Pequeñas cosas mágicas

Así tituló la joven escritora Le Hang su colección de relatos, publicada este año por la editorial Dan Tri Publishing House. La obra consta de 15 relatos, cada uno una instantánea de la vida cotidiana, aparentemente insignificante: una radio que crepita, un trozo de papel arrugado al pie de la estatua de la Virgen María, una caja de comida para caridad y la mirada expectante de un perro, un sofá, un carrito de arena para un incensario… pero ocultas en ellas se encuentran historias de profunda humanidad.

Una colección de relatos cortos de Le Hang.

Según el autor, "estas historias son como fragmentos brillantes de cerámica esparcidos aquí y allá", que guían silenciosamente al escritor a través de diversos estados emocionales y le ayudan a descubrir la mágica belleza de la vida.

En particular, la forma en que el autor refleja de manera natural el doble impacto de la era digital en la vida urbana en cada relato corto lleva al lector a reflexionar sobre los "detalles triviales" que la gente suele pasar por alto.

Con un estilo de escritura delicado pero profundo, el autor no solo evoca recuerdos y empatía, sino que también susurra un mensaje profundamente humano. Es en las cosas aparentemente ordinarias e insignificantes donde se ocultan grandes valores humanos.

La autora parece comprender profundamente los pensamientos y sentimientos de cada personaje. Algunas historias describen incluso conflictos cotidianos, pero sus personajes representan claramente a un grupo de personas, a una clase social. Por lo tanto, los lectores se ven reflejados en ellos, junto con sus propios problemas.

Por ejemplo, el autor narra la historia de una pareja moderna que atraviesa una profunda crisis existencial y conflictos aparentemente insignificantes sobre si celebrar el Tet (Año Nuevo Lunar) con la familia del marido o de la mujer. Lo que parece un asunto trivial se convierte en un trauma psicológico para su hija, hasta el punto de desear que no existiera el Tet para que sus padres no discutieran…

El final de cada historia resuena con melodías sutiles, suscitando reflexiones y juicios delicados en la mente de cada individuo, instándolos a actuar con prontitud por el bien común.

Lo más impresionante es el arte del lenguaje y la narración. El lenguaje en cada historia se expresa con naturalidad, pero sin arbitrariedad. Cada palabra es cuidadosamente elegida por Le Hang y posee una cualidad dinámica. Al describir los pasos cansados ​​de un anciano, utiliza palabras como: «cayendo» en el camino y resonando con un «sonido melancólico», o al describir el rostro de una persona mayor, utiliza palabras como «las arrugas comienzan a sollozar»...

La diversidad de estilos narrativos y los múltiples puntos de vista generan distintos niveles de interés para el lector. Parece que Le Hang, con su talento en diversas disciplinas artísticas, lo ha aplicado con maestría, impregnando sus relatos con el lenguaje artístico del cine, la poesía y la pintura, creando así una narrativa cautivadora en cada historia.

Si uno de los valores mágicos de la literatura es centrarse en la belleza y la bondad, con el objetivo de inspirar a las personas, forjar el carácter y contribuir a la reforma social, entonces Le Hang lo ha logrado a través de sus historias, a las que ella llama "pequeños detalles mágicos".

Cada relato breve siembra semillas de amor, altruismo y compasión en el corazón del lector, despertando pensamientos, acciones y responsabilidades hacia la familia y la sociedad que a veces se olvidan debido a la vida en constante cambio de la era digital.

Al igual que yo, al cerrar las páginas de la colección de relatos cortos "Pequeñas Cosas Mágicas", la sensación que perdura es como el eco de una campanilla que te recuerda bajar el ritmo, apreciar cada pequeño instante y creer más en la bondad. "Pequeñas Cosas Mágicas" no es una colección sensacional, pero tiene la capacidad de conmover al lector con delicadeza, con la sutil belleza de la bondad que aún existe en algún lugar de esta vida.

La autora Le Hang, cuyo nombre real es Le Thi Le Hang, nació en 1988 en la provincia de Thua Thien Hue. Le Hang reside en Da Nang y es autora de siete libros en vietnamita y cinco en inglés. Su obra es conocida por los lectores a través de cuentos, poemas, epopeyas, ensayos críticos e ilustraciones publicadas en periódicos y revistas literarias nacionales y locales. Le Hang es miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación de Escritores de la Ciudad de Da Nang y es considerada una de las jóvenes escritoras más destacadas de Da Nang, reconocida por su versatilidad, seriedad y fortaleza interior. En un foro literario, expresó un deseo sencillo: que su escritura la ayude a ella y a los lectores a "mirar en lo profundo de sus propios corazones".

Fuente: https://baodanang.vn/nhung-vun-vat-nhiem-mau-3265035.html