El músico Hoai An lleva más de 20 años componiendo melodías de la historia del país.

En medio de un mercado musical vibrante con tendencias en constante cambio, el músico Hoai An sigue tranquilamente su propio camino: componer música épica.

Tras más de 20 años de dedicación y composición, ese camino se ha cristalizado en el álbum Hon Viet , una obra musical que recrea vívidamente las leyendas y el espíritu nacional a través de la melodía y la letra. En la siguiente conversación, el músico Hoai An comparte sus sensaciones al tener por primera vez el álbum terminado en sus manos, los retos del proceso de composición y su esperanza de que Hon Viet se difunda en la actualidad.

Álbum Alma vietnamita. FOTO: PROPORCIONADA POR EL AUTOR

La obra de la vida de un músico

¿Qué siente el músico Hoai An al tener en sus manos el resultado más de 20 años después de su primera canción, "The Legend of Co Loa"?

Me emocioné mucho al sentir que las dificultades, la fatiga y a veces el agotamiento desaparecían por completo. Tras escribir entre 2001 y 2004 «La leyenda de Co Loa» , « Truong Chi - My Nuong» y «El tambor de Me Linh» , comprendí que tenía una nueva «corriente» que explorar, la cual podría considerarse la obra de toda una vida como músico.

Cuando tuve el disco en mis manos, solo quería ir a casa con mis padres para presumirlo, porque ellos siempre me animaron y apoyaron, especialmente Hon Viet .

¿ Qué te ha inspirado a seguir cultivando el género de la escritura épica, legendaria y de cuentos de hadas durante tanto tiempo?

Mi padre me inspiró con la historia de Vietnam, sus héroes nacionales, sus figuras culturales... por eso siento un cariño especial por la historia y la cultura vietnamitas. Personalmente, también me inspiraron las canciones que escuchaba de pequeño, como Hon vong phu (Le Thuong) y Trau cau (Phan Huynh Dieu)...

De hecho, escribí Hon Viet durante muchos periodos de tiempo, a veces durante varios años seguidos sin publicar ningún artículo, y otras veces publicaba artículos nuevos cada semana. Sentía que tenía un "destino" con Hon Viet , como si fuera algo que amo, que quiero hacer y que podré hacer.

* Durante el proceso de composición y finalización de "Vietnamese Soul", ¿cuál fue la etapa más difícil?

La primera dificultad reside en el material, pues a veces los números, los acontecimientos, los personajes… no coinciden del todo entre las distintas fuentes. Tengo que leer mucho, comparar y omitir información si los detalles no son demasiado importantes. Cuando tengo suficiente información, empiezo a escribir. Muchas frases resultan extrañas, difíciles de pronunciar y pueden ser difíciles de entender si no he leído el material o solo he escuchado la canción un par de veces. Tengo que encontrar la manera de que fluya con naturalidad. A veces la letra se adapta a la música, y otras veces la música se adapta a la letra (si esta es importante).

La composición la considero un esfuerzo personal, así que cuando me canso, puedo parar un rato. Sin embargo, la producción y la finalización son muy difíciles. Podría decirse que este es el programa que más me ha exigido hasta ahora. La inversión en música, arreglos de pistas de acompañamiento, cantantes, etc., es muy grande, por lo que el coste de producción también es un obstáculo al que debo prestar atención.

¿ Qué esperas que tenga el público de este álbum?

Algunas canciones en Hon Viet han tenido buena acogida: Truyen thuy Co Loa (interpretada por Dam Vinh Hung en el programa en vivo Gio H , 2004), Truong Chi - My Nuong (interpretada por Dan Truong y Thanh Thao en el programa en vivo Mai mai mot tinh yeu , 2004), Cong on Hung Vuong (Vo Ha Tram)... Además, Ngoan co lau y Tinh than Dong A se utilizaron como música de fondo en algunos vídeos de artes marciales y danza. Las nuevas canciones, recién producidas, tardarán un tiempo en salir al mercado.

Creo que los entornos escolares y los festivales son lugares donde las canciones del álbum Hon Viet pueden difundirse ampliamente .

Hon Viet no es simplemente un álbum musical, sino un viaje para preservar e iluminar el espíritu nacional a través de la melodía. Para el músico Hoai An, no se trata de un intento de «renovar la historia», sino de una forma de narrar historias antiguas con la sensibilidad de hoy: con viveza, cercanía e inspiración. En medio de la vida moderna, Hon Viet es como un mensaje silencioso pero poderoso: que la identidad nacional aún puede resonar, siempre que haya personas que amen, sean apasionadas y lo suficientemente persistentes como para seguir escribiendo. Y el músico Hoai An, con más de 20 años de dedicación, lo ha logrado.

Fuente: https://thanhnien.vn/nhac-si-hoai-an-va-hon-20-nam-viet-tiep-giai-dieu-tu-trang-su-nuoc-non-185250618091806021.htm