Los primeros pasajeros "reanudaron" el viaje de 5 años del tren de tránsito internacional Vietnam-China

22:00 horas del 25/5 La fachada de la estación internacional de tren Dong Dang sigue muy iluminada. Filas de banderas rojas con estrellas amarillas estaban colgadas cuidadosamente sobre las dos salidas al salón principal. Una serie de carteles de gran tamaño con el contenido "Bienvenido al tren de pasajeros internacional Vietnam-China" que aparecen a lo largo del patio. Las áreas de inmigración, control de seguridad y control sanitario también están más concurridas de lo habitual.

NOCHE ESPECIAL EN LA ESTACIÓN DONG DANG

El director de la sucursal de la Terminal Internacional Dong Dang, el Sr. Vu Thanh Binh y más de una docena de empleados estaban inquietos. De vez en cuando miraban sus relojes, con la vista puesta en la vía más exterior, donde en poco más de una hora llegaría el tren de pasajeros procedente de Nanning.

Aunque era casi medianoche del 25 de mayo, la estación Dong Dang todavía estaba iluminada esperando la llegada del tren internacional Vietnam-China después de cinco años de interrupción.

El Sr. Binh dijo que después de cinco años de interrupción, el tren de pasajeros internacional Vietnam-China ha reanudado oficialmente su operación. Esta información dejó muy emocionados al personal y a los trabajadores de la estación.

“Durante más de un mes, hemos trabajado arduamente para renovar rápidamente los terrenos de la estación, reparar los equipos y preparar el alojamiento, garantizando así la disponibilidad para recibir a los pasajeros internacionales”, dijo el Sr. Binh con entusiasmo, calificando la sesión de “bienvenida a los trenes” de hoy como un festival para toda la estación de Dong Dang.

El Sr. Binh también agregó que se espera que la restauración del tren internacional de pasajeros Vietnam-China sea una fuerza impulsora para ayudar a que la estación Dong Dang se convierta en un centro de turismo cultural del distrito de Cao Loc en particular y de la provincia de Lang Son en general.

En la estación ondeaba en lo alto la bandera nacional. También estaba cuidadosamente ubicada una fila de grandes carteles dando la bienvenida a los primeros pasajeros del tren internacional...

De hecho, Dong Dang es actualmente un destino atractivo para los turistas internacionales, especialmente los chinos. Durante las horas punta, la estación puede recibir entre 300 y 500 visitantes chinos. Las agencias de viajes también eligen Dong Dang como destino imperdible en Lang Son .

“Esperamos que la reanudación del tren intermodal de pasajeros contribuya a promover los intercambios culturales y comerciales entre ambos países, especialmente al conectar el turismo ferroviario con un mercado potencial como China. En el futuro, creemos que el número de pasajeros que viajan en tren a través del paso fronterizo de Dong Dang seguirá aumentando, lo que contribuirá a mejorar los ingresos de los trabajadores de la estación”, declaró el director de la estación de Dong Dang.

ALEGRÍA EN EL PRIMER TREN INTERTRANSPORTE

Exactamente a las 11:20 p.m., el tren internacional hizo sonar su silbato y entró en la estación Dong Dang, transportando a los primeros pasajeros internacionales que reanudaban el viaje de tránsito después de una pausa de 5 años.

El tren T8701/MR2 ingresa a la estación Dong Dang. Este es el primer tren de pasajeros internacional entre Nanning y Gia Lam que reanuda su funcionamiento desde que se suspendió en febrero de 2020 debido a la pandemia de Covid-19.

La tripulación del tren y los pasajeros llegan a la estación Dong Dang, preparándose para pasar por los procedimientos de inmigración.

Después de una breve pero cálida ceremonia de bienvenida en la estación, todos fueron guiados al interior para completar los procedimientos aduaneros antes de continuar el viaje. La estación fronteriza de la puerta fronteriza internacional de Dong Dang también ha aumentado los recursos humanos y el equipo de trabajo. En menos de una hora, toda la tripulación del tren y los pasajeros de los vagones completaron los trámites migratorios.

Expresando gran sorpresa por los cálidos sentimientos de sus amigos vietnamitas, el Sr. Ly Minh Han (24 años) dijo: Esta es la primera vez que viene a Vietnam en tren.

En la estación Dong Dang, la Corporación de Ferrocarriles de Vietnam se organizó para dar la bienvenida al primer tren de pasajeros internacional que volvió a circular. El Sr. Hoang Gia Khanh, Director General de la Corporación, presentó flores y dio la bienvenida a los pasajeros.

