El soldado que regresa y su deseo de enriquecerse en su patria.

Al regresar del servicio militar, el Sr. Ngo Van Hung (de la aldea de Te, comuna de Tan Hoa, distrito de Phu Binh) trajo consigo el deseo de prosperar en su tierra natal. Poco a poco, fundó desde cero la Cooperativa Ganadera Trong Hung y, al mismo tiempo, fue pionero en la creación de redes entre las personas mediante el modelo económico cooperativo, brindando a muchos veteranos y a sus hijos la oportunidad de enriquecerse.

Báo Thái Nguyên•22/06/2025

En 1992, tras graduarse de la escuela secundaria, Ngo Van Hung se ofreció como voluntario para unirse al ejército y fue asignado a la División 337 de la Región Militar 1, con base en Lang Son . En el ejército, recibió un riguroso entrenamiento en la Fuerza de Reconocimiento Especial, estando siempre listo para combatir en condiciones extremas.

Además, participó directamente en el patrullaje y la protección de la frontera. Sus años en el ejército le han forjado una gran fuerza de voluntad, un sentido de la responsabilidad y disciplina, lo que constituye una sólida base para su futura carrera.

En junio de 1994, cuando la División 337 se trasladó a Nghe An, estudió como oficial de reserva en la Escuela Militar de la Región Militar 1. Posteriormente, fue oficial de reserva en el Regimiento 832. Mientras cumplía con sus deberes militares como oficial de reserva, trabajaba como contratista de la construcción para obtener ingresos. En aquel entonces, si bien el trabajo en la construcción le proporcionaba un buen sueldo, el Sr. Hung aún anhelaba regresar a su ciudad natal para contribuir al desarrollo económico.

En 2017, decidió regresar a Tan Hoa para iniciar un negocio de cría de ciervos, un modelo que aprendió trabajando en la construcción. Comentó: «Mientras trabajaba en proyectos en diversos lugares, observé que mucha gente se enriquecía gracias a la cría de ciervos. Tras investigar, descubrí que los ciervos son fáciles de criar, rara vez enferman, la inversión inicial es baja, se aprovechan los recursos alimenticios locales y la rentabilidad es alta. Así que decidí intentarlo».

Con el capital que había ahorrado, invirtió en un establo, compró dos ciervos machos para la cría y, al cabo de unos meses, aumentó rápidamente su rebaño. Sin embargo, debido a su falta de experiencia, sufrió grandes pérdidas: perdió nueve ciervos, lo que representó una pérdida de casi 150 millones de VND.

Sin desanimarse, investigó activamente documentos y aprendió de grandes granjas de ciervos para adquirir experiencia. Gracias a su perseverancia, dominó gradualmente la técnica, la manada de ciervos prosperó y generó una clara rentabilidad.

Una vez consolidado el modelo de cría de ciervos en su hogar, el Sr. Ngo Van Hung comprendió que la interconexión de la producción es fundamental para el desarrollo económico sostenible. Asimismo, desea compartir su experiencia y apoyar a otros miembros veteranos para que desarrollen sus economías de forma conjunta.

Partiendo de esa idea, movilizó a los miembros veteranos de la aldea y la comuna para establecer la Cooperativa de Cría de Venados de la Asociación de Veteranos de Trong Hung en julio de 2017. Inicialmente, la Cooperativa contaba con solo 9 miembros y un rebaño total de 35 venados.

Como presidente del Consejo de Administración y director de la Cooperativa, el Sr. Hung se centra en fortalecer los lazos entre los miembros, fomentar la solidaridad, compartir experiencias y apoyarse mutuamente en la cría de animales. Organiza reuniones trimestrales, resúmenes semestrales y anuales para evaluar el funcionamiento de la Cooperativa, intercambiar técnicas, ayudar a los miembros a actualizar sus conocimientos y resolver con prontitud las dificultades que surjan en el proceso productivo.

