Nguyen Tuan elevó el estilo periodístico al nivel de arte.

Según el Anuario de Escritores Vietnamitas Modernos , publicado por la Editorial de la Asociación de Escritores, Nguyen Tuan nació en 1910 en la calle Hang Bac de Hanói. Su ciudad natal es Nhan Chinh, distrito de Thanh Xuan. Fue miembro del Partido Comunista de Vietnam y miembro fundador de la Asociación de Escritores de Vietnam en 1957. Falleció en 1987 en Hanói.

Nguyễn Tuân đưa văn phong báo chí lên tầm nghệ thuật- Ảnh 1. — El escritor Nguyen Tuan

Nguyen Tuan es uno de los escritores más destacados de la literatura vietnamita moderna. Antes de la Revolución de Agosto de 1945, no solo era escritor, sino también un prestigioso periodista, colaborando con numerosos artículos, ensayos y obras diversas en periódicos famosos como Ngay Nay (de Tu Luc Van Doan); Thanh Nghi; Tieu Thuyet Thu Bay; Ich Huu, Ha Noi Bao ... y numerosas revistas literarias antes y después de la revolución.

A diferencia de otros escritores realistas críticos o periodistas de investigación del mismo período, Nguyen Tuan no reflejó profundamente la indignación social a través de la voz de la lucha, sino que escribió artículos con un tono estético talentoso y un ego narrativo único, demostrando la estatura de un artista lingüístico que amaba la belleza al máximo.

Las memorias " Un Viaje" ( Hoy , 1939) narran su viaje en ferry por el río Da. De un diario de viaje, la obra se ha convertido en una obra literaria, que refleja la majestuosa naturaleza del Noroeste y la pasión del artista por lo extraño y lo bello. Esta es la premisa del famoso ensayo "El Barquero del Río Da" , que posteriormente escribió, y al mismo tiempo demuestra la visión de Nguyen Tuan sobre el periodismo artístico.

Las obras típicas de Nguyen Tuan no solo son ricas en inteligencia sino que también poseen la belleza del lenguaje y el ego del artista talentoso, como la obra "La caligrafía del prisionero" compuesta antes de la Revolución de Agosto, que es la belleza del espíritu y el alma del artista, o la obra "Patria perdida" con su ego romántico, melancólico y reflexivo, que es una obra única que expresa melancolía, reflejando el estado mental perdido de una persona que ha perdido sus raíces y carece de su tierra natal en la ciudad.

Su obra "Una taza de té en el rocío de la mañana" ( Thanh Nghi , 1940) es un ensayo que elogia la belleza de la cultura del té. Se trata de un arte periodístico único: usar lo pequeño para expresar lo grande, desde la vida cotidiana hasta la profundidad cultural.

Con Nguyen Tuan, el lenguaje estético se selecciona al detalle, al "pintar" con palabras y "encantar" con frases. Las frases de Nguyen Tuan suelen ser pulidas, ricas en música, rítmicas, y transmiten la esencia de una persona apasionada por la belleza y amante del vietnamita. En "Una taza de té en el rocío de la mañana ", escribió: "Beber una taza de té por la mañana es como recibir el suave aroma de las flores de albaricoque, el tranquilo regusto de la larga noche que permanece en la punta de la lengua y en los ojos del bebedor". Esta ya no es una frase periodística común, sino una obra de cultura espiritual que eleva la información a una experiencia estética.

En particular, Nguyen Tuan posee un estilo literario lleno de egoísmo. Es la primera persona en la literatura y el periodismo vietnamitas modernos que afirma un ego independiente, sin estereotipos. Se dirige a los lectores como un narrador sofisticado con profundos conocimientos, lo que hace que su periodismo sea a la vez intelectual y lleno de emociones artísticas.

Fue pionero en el género periodístico, con una escritura subjetiva, narrativa, evocativa y literaria. Para Nguyen Tuan, el periodismo es un espacio para preservar la cultura, no solo para seguir la actualidad. Si bien el periodismo moderno suele ser apresurado, Nguyen Tuan demuestra que la escritura pausada, profunda y hermosa aún tiene un lugar perdurable. A pesar de su rica calidad literaria, Nguyen Tuan nunca se desvió del espíritu de la época, armonizando arte y responsabilidad. Tras la Revolución, se dedicó a escribir reportajes de guerra, sirviendo a la resistencia, pero manteniendo un estilo estético y emociones intelectuales. El periodismo debe tener responsabilidad social, pero no implica renunciar a la calidad artística.

El escritor Nguyen Tuan fue quien elevó el lenguaje del periodismo vietnamita a la categoría de arte. Escribía como un artista, contaba historias como un filósofo estético y observaba como un fotógrafo de palabras. Sus ensayos sentaron las bases para un periodismo cultural, estético y lleno de profundidad personal.

En el mundo periodístico actual, con su vertiginosa velocidad de información, aún recordamos la lección de Nguyen Tuan: un periodista no es solo alguien que escribe noticias, sino alguien que preserva la belleza de la lengua vietnamita, alguien que cuenta historias culturales y alguien que crea un sabor duradero detrás de las palabras. (continuará)

Obras publicadas del escritor Nguyen Tuan:

Colecciones de ensayos: Un viaje (ensayo - diario de viaje, 1938); Patria perdida (1940); El incensario de cobre con ojos de cangrejo (1941); El ocaso de la lámpara de aceite de cacahuete (1941); Ensayos (1941); El cabello de la hermana Hoai (1943); Ensayos II (1943); El camino feliz (1949); Ensayos sobre la resistencia (1955); Ensayos sobre la resistencia y la paz (1956); Río Da (1960); Hanoi, luchamos bien contra los estadounidenses (1972); Paisaje y sabor del país (1988). Diarios de viaje: Amor de campaña (1950); Visita a China (1955); Co To (1965); Memorias (1976). Reportaje: La lámpara de aceite de cacahuete (1939). Novelas: Dan Pagoda (1946); Victoria sobre la lata (1953). Colección de cuentos: Ecos de un tiempo (1940); Nguyen (1945). Cuentos infantiles: El tío Giao de la aldea Seo (1953); La historia de un barco de barro (1958). Ensayos: El lenguaje del amor (2000). Colección: Colección de Nguyen Tuan (volumen 1: 1981, volumen 2: 1982).