Personas mayores con derecho a asistencia jurídica

Asistencia jurídica para los habitantes de la aldea de Truong Phu, comuna de Truong Long.

De acuerdo con el Decreto N° 144/2017/ND-CP del 15 de diciembre de 2017, que detalla varios artículos de la Ley de Asistencia Jurídica Gratuita, se consideran personas con dificultades económicas a quienes reciben asistencia jurídica gratuita, ya sea pertenecientes a hogares en situación de pobreza extrema o que reciben subsidios sociales mensuales conforme a la ley. Las personas mayores que reciben asistencia jurídica gratuita tienen derecho a recibirla sin costo alguno, ya sea mediante aportaciones económicas, beneficios materiales u otros beneficios. Pueden solicitar la asistencia jurídica directamente o a través de familiares, organismos, personas competentes que tramitan el procedimiento u otras entidades, organizaciones o particulares. Asimismo, tienen derecho a ser informadas sobre su derecho a recibir asistencia jurídica gratuita, el procedimiento a seguir al acudir a la organización que la presta y a los organismos estatales pertinentes, y a solicitar la confidencialidad del contenido de su expediente.

Además, las personas mayores que reúnen los requisitos para recibir asistencia social también tienen derecho a elegir una organización de asistencia social y un administrador local de asistencia social de la lista publicada; solicitar un cambio de administrador de asistencia social de acuerdo con la normativa; modificar o retirar la solicitud de asistencia social; recibir una indemnización por daños y perjuicios; y presentar quejas y denuncias sobre la asistencia social de acuerdo con la normativa y demás disposiciones legales pertinentes.

La Sra. Hong Thanh, del barrio de Phuoc Thoi, declaró: “Tengo casi 70 años, no puedo viajar lejos y hay asuntos legales que requieren mi consulta. Espero que los distintos sectores y localidades organicen jornadas móviles de información y asistencia jurídica para que la población pueda comprender la ley y formular preguntas legales específicas con facilidad”.

Además de los derechos inherentes a la profesión, las personas mayores que reciben asistencia jurídica gratuita tienen las siguientes obligaciones: presentar la documentación que acredite su condición de beneficiarias de la asistencia jurídica gratuita; cooperar, facilitando de forma rápida y completa la información, los documentos y las pruebas relativos al caso, y ser responsables de su veracidad; respetar a la entidad prestadora de asistencia jurídica gratuita, al profesional responsable de la prestación y a demás organismos, organizaciones e individuos relacionados con el caso; no solicitar asistencia jurídica gratuita a otra entidad prestadora de asistencia jurídica gratuita en relación con el mismo caso que ya está siendo tramitado y resuelto por una entidad prestadora; cumplir con la ley de asistencia jurídica gratuita y la normativa interna del lugar donde se presta la asistencia.

Las personas mayores deben completar la solicitud de asistencia jurídica de la siguiente manera: si la presentan directamente en la sede de la organización que presta la asistencia jurídica: solicitud de asistencia jurídica; documentos relacionados con el caso; presentar el original o una copia certificada de los documentos que acrediten su identidad como beneficiarios de la asistencia jurídica. Si la persona solicitante no puede redactar la solicitud, la persona que la recibe deberá escribir el contenido en el formulario para que la lea o se lo lea en voz alta y le pida que firme o estampe su huella dactilar. Si envían la solicitud por correo postal: solicitud de asistencia jurídica; documentos relacionados con el caso; copias certificadas de los documentos que acrediten su identidad como beneficiarios de la asistencia jurídica. Si envían la solicitud por fax o correo electrónico: al reunirse con la persona que presta la asistencia jurídica, la persona solicitante deberá presentar el original o una copia certificada de los documentos que acrediten su identidad como beneficiarios de la asistencia jurídica.

Según el Centro Estatal de Asistencia Jurídica de la Ciudad de Can Tho , durante los primeros nueve meses del año, el Centro coordinó con los Comités Populares de comunas, barrios, ciudades, departamentos locales, sucursales y organizaciones la organización de diez sesiones informativas sobre asistencia jurídica, con 521 participantes, entre ellos muchos adultos mayores. Se distribuyeron más de 1900 folletos legales gratuitos a los asistentes. El contenido se centró en la Ley de Asistencia Jurídica, la Ley de la Infancia, la Ley de Ciberseguridad y la Ley de Prevención y Lucha contra la Trata de Personas.

Según el Sr. Le Van Han, director del Centro Estatal de Asistencia Jurídica de la ciudad de Can Tho, el Centro seguirá reforzando la labor de comunicación sobre el derecho a la asistencia jurídica y las actividades de asistencia jurídica para sensibilizar a la población y a todos los sectores sobre la importancia de este servicio. Asimismo, el Centro organiza capacitaciones para mejorar las competencias de los profesionales de la asistencia jurídica y de los funcionarios de los poderes públicos de todos los niveles, con especial atención a las necesidades específicas de personas con discapacidad, personas mayores y menores, para así atender las necesidades cada vez más diversas de quienes reciben asistencia jurídica.

Las personas que reúnen los requisitos para recibir asistencia jurídica gratuita pueden dirigirse directamente al Centro Estatal de Asistencia Jurídica de la ciudad de Can Tho, dirección: No. 1A, calle Tran Khanh Du, barrio Ninh Kieu, ciudad de Can Tho; número de teléfono: 0292.3825926 - 0292.3810328, para recibir asesoramiento y apoyo.

Artículo y fotos: Hoang Yen

Fuente: https://baocantho.com.vn/nguoi-cao-tuoi-thuoc-dien-duoc-tro-giup-phap-ly-a193172.html