El féretro del árbitro Tran Dinh Thinh llega a casa; todos sus deseos deben quedar de lado.

trọng tài trần đình thịnh - Ảnh 1. — Recuerdos preciosos de la carrera arbitral del árbitro Tran Dinh Thinh - Foto: QT

El árbitro Tran Dinh Thinh falleció en la madrugada del 4 de agosto tras desmayarse durante una prueba de aptitud física para árbitros previa a la temporada 2025-2026, que tuvo lugar ese mismo día en el Palacio de Atletismo de Hanoi .

El señor Thinh regresó con sus padres.

Tras unas 24 horas en ambulancia y un recorrido de 1600 km, el cuerpo del árbitro Tran Dinh Thinh fue trasladado a casa de sus padres en Dinh Quan. Al recibir la noticia de la muerte de su hijo, su madre quedó tan desconsolada que ya no le quedaban lágrimas. Aturdida, se sentó en la casa de al lado, donde sus familiares la consolaron.

La señora Thuy, esposa del señor Thinh, estuvo a su lado en la ambulancia durante todo el trayecto de Hanói a Dong Nai . Sollozó antes del funeral. El árbitro Thinh yacía en la cama de siempre, como cuando regresaba de Bien Hoa para visitar a su familia en Dinh Quan.

El sobrino de Thinh, árbitro asistente en la primera división nacional, reorganizó rápidamente el "área técnica" de su querido tío. Era una mesa con su credencial de árbitro de la Liga V, certificados de la Federación Vietnamita de Fútbol y silbatos.

Entre todos esos recuerdos, lo que más enorgullece al árbitro Tran Dinh Thinh son las tres insignias de árbitro FIFA 2019. Ese año, el árbitro, nacido en 1982, tuvo el honor de ser ascendido a árbitro internacional y saltar al campo para desempeñar sus funciones con la insignia más prestigiosa de la profesión.

Dejando a un lado la tristeza por la pérdida de su hermano menor, el Sr. Tran Dinh Du se puso manos a la obra para preparar el funeral. El Sr. Du comentó que el fallecimiento de Thinh era una gran pérdida. El padre de Thinh tuvo que reprimir su dolor durante un tiempo. En ese momento, toda la familia esperaba el regreso de su sobrina, la hija de Thinh, desde Australia para despedirse de su padre.

trọng tài trần đình thịnh - Ảnh 2. — El Sr. Tran Dinh Du revisa la lista del comité funerario - Foto: QT

Plan inacabado

El legado del árbitro Tran Dinh Thinh son los partidos; sus recuerdos, los minutos que transcurrieron en el campo de fútbol. Detrás de todo ello hay muchísimos esfuerzos, y en un intento por completar la carrera a toda velocidad, el árbitro Tran Dinh Thinh tuvo que dejar de lado muchos sueños sin cumplir.

Esa fue la primera vez que el árbitro Tran Dinh Thinh fue designado para dirigir el partido de la Supercopa Nacional 2025-2026 entre el Hanoi Police Club y el Nam Dinh Blue Steel el 9 de agosto. La temporada pasada, el árbitro de Dong Nai ganó con gran mérito el título de "Silbato de Plata 2024-2025". Sin embargo, falleció justo antes del partido inaugural de la nueva temporada del fútbol vietnamita. El dolor fue inmenso para su familia y seres queridos, y la pérdida para el fútbol vietnamita fue enorme.

Además de su trabajo en la V-League, este árbitro de 43 años es profesor de educación física en la escuela secundaria Le Quang Dinh, en Dong Nai. Fuera del horario laboral, este exárbitro de la FIFA también se dedica con pasión a la gestión deportiva, organizando torneos de fútbol base entre parroquias de la ciudad de Bien Hoa.

Hace unos años, el árbitro Tran Dinh Thinh, junto con sus amigos, inauguró una cancha de césped artificial de fútbol 7 en la calle Dong Khoi. Aprovechando el auge del pickleball, también abrió rápidamente un complejo de cuatro canchas en Tan Hiep llamado Hung Thinh.

Tras retirarse como árbitro, Thinh planeaba seguir estudiando para ser supervisor y continuar su formación como entrenador de fútbol escolar, manteniendo así su pasión. "Por la profesión se vive, por la profesión se muere", y falleció dejando muchos planes sin cumplir, ambiciones aún por realizar.

Volver al tema

QUANG THINH

Fuente: https://tuoitre.vn/linh-cuu-trong-tai-tran-dinh-thinh-ve-toi-que-nha-bao-ap-u-danh-gac-lai-20250805085839638.htm