Una gran fiesta nacional.

El presidente Ho Chi Minh dejó a nuestra nación un legado invaluable: la era de Ho Chi Minh, el período más glorioso de la historia de nuestra nación, una era de independencia y libertad inextricablemente ligada al socialismo.

La ciudad de Thanh Hoa se engalana con coloridas banderas para celebrar el Día Nacional el 2 de septiembre. Foto: Le Hoi

Desde el primer día de la independencia...

El primer Día Nacional, el 2 de septiembre de 1945, siempre será la festividad más importante para nuestra nación, pues marcó el momento en que Vietnam se liberó oficialmente de casi un siglo de opresión colonial, dando paso a una nueva era de desarrollo, llena de heroísmo y gloria. Si bien ese momento histórico sagrado ahora solo puede apreciarse a través de imágenes documentales en blanco y negro, el espíritu exuberante y la alegría radiante en los ojos de quienes participaron en esa gran celebración parecen traspasar la pantalla, impregnando la alegre atmósfera de estos históricos días de otoño.

El 2 de septiembre, hace 79 años, Hanói rebosaba de entusiasmo y resplandecía con banderas rojas que lucían estrellas amarillas. Grandes y orgullosas pancartas, escritas en vietnamita, francés, ruso, inglés y chino, proclamaban: «Vietnam pertenece al pueblo vietnamita», «Independencia o muerte», «Apoyo al Gobierno Provisional», «Apoyo al Presidente Ho Chi Minh»... y ondeaban por todas las calles. El cielo otoñal sobre Hanói parecía más alto y azul, pues la capital tenía el honor de representar a todo el país en la celebración de su primer Día de la Independencia. La majestuosa melodía de la «Marcha» resonaba, y la bandera roja con la estrella amarilla se izaba lentamente. En un ambiente solemne, el Presidente Ho Chi Minh, en nombre del Gobierno Provisional de la República Democrática de Vietnam, leyó solemnemente la «Declaración de Independencia», proclamando ante todo el pueblo y ante el mundo que había nacido la República Democrática de Vietnam, independiente y libre.

La «Declaración de Independencia», una obra maestra literaria inmortal, comienza con una verdad eterna: «Todos los hombres son creados iguales. Son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; entre ellos, el derecho a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. Estas son verdades innegables». Sin embargo, estos «derechos inalienables» fueron pisoteados por los colonialistas franceses bajo el estandarte de la «libertad, la igualdad y la fraternidad». Los crímenes cometidos por los colonialistas franceses contra el pueblo vietnamita no fueron solo el «robo de nuestra tierra», sino también la implementación de una política sumamente reaccionaria en todos los aspectos —político, económico, cultural y social— con el objetivo de «oprimir a nuestro pueblo».

En el otoño de 1940, los fascistas japoneses invadieron Indochina. Los colonialistas franceses se rindieron, no solo fracasando en su intento de "proteger" a nuestra nación, sino también "vendiendo nuestro país a Japón". A partir de entonces, nuestro pueblo sufrió bajo el doble yugo de la opresión francesa y japonesa, lo que provocó aún mayores penurias y pobreza. Tras el 9 de marzo de 1945, cuando japoneses y franceses se enfrentaron, los colonialistas franceses fueron derrotados y huyeron, pero su brutalidad y cobardía no cesaron; al contrario, se intensificaron cuando "asesinaron sin piedad a los presos políticos que quedaban en Yen Bai y Cao Bang". Estos son los crímenes que el presidente Ho Chi Minh denunció para que nuestro pueblo y el mundo pudieran ver una vez más el verdadero rostro de la "madre patria".

La historia de Vietnam es una historia de luchas por la independencia y la libertad. Y aunque pagamos un precio muy alto por la independencia, nuestros antepasados ​​siempre mantuvieron un espíritu tolerante, compasivo y noble: no mataron a prisioneros de guerra y ofrecieron a los vencidos una forma de sobrevivir. Heredera de esta noble tradición, la Declaración de Independencia demuestra claramente el espíritu misericordioso y humano de nuestra nación y enarbola la bandera de la justicia y las políticas correctas del Frente Viet Minh, como lo demuestra el rescate de ciudadanos franceses de prisiones japonesas y la protección de sus vidas y propiedades después del 9 de marzo de 1945. Esto demuestra una vez más que, a pesar de sufrir bajo el yugo del colonialismo durante casi un siglo, nuestra nación aún estaba dispuesta a abrir un camino de compasión hacia el enemigo.

