Días inolvidables en el camino hacia el gran título

Tran Nghia Hoa, subdirector del Departamento de Asuntos Exteriores de Hanoi .

Como persona que ha estado estrechamente involucrada en los asuntos exteriores de la capital y que vivió los primeros días en que Hanoi se preparaba para estallar en lágrimas al recibir este título, el subdirector del Departamento de Asuntos Exteriores de Hanoi, Tran Nghia Hoa, compartió que seguía siendo un "recuerdo inolvidable".

El Sr. Hoa declaró: A finales de los años 90 del siglo pasado, la situación mundial era volátil y los conflictos armados eran feroces en muchos lugares del mundo. Por ello, las Naciones Unidas quisieron promover los valores de la paz y recalcar que la paz no se consigue con armas ni balas, sino mediante la cultura. Fue a partir de esto que la UNESCO tuvo la iniciativa de otorgar el premio "Ciudad por la Paz".

A finales de 1998, tras recibir la notificación de la UNESCO, la Comisión Nacional de Vietnam para la UNESCO recomendó que la ciudad de Hanói participara en la candidatura. Cabe destacar que, en ese momento, Hanói acababa de acoger y contribuir significativamente al éxito de la VII Cumbre de la Francofonía (noviembre de 1997) y la VI Cumbre de la ASEAN (diciembre de 1998), y se encaminaba hacia los aniversarios 990 y 1000 de Thang Long (Hanói).

Aunque los criterios para la concesión del premio se consideraban muy exigentes, Hanói, en aquel momento, se mostró decidida y coordinó de forma activa y estrecha con la Comisión Nacional para la UNESCO el desarrollo de un proyecto y un plan para participar en la candidatura, y presentarlo al Gobierno para su aprobación. El Ministerio de Asuntos Exteriores fue designado como organismo coordinador, supervisando y coordinando con las unidades pertinentes la planificación de la implementación del proyecto y asesorando a la ciudad.

En aquel entonces, Tran Nghia Hoa era un estudiante de primer año que trabajaba en el Ministerio de Asuntos Exteriores. Le asignaron la tarea de trabajar con el personal en la preparación de documentos detallados; y, al mismo tiempo, participó en delegaciones de trabajo para obtener apoyo de socios internacionales.

Hanoi es un remanso de paz a principios de otoño.

Según el subdirector del Departamento de Asuntos Exteriores de Hanói: Durante este período, la posición de Vietnam ha ido en ascenso. La renovación del país ha logrado inicialmente importantes avances en muchos ámbitos. Vietnam también ha normalizado sus relaciones con Estados Unidos, ha firmado un acuerdo de cooperación con la Unión Europea y se ha unido a la ASEAN.

“Esto supone una enorme ventaja para Hanoi en particular y para Vietnam en general al participar en la nominación. Sin embargo, el camino hacia el premio también se topó con muchas dificultades cuando los amigos internacionales conocían a Vietnam como sinónimo de guerra y no como un país sediento de paz”, recordó el subdirector del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Carta y documentos enviados por Vietnam a la UNESCO en 1999. (Fuente: Periódico Hanoi Moi)

En el perfil de la candidatura, la breve introducción sobre la capital, Hanói, señalaba: “ A lo largo de los altibajos de la historia de Vietnam, Hanói se ha visto gravemente afectada por prolongadas guerras de invasión en numerosas ocasiones. Por consiguiente, en 1975, Hanói era la capital de uno de los países más pobres y atrasados del mundo. Sin embargo, desde 1986, cuando el Gobierno vietnamita comenzó a aplicar la política de innovación, promoción comercial y apertura para integrarse con el mundo, los habitantes de Hanói, con su esfuerzo y dinamismo, han logrado cambios notables en su querida ciudad.