Al darse cuenta de que las técnicas de cría de ciervos aún son nuevas para muchas personas, el Sr. Hung propuso de manera proactiva que el departamento profesional del distrito se pusiera en contacto con los funcionarios y los invitara a capacitar a los miembros y a la población local en técnicas de cría de ciervos.

No se limitó a la teoría, sino que también organizó visitas para que los miembros aprendieran de forma práctica en modelos ganaderos eficaces dentro y fuera de la provincia. Gracias a ello, los miembros de la cooperativa mejoraron gradualmente su nivel técnico, aplicaron con éxito medidas de cuidado, prevención de enfermedades y cría, lo que contribuyó a aumentar la productividad y la calidad de los rebaños de ciervos.

Para aprovechar la eficiencia económica del ciervo, además de la recolección de terciopelo, la Cooperativa también promueve la diversificación de productos, como la venta de razas de ciervo, el procesamiento de carne de ciervo, la producción de pegamento de ciervo y vino de terciopelo de ciervo. Recientemente, la Cooperativa también ha animado a sus miembros a combinar la plantación de bosques, la apicultura y la cría de pollos de montaña para obtener mayores ingresos.

La flexibilidad en su forma de trabajar ha permitido que la Cooperativa opere con mayor eficacia, brindando ingresos estables a sus miembros y atrayendo a más participantes. De los 9 miembros iniciales, la Cooperativa cuenta ahora con 41, de los cuales el 95% son veteranos. La población total de ciervos ha aumentado a más de 400.

Además de sus miembros oficiales, la cooperativa colabora con cerca de 40 familias dedicadas a la cría de ciervos en distritos y provincias vecinas. Estas familias reciben capacitación sobre técnicas, procesos de cuidado y consumo de la producción, lo que contribuye a estandarizar la calidad del producto y a mantener un suministro estable.

Miembros de la Cooperativa de Granjas de Ciervos de la Asociación de Veteranos de Trong Hung.

Al identificar la calidad como el factor central para construir una marca y una posición sostenible para el producto, el Sr. Hung y la Junta Directiva de la Cooperativa han desarrollado normas operativas y exigido a los miembros que se comprometan a cumplir con las normas generales sobre establos, procesos de cuidado, recolección de astas, etc.

Dado que su principal producto son las astas de ciervo, la Cooperativa también establece normas sobre el momento óptimo para su corte, conservación y envasado, con el fin de mantener intactos sus nutrientes y su frescura. Además, la Cooperativa ha creado tres equipos técnicos para brindar apoyo y asesoramiento a sus miembros durante el proceso de cría, encargándose del corte de las astas de ciervo para los hogares miembros.

Para consolidar la marca del producto, el Sr. Hung y sus miembros acordaron invertir en el diseño del logotipo, sellos de trazabilidad y actualizar periódicamente los diseños de los envases para mejorar el valor y el reconocimiento en el mercado.

Un hito importante en el proceso de consolidación de la marca es que la Cooperativa se ha registrado para comercializar sus productos de cola y carne de venado en el programa OCOP. Con el apoyo de las autoridades locales y sectores especializados, la Cooperativa completó la documentación, mejoró el empaque y estandarizó el proceso de producción según los criterios del OCOP. En 2021, ambos productos obtuvieron el reconocimiento de cumplir con los estándares OCOP de 3 estrellas a nivel provincial.

Para expandir el mercado, la Cooperativa participa activamente en la exhibición de sus productos en ferias y eventos de promoción comercial organizados por la provincia y el distrito. Asimismo, ha creado un sitio web y una página de fans en Facebook para promocionar sus productos y llegar a los clientes.

Con su dinamismo y entusiasmo, el Sr. Hung ha logrado que la cooperativa crezca cada vez más, convirtiéndose en un ejemplo a seguir dentro del movimiento de veteranos que realizan buenos negocios en la comuna de Tan Hoa y el distrito de Phu Binh.