Nam Xuan "mantiene viva la llama" de la artesanía tradicional.

A lo largo de los años, la comuna de Nam Xuan se ha centrado constantemente en preservar y promover artesanías tradicionales como el tejido de brocado, la destilación de vino de arroz con levadura de hierbas y la cestería. Esto ha contribuido a preservar la identidad étnica y a generar ingresos para la población local.

La artesanía del tejido de brocado es preservada y promovida por los habitantes de la comuna de Nam Xuan.

Ban But (Nam Xuan) cuenta actualmente con 106 hogares y más de 480 habitantes, de los cuales más del 95% pertenecen a la etnia tailandesa. Según los ancianos del pueblo, el arte del tejido de brocado ha estado estrechamente ligado a la vida y las actividades de la comunidad tailandesa local. Sin embargo, bajo la presión de la economía de mercado, este arte corre el riesgo de desaparecer. Ban But ha movilizado a artesanos dedicados para que enseñen activamente las técnicas de tejido de brocado a las nuevas generaciones. Asimismo, anima a las familias a adquirir telares para recuperar la producción en sus propios hogares y crear productos comercializables. Actualmente, alrededor de 10 familias en Ban But mantienen viva la tradición del tejido de brocado. Los productos de este oficio tradicional se han convertido en recuerdos típicos que satisfacen las necesidades de los turistas . Gracias a ello, muchas familias del pueblo han obtenido ingresos adicionales para mejorar su calidad de vida.

La Sra. Luong Thi Nha, de la aldea de But, una apasionada tejedora de brocados, compartió: "Consciente de mi responsabilidad en la preservación de nuestra identidad cultural étnica, he impartido regularmente clases de tejido de brocado a las mujeres de la comuna. Además, mi familia también elabora productos tradicionales como ropa, mantas, colchones y bufandas para vender a los turistas que visitan la aldea de But. Poder trabajar y obtener ingresos adicionales es una gran motivación para esforzarme por transmitir mis habilidades a las nuevas generaciones".

El Sr. Ha Cong Chuc, secretario de la rama del Partido y jefe de la aldea de But, declaró: En 2021, el tejido de brocado de la aldea de But fue reconocido oficialmente como artesanía tradicional por el Presidente del Comité Popular Provincial. Esto representa una gran motivación para que los aldeanos se sientan aún más orgullosos y decididos a preservar y promover los valiosos valores culturales legados por sus antepasados. Actualmente, la aldea está impulsando la integración del tejido con actividades de turismo comunitario, creando oportunidades para que los turistas visiten y experimenten directamente el proceso de tejido a mano. Esto se considera una estrategia sostenible para aumentar los ingresos de la población y, al mismo tiempo, dar mayor visibilidad a los productos de tejido de brocado de la aldea de But en el mercado.

Además de la aldea de But, muchas mujeres de otras aldeas de la comuna de Nam Xuan siguen practicando el tejido tradicional. Para preservar y promover este arte, la comuna de Nam Xuan ha intensificado la difusión y la sensibilización de la comunidad; asimismo, ha instruido a la Unión de Mujeres de la comuna para que coordine con las agencias y artesanas pertinentes con el fin de transmitir el oficio a las nuevas generaciones. La comuna crea condiciones favorables para que las familias dedicadas al tejido de brocado accedan a préstamos preferenciales para invertir en el desarrollo de la producción.

Además de preservar la artesanía tradicional del tejido de brocado, la comuna de Nam Xuan también fomenta el desarrollo de las artesanías tradicionales de la destilación de vino de arroz y la cestería. La destilación de vino de arroz, en particular, ha experimentado un gran auge, generando empleo para muchos trabajadores durante la temporada baja agrícola. Actualmente, el vino de arroz se vende en los alojamientos familiares de la comuna, convirtiéndose en un recuerdo único muy apreciado por los turistas.

El Sr. Ninh Van Dong, Presidente del Comité Popular de la comuna de Nam Xuan, declaró: «Las artesanías tradicionales, como el tejido de brocado, la destilación de vino de arroz con levadura de hoja y la cestería, están estrechamente ligadas a la vida de las minorías étnicas de la comuna. Para preservar, promover y realzar el valor de estas artesanías, la comuna de Nam Xuan continúa sensibilizando a la población sobre el significado y la importancia de su conservación. Estamos fortaleciendo la promoción y la introducción de productos y colaborando activamente con empresas para encontrar y expandir mercados para estos productos. La combinación de la preservación de las artesanías tradicionales con el desarrollo turístico contribuye a incrementar los ingresos de la población y a preservar y promover la identidad cultural étnica».

Texto y fotos: Xuan Anh

Fuente: https://baothanhhoa.vn/nam-xuan-giu-lua-nghe-truyen-thong-287905.htm