Había una familia muy numerosa. Toda la familia trabajaba junta para limpiar un campo al pie de una montaña. Su campo era tan grande que no podían oírse al llamarse. No podían caminar de un extremo a otro y tenían los pies cansados. Una tropa de monos llegó a destruir las cosechas del campo. Toda la familia estaba preocupada por perseguir a los monos; cuando los perseguían por la izquierda, corrían hacia la derecha; cuando los perseguían desde arriba, los monos corrían hacia abajo; cuando los perseguían lejos por delante, se acercaban por detrás. Los persiguieron y los golpearon, pero los monos huyeron. Gritaron, y los monos también gritaron de vuelta, y los monos también los maldijeron. Toda la familia persiguió a los monos desde la mañana hasta la noche, saltándose el almuerzo para perseguirlos. Cuando casi oscureció y no podían ver el camino, los monos se arrastraron hacia el bosque.
Toda la familia estaba cansada, hambrienta y frustrada. Esa noche, después de cenar, el padre discutió con su hijo un plan para evitar que los monos destruyeran los cultivos. El padre dijo:
¡Niños! Mañana haremos trampas por el campo para atrapar monos.
Al día siguiente, todos estaban entusiasmados por ir a hacer trampas. Las colocaron por los campos, en el suelo e incluso en las ramas de los árboles. Afilaron púas y las plantaron desde el borde del bosque hasta el borde de los campos, por todos lados, tantas púas que ni las comadrejas ni las ardillas pudieron atravesarlas.
Al día siguiente, volvieron a colocar trampas. Cavaron decenas, cientos de hoyos, con púas en el fondo.
Dos o tres días después, los monos volvieron. Algunos subieron a los árboles, otros bajaron al suelo. Los jóvenes fueron primero, los grandes y los viejos los siguieron. Al llegar al borde del campo, algunos quedaron atrapados en la trampa de pie, otros en las manos, y cuando uno quedó atrapado, otro mono los ayudó a quitarlo. Al final, las trampas no atraparon a ninguno.
Los monos fueron al lugar donde estaban plantadas las púas. Cuando vieron que un mono golpeaba la púa, rompieron una rama de árbol y la agitaron para derribar las púas. Una vez que tuvieron un camino, los monos arrancaron todas las púas como si fueran maleza. Los monos fueron a los campos y destruyeron las cosechas. Un mono cayó en un hoyo y se atascó en una púa. Al ver esto, los monos recogieron calabazas, llevaron madera podrida y arrojaron piedras al hoyo, rompiendo todas las púas, y luego continuaron destruyéndolas. Toda la familia intentó gritar y ahuyentarlos hasta que sus voces se quedaron roncas. Cuando dispararon una flecha a un mono, otro mono se la sacó. Rompieron la flecha y la tiraron. Los monos destrozaron su comida hasta que se saciaron, y por la noche regresaron a la espesura del bosque.
Toda la familia tuvo que quedarse de pie y observarlos arrancar maíz, comer arroz y destrozar calabazas.
Un día, estando borracho, el padre dijo a sus hijos:
- Mañana, toda nuestra familia irá al bosque a recoger muchas plantas de dong (levadura silvestre) y rmuanl (berenjena amarga), todas las plantas que la gente M'nong suele utilizar para hacer levadura para el vino.
Al día siguiente, toda la familia fue a buscar levadura silvestre. Consiguieron frijoles y maíz para hacer levadura, cocinaron arroz glutinoso y arroz con levadura silvestre. Prepararon pollo y cerdo, ataron muchos frascos de vino de arroz de excelente calidad, llenaron los frascos y las calabazas, colocaron el vino de arroz en calabazas secas alrededor de los campos, ataron batatas y maíz a la levadura y los colocaron en cestas y bandejas. En la cabaña, ataron cinco o tres frascos de vino de arroz, pollo y cerdo y los exhibieron como para celebrar la ofrenda de arroz. Toda la familia pidió ayuda a los aldeanos y prepararon ratán, cuerda, berenjena negra y berenjena venenosa.
Al día siguiente, toda la manada de monos llegó al campo a comer y destruir. Al ver que el campo estaba vacío, sin trampas, púas ni trampas, la manada se alegró aún más. Fueron al borde del campo y comieron las patatas hervidas y los posos de vino, y luego entraron en la cabaña. Al ver pollo, cerdo y arroz glutinoso, los monos también se los comieron todos. Después de comer, los monos se pelearon por el vino y se bebieron toda el agua de la jarra. Empujaron la jarra para romperla, vieron los posos de vino dentro y se los comieron todos. Cuanto más comían, más delicioso les parecía. Cuanto más delicioso comían, más se emborrachaban. Cuanto más emborrachaban, más se comían los monos, y se comieron todos los posos de vino, el maíz, las batatas y el arroz glutinoso. El alcohol los emborrachó y les dio sueño. Durmieron por toda la cabaña, bajo los árboles del campo, abrazados a las raíces, creyendo que eran sus camaradas, abrazados a las calabazas, creyendo que eran parientes. Los monos estaban tan borrachos que olvidaron invitarlos de vuelta al bosque.
Era casi de noche, los aldeanos estaban de guardia y se reunieron. Algunos sostenían palos, otros usaban cuerdas para atar a los monos en grupos de cinco o siete, atándolos a la base del árbol, a las rocas, a los pilares de la casa, sin dejar a ninguno atrás. Los ataron durante tres días y cuatro noches, durante el día los dejaban secar al sol, por la noche encendían fogatas, encendían antorchas y les iluminaban la cara. Los monos tenían hambre y lloraban pidiendo comida. Los aldeanos asaron melones amargos muy calientes y se los dieron a los monos. Los monos los encontraron calientes y amargos, tan asustados que sus frentes se arrugaron y sus caras se enrojecieron.
Tras vengarse de los monos que destruyeron sus cosechas, toda la familia y los aldeanos celebraron. Comieron cerdos y pollos, bebieron vino durante tres días y tres noches, y también comieron carne de mono. No comieron ni uno solo.
Los monos tuvieron la suerte de escapar y esconderse entre los arbustos, al borde del campo. Sentían tanta tristeza por sus compañeros, que morían lentamente, atrapados y devorados por la gente, que no podían soportarlo. Lloraron días y noches, con la cara roja y la frente arrugada. Se sentaron en los árboles tanto tiempo que no se atrevieron a bajar al suelo, por lo que se les formaron callos en las nalgas. También comieron berenjenas amargas, tan desagradables que tuvieron que escupirlas, por lo que sus gargantas quedaron vacías y no pudieron hablar.
Desde entonces, los monos no podían hablar como los humanos y la gente comía carne de mono hasta hoy. Al oír el gong con cuerdas de bambú, los monos no se atrevían a acercarse a los campos. La canción "Intercambiando monos por arroz" sigue circulando hasta nuestros días.
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)