La Declaración de Independencia enfatizó: «La verdad es que nuestro pueblo recuperó Vietnam de los japoneses, no de los franceses. Los franceses huyeron, los japoneses se rindieron y el emperador Bao Dai abdicó. Nuestro pueblo derrocó las cadenas coloniales de casi 100 años para construir un Vietnam independiente. Nuestro pueblo también derrocó la monarquía de varios siglos para establecer una república democrática». Con tan solo estas palabras, la Declaración de Independencia afirmó una verdad histórica innegable: que «nuestro pueblo recuperó Vietnam de los japoneses, no de los franceses», porque los franceses habían huido. Al mismo tiempo, proclamó solemnemente el nacimiento de la República Democrática de Vietnam, aboliendo por completo los regímenes coloniales y feudales, y afirmando la libertad e independencia de la nación vietnamita ante todo el pueblo vietnamita y el mundo entero. Porque «¡Una nación que ha resistido valientemente la esclavitud francesa durante más de 80 años, una nación que ha luchado valientemente junto a los Aliados contra el fascismo japonés durante varios años, esa nación debe ser libre! ¡Esa nación debe ser independiente!».

La Declaración de Independencia es un documento histórico de inmenso valor ideológico y profunda relevancia práctica. Representa la culminación de la ideología independiente y libre expresada en las "demandas" presentadas a la Conferencia de Versalles, en la "Ruta Revolucionaria", en el "Breve Programa Político", en la "Tesis Política" y en otros documentos del Partido y del Frente Viet Minh. Al mismo tiempo, la Declaración de Independencia hereda y desarrolla la ideología patriótica, autosuficiente y de autofortalecimiento que el pueblo vietnamita ha cultivado y desarrollado durante milenios. En particular, la Declaración de Independencia encapsula los derechos fundamentales y las aspiraciones más fervientes del pueblo vietnamita, y es una poderosa expresión del espíritu indomable, el carácter inquebrantable y la voluntad inquebrantable de nuestra nación. La «Declaración de Independencia» es la flor y el fruto de la sangre derramada y las vidas sacrificadas por los heroicos hijos e hijas de Vietnam en prisiones, campos de concentración, islas remotas, en la guillotina y en el campo de batalla. Por lo tanto, ante todo, la «Declaración de Independencia» que resonó en el cielo otoñal de Hanói hace 79 años es «el resultado de las esperanzas, los esfuerzos y la confianza de más de veinte millones de vietnamitas (...). Puso fin a la monarquía autocrática y al opresivo régimen colonial. Abrió una nueva era de democracia y republicanismo» en esta tierra que tanto ha sufrido.

El presidente Ho Chi Minh afirmó con valentía y elocuencia ante sus compatriotas y el mundo entero: «Vietnam tiene derecho a la libertad y la independencia, y se ha convertido verdaderamente en una nación libre e independiente. ¡Todo el pueblo vietnamita está decidido a dedicar todo su espíritu y fuerza, sus vidas y sus bienes a salvaguardar ese derecho a la libertad y la independencia!». Entonces, con una emoción y un orgullo inmensos, una multitud de manos se alzó y se unió para prestar juramento: «Apoyaremos con firmeza al Gobierno de la República Democrática y al presidente Ho Chi Minh. Toda la nación se unirá al Gobierno para mantener la completa independencia de la Patria, resistiendo todo plan de agresión, incluso si ello implica la muerte. Si los colonialistas franceses invaden de nuevo, nos negaremos rotundamente a alistarnos en el ejército francés, a trabajar para los franceses, a venderles alimentos y a guiarlos». Este juramento, extraído de la sangre y el corazón de cada vietnamita patriota, embellece aún más la bandera en el Día de la Independencia.

Tras la concentración del Día de la Independencia, cientos de miles de personas hicieron una magnífica demostración de fuerza, marchando alrededor de la plataforma y luego dividiéndose en tres rutas de desfile por las calles de la capital... Así, la historia ha registrado que el Día de la Independencia, 2 de septiembre de 1945, será para siempre una gran celebración nacional, un día de inmensa importancia en la vida política y espiritual del pueblo vietnamita.

...a temporadas de paz invaluables

En el primer Día de la Independencia de la nación, el presidente Ho Chi Minh enfatizó: "La independencia y la libertad son tesoros invaluables, por los que hemos sufrido y soportado dolor durante tantos años para lograrlos, y debemos esforzarnos por preservarlos y protegerlos".