Desde 2024, trabajo en una empresa en Binh Duong. En cuanto supe que el tren intermodal de pasajeros volvía a operar tras una pausa de cinco años, decidí reservar un billete. El precio es muy razonable. Sobre todo, al llegar aquí, recibimos una cálida bienvenida. Son experiencias maravillosas y únicas. Sin duda, seguiré viajando en este tren en mis próximos viajes, dijo con alegría.

De pie junto a él, el Sr. Thieu Hoa, de Nanning (Guangzhou, China), dijo que ésta era la primera vez que este pasajero masculino venía a Vietnam por turismo. En lugar de viajar en avión o en coche, decidió elegir el tren como medio de transporte para tener más experiencias.

El Sr. Thieu Hoa, un pasajero de Nanning, expresó su alegría por experimentar el tren internacional Vietnam-China.

Me alegró mucho ver la cálida bienvenida de los lugareños y el personal de la estación. Viajar en tren también nos da la oportunidad de disfrutar del paisaje durante el trayecto. El precio es mucho más bajo que el avión y, además, es más seguro y ahorra más energía que viajar en coche», dijo el Sr. Thieu Hoa.

Según un representante de la Corporación de Ferrocarriles de Vietnam, la reanudación de los trenes internacionales de pasajeros es el resultado de la coordinación entre los sectores ferroviarios de los dos países, con el permiso de las autoridades competentes. El evento también es de gran importancia para fortalecer la cooperación económica, mejorar la eficiencia de la explotación de la infraestructura ferroviaria y ampliar las oportunidades para atraer turistas internacionales por tren, contribuyendo así a promover el comercio bilateral, desarrollar el turismo, el intercambio cultural, el intercambio entre pueblos y crear más opciones de medios de transporte seguros, convenientes, económicos y respetuosos con el medio ambiente para los pueblos de Vietnam y China.

Los líderes de la Corporación Ferroviaria de Vietnam dieron la bienvenida a los primeros pasajeros del tren Vietnam-China en la estación Dong Dang.

Los trámites de inmigración se realizan de forma rápida y cómoda.

Foto: Son Bach

Dentro del vagón del tren internacional Vietnam-China que sale de Nanning.

Cada día habrá 2 trenes con los números MR1 y MR2, saliendo de la estación de Gia Lam (Hanoi) a la estación de Nanning (China) y viceversa.

En concreto: el tren MR1 saldrá de la estación de Gia Lam a las 21:20 horas. y llegará a la estación de Nanning a las 10:06 a.m. del día siguiente. En dirección opuesta, el tren MR2 sale de la estación de Nanning a las 18:05 y llega a la estación de Gia Lam a las 5:30 del día siguiente. Los pasajeros completarán los procedimientos de inmigración en la estación Dong Dang (Lang Son, Vietnam) y Bang Tuong (Guangxi, China).

En particular, a partir del 27 de mayo de 2025, la industria ferroviaria de los dos países organizará trenes directos desde la estación de Gia Lam (Hanoi) a la estación de Beijing (China) y viceversa. En concreto: el tren sale de la estación de Gia Lam a las 21:20. todos los martes y viernes, llegando a la estación Beijing West todos los jueves y domingos. Los pasajeros pueden comprar billetes para viajar a un tercer país en tren en estaciones de tránsito internacionales en China.

Después de reemplazar la locomotora vietnamita, el tren continuó moviéndose. Temprano esta mañana, 26 de mayo, el tren llegó a la estación de Gia Lam, finalizando su viaje de manera segura.

En cuanto a los precios de los billetes, la ruta Hanoi-Nanning cuesta alrededor de 1 millón de VND/billete/trayecto, la ruta Hanoi-Beijing cuesta 9 millones 378 mil VND/billete/trayecto. En particular, los niños menores de 4 años entran gratis, los niños de 4 a 12 años tienen un 50% de descuento (cada adulto puede llevar 1 niño) y los grupos de 6 o más personas tienen un 25% de descuento en el precio de la entrada. En Vietnam, además de vender billetes a estaciones de tránsito internacionales en China, Vietnam Railways Corporation también vende billetes para rutas nacionales desde la estación Gia Lam a las estaciones Bac Giang, Dong Dang y viceversa.

Fuente: https://nhandan.vn/nhung-vi-khach-dau-tien-noi-lai-hanh-trinh-5-nam-tau-lien-van-quoc-te-viet-trung-post882349.html