Hanói fue sede y contribuyó significativamente al éxito de la Conferencia de Países Francófonos en noviembre de 1997 y de la Cumbre de la ASEAN en diciembre de 1998. En esta ocasión, altos dirigentes y amigos internacionales de numerosos países tuvieron la oportunidad de apreciar una Hanói verde, limpia, hermosa y pacífica, y en especial la amabilidad, la calidez y el entusiasmo de sus habitantes. Por su historia y sus logros específicos, Hanói cumple con los requisitos para ser candidata al Premio UNESCO Ciudad por la Paz .

La UNESCO otorga a Hanoi, capital del estado, el título de Ciudad de la Paz. (Foto: Periódico Hanoi Moi)

Espectáculo de Ao Dai en las calles de Hanoi.

En el extranjero, la delegación del representante permanente ante la UNESCO en aquel momento se centró en movilizar a agencias y organizaciones dentro de la UNESCO y a amigos internacionales para obtener su apoyo a Vietnam, presentando la naturaleza y la tradición de amor a la paz de nuestra nación, así como la tradición cultural milenaria de Hanoi; los grandes esfuerzos de Hanoi en la construcción y el desarrollo de la capital en todos los aspectos.

El subdirector del Departamento de Asuntos Exteriores afirmó que muchos viajes de negocios de líderes municipales a París, Moscú, etc., también incluían contenido de campaña para obtener el apoyo de otros países para este premio.

Carta de anuncio que otorga a Hanoi el título de Ciudad por la Paz. (Fuente: Periódico Hanoi Moi)

En particular, el grupo de trabajo que realizó la campaña directamente incluyó al camarada Nguyen Dy Nien, entonces Viceministro de Asuntos Exteriores y Presidente de la Comisión Nacional de Vietnam para la UNESCO, la Embajadora Nguyen Thi Hoi, Directora del Departamento de Cultura y Relaciones Exteriores de la UNESCO, funcionarios del Departamento de Cultura y Relaciones Exteriores de la UNESCO y del Departamento de Asuntos Exteriores de Hanoi.

El propio Sr. Hoa también fue destinado a Francia durante 90 días para cumplir con sus funciones. "Durante tres meses, formé parte de la delegación que asistió a reuniones en París. Después del trabajo, me alojaba en la cocina del sótano de la casa del Embajador Trinh Duc Du, Jefe de la delegación vietnamita ante la UNESCO para el período 1996-1999".

Durante este tiempo, el Sr. Hoa tuvo la oportunidad de conocer y recibir consejos de numerosos científicos, intelectuales y diplomáticos de renombre. En particular, el joven conoció y entabló amistad con el Sr. Firmin Edouard Makoto, quien por entonces era especialista de la UNESCO en Francia.

“A través de contactos, supe que la madre del Sr. Makoto es vietnamita. Él ama a Vietnam de forma natural y desde el fondo de su corazón”, dijo el Subdirector del Departamento de Asuntos Exteriores.

En la siguiente visita de Firmin Edouard Makoto a Hanói, el Sr. Hoa tomó la iniciativa de llevar a su nuevo amigo —también experto de la UNESCO— a dar un paseo en moto por el Lago del Oeste. Hablaron largo y tendido sobre Hanói, sobre la madre vietnamita de Makoto y su profunda nostalgia por la tierra natal de su madre. Makoto también expresó su deseo de conocer a sus parientes lejanos que vivían en la pequeña ciudad, con casi mil años de antigüedad.

El Sr. Tran Nghia Hoa (con gafas, a la izquierda) durante su participación en la delegación vietnamita en Francia. (Foto: NVCC)

“Poco más de un día después, gracias al apoyo de los contactos, llevé a Makoto a conocer a sus familiares en una casa pequeña y algo estrecha en la calle Thuy Khue. Extendieron una estera sencilla, se sentaron juntos y sintieron el cariño de la familia en el día en que Makoto regresó a sus raíces”, recordó el Sr. Hoa con emoción.

Nos dijo que tal vez se trataba de una "oportunidad" milagrosa para Vietnam en general, y para Hanoi en particular, para demostrar sus "corazones abiertos, una forma de vida que considera el Amor como lo más importante" y su deseo de armonía eterna.