La histórica plaza Ba Dinh, lugar que fue testigo de un acontecimiento trascendental: el presidente Ho Chi Minh leyendo la Declaración de Independencia, dando así origen a la República Democrática de Vietnam.

Sus enseñanzas guiaron a nuestra nación y a nuestro pueblo a dos guerras de resistencia prolongadas y arduas, logrando grandes victorias. Entre ellas, la histórica victoria de Dien Bien Phu, «reconocida en todo el mundo y que sacudió la tierra», que puso fin a las ambiciones del colonialismo francés en Indochina. Y la gran victoria de la primavera de 1975, que derrocó a los imperialistas estadounidenses y a su régimen títere, reunificando el país y permitiendo a la nación celebrar triunfalmente. Desde entonces, el país ha estado libre de fuerzas enemigas y el pueblo ha vivido en verdadera paz, libertad e independencia.

Ha transcurrido casi medio siglo desde el fin de la guerra. El pasado puede dejarse atrás, pero la historia jamás debe olvidarse. Porque el pasado histórico es el fundamento sobre el que se construyen el orgullo, el respeto propio, la autosuficiencia y la fortaleza interior, lo que brinda a la generación actual aún mayor confianza y fortaleza para forjar un futuro brillante para Vietnam. Y como dicen las palabras conmovedoras de un veterano que emocionaron profundamente a la generación actual: «La paz no se consigue fácilmente. ¡Debemos esforzarnos por preservarla!».

Paz. Dos palabras cargadas de significado, pero con un valor incalculable. Y más que nadie, el pueblo vietnamita comprende el valor incalculable de la paz, así como el precio pagado por ella. Es una "banda de duelo" que rodea la tierra en forma de S, incluso después de que el país haya enmudecido tras el fragor de la guerra. Son las madres que esperaron a sus hijos, con la mirada perdida por el tiempo, pero con el corazón aún latiendo con anhelo y tristeza. Son los hijos e hijas que pasaron décadas luchando en la guerra, perdiendo su juventud antes de regresar con sus madres. Son los hijos e hijas que descansan eternamente en los bosques y montañas, en medio del vasto océano, o incluso en territorio enemigo, con su sangre juvenil e inmortal tiñendo la bandera nacional y su carne y huesos nutriendo la verde vida de la paz. Las dos palabras "paz" están grabadas en la sangre y los huesos de incontables generaciones de nuestros ancestros; fueron intercambiadas por un sufrimiento inconmensurable y una resistencia inquebrantable bajo el yugo de los invasores extranjeros durante siglos. Dado que la paz es un bien escaso para una nación como Vietnam, que ocupa una posición geopolítica "muy especial", su valor es incalculable y debemos cuidarla y preservarla con todas nuestras fuerzas.

En realidad, la inestabilidad, la tensión e incluso la escalada bélica en muchas partes del mundo han relegado la vida pacífica al pasado, convirtiéndola en un sueño para la gente de muchos países y territorios. La tragedia del bombardeo de escuelas —refugios para personas sin hogar a causa del conflicto— llevó a muchos habitantes de la Franja de Gaza a exclamar: «Ya no quiero vivir». Esta es la máxima expresión de la impotencia humana, pues la paz ha sido robada. Esta es también la verdad, o la trágica cara oculta, de la palabra «paz», que se siente y se anhela con mayor intensidad cuando se pierde. Reflexionar sobre esto nos ayuda a comprender mejor, a valorar más y a sentirnos más orgullosos y responsables. Porque la imagen de un Vietnam pacífico y hermoso que disfrutamos hoy fue pintada con la tinta y la sangre, la pluma y el hueso de nuestros antepasados. Y, en el contexto de la inestabilidad actual, no se trata de una simple imagen, sino del sueño más preciado de muchas naciones que viven en la agitación y el sufrimiento de la guerra.

...

La antorcha de la paz que nos legaron nuestros antepasados, y la responsabilidad de las futuras generaciones, es asegurar que esta antorcha brille siempre con la llama más resplandeciente. Para que la luz de la felicidad que trae la paz irradie por toda esta tierra. Para que los otoños de paz e independencia fortalezcan aún más nuestra fe bajo la gloriosa bandera del Partido y nos unan como uno solo, trabajando juntos para construir un Vietnam cada vez más próspero, civilizado, culto y heroico.

Texto y fotos: Le Dung

Fuente: https://baothanhhoa.vn/ngay-hoi-lon-cua-non-song-223658.htm