Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La profesión de pulidor de bronce "reina" durante el Tet

Người Lao ĐộngNgười Lao Động27/01/2025

(NLDO) - Un reconocido pulidor de incensarios de bronce de Ciudad Ho Chi Minh cree que la confianza y la pasión son fundamentales para mantener la profesión durante décadas. El Año Nuevo Lunar de 2025 también trae consigo una cosecha abundante.


El lugar de pulido de bronce situado en la intersección de Le Van Duyet (antes Dinh Tien Hoang) - Vu Huy Tan (distrito de Binh Thanh) ha sido conocido por muchos residentes de la ciudad durante décadas.

Nghề đánh bóng lư đồng

El señor Tran Thanh Tien lleva más de 30 años dedicado a la fabricación de quemadores de incienso de bronce.

El señor Tran Thanh Tien, que este año cumple casi 70 años, lleva más de 30 años dedicado al pulido de quemadores de incienso de bronce. Según él, tiene pocos clientes a diario, pero el Tet es la época de mayor actividad, cuando la gente decora sus altares familiares.

La profesión de pulidor de bronce "reina" durante el Tet

Los incensarios de bronce que se han oxidado y perdido brillo con el tiempo serán pulidos. El incensario de bronce es un objeto sagrado, por lo que se le da mucho cuidado. «Los descendientes recuerdan la fuente del agua al beberla, y al reunirse, recuerdan a sus ancestros. Decorar el altar es una antigua tradición. Esto es el mundo espiritual, y no es ninguna broma», compartió el Sr. Tien.

Nghề đánh bóng lư đồng

El quemador se puede desmontar para facilitar su remojo en detergente y el enjuague del pegamento.

Nghề đánh bóng lư đồng

Después de la limpieza, se secará.

Nghề đánh bóng lư đồng

El artesano trata el quemador de incienso del cliente como si fuera suyo, trabajando con dedicación y esmero.

Cada Tet, el taller de pulido de bronce del señor Tien se llena de clientes. Muchos de ellos son "clientes fieles", algunos de los cuales lo acompañan desde que empezó su negocio.

“La temporada alta para el Tet es del 24 al 29 de diciembre. Tenemos que trabajar con dos máquinas desde las 6 de la mañana hasta las 4 de la tarde. Tenemos que producir 20 juegos de quemadores de incienso al día”, compartió el veterano artesano.

Nghề đánh bóng lư đồng

El quemador de incienso se pule con una rueda de tela.

Nghề đánh bóng lư đồng

Las zonas difíciles y más profundas se tratarán con cepillo de alambre.

El Sr. Tien comentó que los quemadores de incienso de bronce son muy diversos en cuanto a tamaño, número de piezas, sofisticación, antigüedad, desde artesanías tradicionales hasta productos industriales, por lo que el esfuerzo requerido también varía y el riesgo es elevado. Sin embargo, nunca se ha negado a aceptar ningún juego de quemador de incienso. Al contrario, los clientes confían en él al enviarle valiosos quemadores de incienso para que los pula.

Nghề đánh bóng lư đồng

El quemador de incienso se frota con polvo para que brille.

"Los productos son muy diversos, no puedo rechazarlos. Elijo los fáciles, no puedo dejar los difíciles para otros. Este trabajo no se puede ocultar, lo importante es conocer las técnicas y saber manejarlas. Este trabajo requiere resistencia, diligencia y la capacidad de aprender de la experiencia", confesó.

Nghề đánh bóng lư đồng

El señor Tien roció otra capa de pegamento para que el brillo durara más tiempo.

Según el Sr. Tien, cada juego de quemadores de incienso y candelabros se desmontará para retirar el pegamento. Los quemadores de incienso de bronce industrial suelen presentar un desgaste en el pegamento tras 4 o 5 años. Posteriormente, se pulen y se les aplica una capa de polvo para que relucieran y adquirieran un tono dorado. Para mayor cuidado, se aplica una segunda capa de pegamento para prolongar el brillo.

Nghề đánh bóng lư đồng

Con más de 30 años de experiencia en el sector, el Sr. Tien cuenta con muchos clientes de larga trayectoria.

«Un encargo sencillo se termina en media hora, pero uno complicado lleva más de una. Por lo tanto, tenemos que planificar un horario para que el cliente reciba la mercancía. Mucha gente viene a enviar artículos y quiere recogerlos con urgencia, pero no me atrevo a aceptarlos porque si no los entrego a tiempo, es una promesa incumplida. Normalmente, los clientes entregan y reciben el mismo día, pero para la gente ocupada, puede tardar de dos a tres días», dijo el Sr. Tien.

Nghề đánh bóng lư đồng

En los días previos al Tet, este lugar de fabricación de quemadores de incienso de bronce en Binh Thanh es extremadamente popular.

Nghề đánh bóng lư đồng

Gracias a la habilidad y dedicación de los "expertos" en el pulido de quemadores de incienso de bronce, los clientes quedan satisfechos con el precio.

El famoso artesano de Saigón compartió que para mantener este oficio, uno debe ser diligente, aprender, amar el trabajo y saber escuchar. "Otra cosa importante es que el pulidor de bronce se mantiene en la profesión durante mucho tiempo gracias a su reputación, y al mismo tiempo tiene buen corazón", dijo.

Nghề đánh bóng lư đồng

El señor Vu ha seguido la trayectoria profesional del señor Tien durante más de 20 años.

El señor Phan Tuan Vu ha seguido al señor Tien en la fabricación de quemadores de incienso de bronce desde joven; ahora tiene dos hijos. En un abrir y cerrar de ojos, el señor Vu lleva más de 20 años en el oficio.

Dijo que gracias a este trabajo puede ganar un buen dinero durante el Tet para mantener a su familia. Según él, el precio de un juego de quemadores de incienso oscila entre 200.000 y 400.000 VND, y algunos incluso cuestan hasta 800.000 VND.

Nghề đánh bóng lư đồng

El señor Phan Tuan Vu dijo que hay días en que trabaja desde las 6 de la mañana hasta las 6 de la tarde.

"He visto quemadores de incienso que valen decenas de millones de dongs, incluso cientos de millones de dongs. Hay quemadores de incienso de 50 o 60 años de antigüedad que muchas familias aún conservan y que siguen brillando cuando se pulen", compartió el Sr. Vu.



Fuente: https://nld.com.vn/nghe-danh-bong-lu-dong-len-ngoi-dip-tet-196250127135412748.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Fascinado por la belleza del pueblo de Lo Lo Chai en la temporada de floración del trigo sarraceno
El arroz joven de Me Tri está ardiendo, bullicioso al ritmo del mazo para la nueva cosecha.
Primer plano de un lagarto cocodrilo en Vietnam, presente desde la época de los dinosaurios.
Esta mañana, Quy Nhon se despertó devastado.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Llevando la medicina tradicional vietnamita a los amigos suecos

Actualidad

Sistema político

Local

Producto