Artistas lloran la muerte del músico Thao Giang

El músico Thao Giang y sus alumnos

Es un músico con una gran deuda con la música folclórica y ha hecho importantes contribuciones al resurgimiento, la preservación y el desarrollo del arte xam. Anteriormente, invirtió en la investigación y recopilación de canciones xam de artistas folclóricos para enseñar y transmitir la profesión.

El músico nació en 1948 en Ha Tay (antigua), hoy Hanói , y es profesor de la Academia Nacional de Música de Vietnam. Acaba de recibir el Premio Estatal de Literatura y Artes por dos obras: "Contando la historia de la cosecha" y "Amor por la patria".

Durante su trayectoria docente, el músico Thao Giang ha compilado numerosos libros de texto para el violín de dos cuerdas, creando una base que los estudiantes pueden comprender rápidamente y aplicar en breve tiempo para participar en interpretaciones. También compuso para diversos instrumentos musicales tradicionales, como: "Huong rung" (violín de trece y seis cuerdas), "Ao ca Bac Ho" (cítara), "Du thuyen tren song Huong" (monocordio) y "Duong xa vui nhung tieng trong dan" (pi ba).

El profesor y músico The Bao escribió en su página personal: «Adiós al músico Thao Giang, el famoso artista del erhu que contribuyó enormemente a la restauración de las artes tradicionales, especialmente al programa de música tradicional en la calle peatonal de Hanoi. El público siempre lo recordará».

El artista Thu Nghiem (Conservatorio de Música de Ciudad Ho Chi Minh) escribió: «Recuerdo los días en que nos sentábamos a estudiar cómo expresar adecuadamente la naturaleza de la canción «El camino lejano resuena para siempre con el sonido de la guitarra». Hace tres días, pensé en reorganizar esta canción, pero no tuve tiempo de llamarte para pedirte tus comentarios sobre cómo hacerla más efectiva... Adiós, maestro, donde estás de nuevo, explorando la música tradicional».

El artista Pho Thanh Van rememoró algunos recuerdos muy conmovedores: «Un frío día de otoño de 2010, tuvimos la oportunidad de conocerte. ¡Gracias a ti, comprendemos y amamos la cultura popular vietnamita! Tus obras están impregnadas del alma vietnamita; se siente Vietnam al instante al escucharlas, y es difícil que las futuras generaciones hagan lo mismo. Nos enseñaste y guiaste desde los escenarios más pequeños hasta los más grandes, desde el escenario de arte popular en el casco antiguo de Hanói hasta las sesiones de grabación de programas transmitidos por VTV... Desde nuestros días de estudiantes, fuimos favorecidos, lo cual es una gran suerte... Y a partir de ahí, muchas relaciones se convirtieron en una profesión que podemos seguir... Siempre te estaremos agradecidos».

La artista Mai Tuyet Hoa, una de las estudiantes del músico Thao Giang, dijo que la salud del músico ha empeorado en los últimos años, lo que le ha hecho menos activo en las artes.

En 2004, el músico Thao Giang convenció a muchas personas que compartían su pasión para revivir esta forma de arte tradicional. A diferencia del Xam de la aldea de la artista Ha Thi Cau, el músico Thao Giang se centró en revivir el género Xam de Hanói. El músico también es profesor de muchos artistas famosos del violín de dos cuerdas, como The Dan, Dinh Nghi, Si Toan y Van Ha.

Gracias a sus esfuerzos, Xam volvió a presentarse en el Festival de la Canción Folclórica 2005 tras muchos años de ausencia. Él y el profesor Pham Minh Khang, con fondos propios, fundaron el Centro para el Desarrollo de las Artes Musicales Vietnamitas, con el objetivo de recopilar, investigar, enseñar, formar, interpretar y difundir la música tradicional.

El músico y crítico musical Nguyen Quang Long recuerda la primera vez que conoció al músico Thao Giang a finales de 2004, en la Editorial Musical. Dijo: «Si no unimos fuerzas, en el futuro, el arte del Xam de nuestros antepasados dejará de existir».

El profesor The Bao dijo que gracias a sus esfuerzos por reunir a muchos artistas talentosos como Thanh Ngoan, Xuan Hoach, Tu Cuong, Thuy Ngan, Doan Thanh Binh, Van Ty, Pham Minh Khang, Hanh Nhan... para actuar y enseñar a la joven generación, fueron amados y recordados por el público.

El músico Thao Giang creó el programa artístico "Ha Thanh 36 calles", que se lleva a cabo todos los sábados y domingos por la noche en el Barrio Antiguo de Hanoi.

También lanzó el CD "Xam Ha Thanh", realizó una ceremonia para conmemorar al fundador de la profesión Xam en el Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam, y estuvo detrás del programa "Canto Xam y tambores militares para celebrar el Año Nuevo de la Rata" en 2008 en la Ópera de Hanoi.

Fuente: https://nld.com.vn/van-nghe/nghe-si-thuong-tiec-nhac-si-thao-giang-20231025122639653.htm