en dos idiomas (inglés y vietnamita); presentar la ubicación de las Reliquias Nacionales Especiales y los festivales con códigos QR en lugares fáciles de identificar para personas y turistas. Dirigir la recopilación y publicación de publicaciones que presenten reliquias y artefactos típicos de las reliquias históricas y culturales del distrito, incluyendo el Templo de Phu Dong y el Festival de Giong. Presentar y promover la belleza del patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad a través de eventos culturales de la ciudad y de todo el país.
Desempeñar los papeles principales participando en el festival.
También se promueven las actividades educativas sobre el patrimonio del festival de Gióng en las escuelas. Las escuelas de Phù Đổng imparten clases sobre la historia de la patria y organizan concursos para promover y aprender sobre la historia, la leyenda de Thánh Gióng, el complejo de reliquias del templo de Phù Đổng y el festival de Gióng, patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad. La junta directiva del templo de Phù Đổng se coordina regularmente con las escuelas para organizar visitas guiadas, promover, enseñar y presentar la reliquia del templo de Phù Đổng y el festival de Gióng a los estudiantes.
En particular, con la atención de las agencias centrales y de la ciudad, el apoyo de las agencias, empresas y personas de la zona, en el período reciente, el distrito de Gia Lam ha invertido en renovar y embellecer el espacio cultural del Patrimonio del Festival de Gióng, y las ubicaciones del Sitio de Reliquias Especiales Nacionales de Phu Dong se han renovado con una inversión total de casi 100 mil millones de VND.
Eterno con la cultura nacional
Actualmente, el distrito de Gia Lam, la comuna de Phu Dong y todo el país están implementando la organización de las unidades administrativas y construyendo un modelo de gobierno local de dos niveles bajo la dirección del gobierno central y el municipio. Según la Resolución aprobada por el Consejo Popular de la Ciudad, todas las comunas de la zona de Bac Duong y la localidad de Yen Vien del distrito se fusionarán en una nueva unidad administrativa llamada comuna de Phu Dong, uno de los nombres que han perdurado en la historia de la antigua tierra de Gia Lam, cuna del santo Giong, asociado con reliquias y festividades únicas reconocidas en Vietnam y el mundo.
Programa artístico especial en la ceremonia inaugural.
Con la atención y dirección del Gobierno Central, la Ciudad y la UNESCO en la preservación, mantenimiento y promoción del valor del patrimonio cultural del Festival de Gióng, la nueva comuna de Phù Đổng con su potencial, fortalezas y recursos de patrimonio cultural, la aldea de artesanías de bonsáis y buganvillas creará un nuevo espacio de desarrollo, listo para entrar en una nueva era: la era del crecimiento nacional; y al mismo tiempo, se convertirá en un destino turístico cultural que atraerá a una gran cantidad de personas nacionales y amigos internacionales.
En su intervención en la ceremonia, el representante de la UNESCO en Vietnam, el Sr. Jonathan Baker, elogió profundamente los esfuerzos del Gobierno vietnamita y las autoridades locales, quienes siempre se han comprometido a proteger y promover la valiosa tradición del Festival de Gióng. Enfatizó: «Celebremos estos 15 años de trayectoria como un llamado a proteger y promover el patrimonio, a acompañar a las comunidades que se esfuerzan por transmitirlo y a difundir su belleza y significado ante la comunidad internacional».
Programa artístico especial en la ceremonia inaugural.
El Festival Gióng en el Templo Phù Đổng en 2025 está asociado con el 15º aniversario del reconocimiento de la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, y tendrá lugar del 28 de abril de 2025 al 7 de mayo de 2025 (es decir, del 1 al 10 de abril del año At Ty).
Fuente: https://kinhtedothi.vn/le-hoi-giong-huyen-gia-lam-vien-ngoc-ngay-cang-toa-sang.693743.html
Kommentar (0)