Trae gong para tocar en Corea

(GLO)- Con el permiso del Comité Popular Provincial de Gia Lai, la invitación y el patrocinio financiero de la Universidad Jeonju Kijeon (Corea), el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo estableció una delegación de artistas para asistir al 22º Festival Mundial de Sonido en este país.

El 13 de septiembre, 14 artistas masculinos Jrai de diferentes aldeas del distrito de Ia Grai y la ciudad de Pleiku viajarán a la provincia de Jeonbuk (también conocida como Jeollabuk o Jeollabuk-do) para participar en el 22.º Festival Mundial del Sonido. Según el Comité Organizador, este festival anual se celebra en la ciudad de Jeonju desde 2001. Cada otoño, muchas personas de todo el mundo mencionan Jeonju con la palabra "Sori". Sori en coreano significa sonido y lenguaje musical . Por esta razón, el Festival Mundial del Sonido también se conoce como el Festival Internacional Sori de Jeonju.

A través de este evento, los organizadores esperan acercar al público el verdadero valor de la música coreana contemporánea, preservando sus formas originales; más importante aún, “soñar con el mañana a través de desafíos creativos y la fusión de géneros”.

El grupo de artistas practicaba activamente, listo para actuar. Foto: NQT

Nacido en 2002, Rcom Bus (aldea de Pleiku Roh, distrito de Yen Do, ciudad de Pleiku) es el miembro más joven del grupo de artesanos de la provincia de Gia Lai que participa en este evento. Comentó: «Desde hace casi un mes, por las tardes, todo el grupo se reúne regularmente en casa del Meritorio Artesano Rchom Tih (aldea de Jut 1, comuna de Ia Der, distrito de Ia Grai) para practicar. Como mucha gente, anhelo el día en que pueda ver Corea, que solo he conocido y amado a través del cine».

El Artista Meritorio Rchom Tih informó: Inmediatamente después de recibir instrucciones del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, nos reunimos y creamos un programa de arte folclórico de casi una hora de duración, que incluyó presentaciones de gong, canciones folclóricas e instrumentos musicales de bambú. Practicamos muy activamente, animándonos constantemente, ya que todos creíamos que era una buena oportunidad para presentar la cultura Gia Lai a amigos de todo el mundo. Yo mismo he actuado en muchos lugares, incluso en el extranjero, pero la mayoría fueron viajes personales. Esta vez, al participar oficialmente en un importante festival de música del mundo, me siento muy orgulloso y decidido a trabajar con mis colegas del grupo para dar a conocer la belleza de nuestra música de las Tierras Altas Centrales a muchos países.

Según el comité organizador del festival, además de la gran cantidad de artistas y artesanos coreanos, este año asistirán 14 grupos/equipos de 11 países de diferentes regiones del mundo, como Australia, Japón, Canadá, Polonia y China. Además de música moderna, artesanos de Uzbekistán, Chile y Vietnam presentarán su música folclórica típica. Con el tema "Coexistencia y Resiliencia", el gran encuentro de este año se desarrollará durante 10 días (del 15 al 24 de septiembre), con 89 programas artísticos, 105 presentaciones y talleres.

Además del escenario principal del Centro de Arte Sori, el festival se celebrará en 14 lugares diferentes de la provincia de Jeonbuk. Lo más destacado es que las actividades de este evento también se presentarán en escuelas, bibliotecas, galerías, hospitales, cafeterías, etc., para que todos puedan sentir y disfrutar de la música cómodamente.

En esta ocasión, la compañía artística de la provincia de Gia Lai trajo a Corea más de 100 kg de equipaje, incluyendo instrumentos musicales, vestuario y utilería, para interpretar siete piezas. El programa de la compañía comenzó con la canción de gong "Saludo Solidario" y finalizó con el concierto "Celebrando la Victoria". Para presentar la riqueza de la música folclórica local, se prepararon cuidadosamente canciones populares, rimas infantiles, flautas, ting ning y actuaciones de hermanos. El artesano Rah Lan Thang (nacido en 1986, aldea de Op, barrio de Hoa Lu, ciudad de Pleiku) afirmó: "Nunca antes se había visto un programa en el que los hermanos practicaran con tanta dedicación y entusiasmo como en esta ocasión".

Curiosamente, en el 22.º Festival Mundial del Sonido, dos grupos de artistas que representan a comunidades que ostentan el título de "Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad" de la UNESCO, a saber, el Espacio Cultural Gong de las Tierras Altas Centrales (Vietnam) y el Pansori de Corea, tuvieron la oportunidad de reunirse e intercambiar ideas. El singular y completo arte popular pansori de Corea fue reconocido por la UNESCO como obra maestra del patrimonio mundial en 2003. Por otro lado, el Espacio Cultural Gong de las Tierras Altas Centrales fue reconocido por esta organización internacional en 2005.

A principios de 2023, un pequeño grupo de artistas del Teatro de Música y Danza Dam San actuó para la Asociación Vietnamita en la ciudad de Jeonju. En esta ocasión, el viaje de los artistas Jrai trajo oficialmente un nuevo mensaje sobre la cultura folclórica de Gia Lai: una tierra rica en identidad y especialmente rica en música. Esta es también la primera vez que los instrumentos musicales de bambú, las melodías folclóricas y, en especial, el solemne sonido de los gongs de Gia Lai resuena en un gran escenario en Corea.

Fuente: Periódico Gia Lai - NGUYEN QUANG TUE