
La belleza de los desilusionados es una obra publicada por Phanbook y la editorial de la Asociación de Escritores de Vietnam.
Un libro delgado para registrar días largos. Tan largos que el tiempo parece disolverse, fluyendo sin fin, sin meses ni días. Y el espacio parece estar confinado a un lugar donde nadie quiere poner un pie: el hospital.
Atrapado por una intensa premonición de muerte.
El tiempo se dilata, el espacio se contrae. Dentro de este espacio-tiempo hay un pequeño ser humano, retorciéndose de dolor, atrapado en los sofocantes confines de una vida cotidiana monótona.
Mientras tanto, en el exterior , el mundo parece bullir con un ritmo vibrante.
Pero aquí, todo parece estar en una taza de café con leche, removida constantemente por un ser metafísico con una cuchara. Las cosas dan vueltas y los días parecen irreales.
Todo parecía absurdo. Absurdo como la idea de una persona joven y sana confinada a una cama de hospital, rodeada de sueros intravenosos y agujas. Y lo más aterrador de todo, estar atrapada por una intensa premonición de muerte.

El escritor y pintor Nguyen Ngoc Thuan. Foto: FBNV
En un entorno así, sería extraño no convertirse en una persona que se aburre con facilidad. Pero el aburrimiento se presenta de muchas formas.
Como Bui Giang mencionó en una ocasión su "desilusión con la poesía": "Estar desilusionado con la poesía, pero seguir escribiendo poemas, esa es la forma de vida".
En *La belleza de los desilusionados* , Nguyen Ngoc Thuan escribe poesía. Sus poemas no son recargados ni floridos, ni tampoco incluyen adornos innecesarios. Los versos son directos, como si la poesía brotara en medio de la propia lucha interna de la poeta por respirar.
Quizás el escritor Nguyen Ngoc Thuan lo niegue: "Yo no escribo poesía". Eso está perfectamente bien, porque (imitando a Bui Giang): decir que no se escribe poesía es plagio.
El poeta orangután también escribió: «Sonreír en la oscuridad, ese es el camino. No atrapar nunca libélulas, pero afirmar que siempre las atrapas, ese es el camino... Sufrir inmensamente en la noche oscura del mundo, y aun así afirmar que el mundo es magnífico, ese es el camino... Saltarse cinco días de comida, y aun así afirmar que se han saltado cinco días y medio, ese es el camino. No saltarse la comida, y aun así afirmar que se ha saltado la comida, ese es el camino...»
Nguyen Ngoc Thuan buscaba "el Camino" en todas las actividades cotidianas del hospital. En la camaradería de los demás pacientes. En las visitas del médico. Buscaba en encuentros breves, en sus viajes a casa y luego de regreso al hospital.
Entre dos espacios y dos estados aparecen personas que van y vienen. Una mujer X, una mujer Z... Son musas, confidentes, amigas, familiares. O simplemente sombras fugaces en la vida, que dejan tras de sí una persistente sensación de arrepentimiento.
Lo único que realmente importa es el momento.
La escritura en "La belleza de los desilusionados" es como olas que rompen y retroceden constantemente, y viceversa. Es como el dolor, que surge, disminuye y luego reaparece. Esas personas van y vienen en su vida, en medio de días inciertos y vagos, donde la vida y la muerte, la alegría y la tristeza parecen tener el mismo significado.
Nguyen Ngoc Thuan se burla de todo. De la muerte. De la vida. Del amor. De la nostalgia. Incluso se burla de la poesía, aunque esta obra es como un poema con segmentos cortos conectados por las emociones del escritor más que por un orden coherente.
Este libro, concebido como un poema, celebra el momento; solo el momento es verdaderamente valioso. Así que no preguntes quiénes son la Sra. X o el Sr. K. No preguntes cuál será el destino de los personajes que aparecen en este texto.
Desde el momento en que aparecieron, se le escaparon de las manos al autor. Llevaban en sí una vida sin pasado ni futuro. Solo el presente. Solo el instante en que fueron creadas por esas palabras.
Nguyen Ngoc Thuan juega con los géneros. Desde el principio, la forma en que se etiqueta esta obra revela una actitud lúdica: semiautobiografía. ¿Significa eso que es solo la mitad de la verdad? Aun así, esa mitad no está claramente definida, sino que se mezcla, creando un mundo fantástico al estilo de Nguyen Ngoc Thuan.
En ese mundo, llega un punto en que no sabemos si los personajes que se presentan aquí son todos iguales. Son innumerables estados, extraídos de una misma realidad, que existen de forma independiente y se reflejan mutuamente. Reflejan tristeza, ira, soledad e incluso miedo. Pero incluso en la soledad, existe una especie de placer.
«De todos los miedos, la soledad es el más aterrador. Señala nuestra soledad. Señala días sin sentido. Pero también es una extraña forma de placer. Nos deja claro que ya no podemos aferrarnos a ella.» (p. 162).
Así, Nguyen Ngoc Thuan fusionó todos los elementos, creando una obra de una belleza melancólica. Una melancolía que no confina al individuo a su soledad, sino que siempre mira hacia afuera, observando el mundo con atención. Incluso si ese mundo está plagado de amargura y dolor.
Por eso la literatura es necesaria en la vida. Necesitamos expresar nuestros sentimientos a través de la poesía, incluso cuando la vida no siempre es poética.
Nguyen Ngoc Thuan nos guía a través de un mundo alejado de la poesía con un tono sereno y encantador. Incluso en medio del caos literario, podemos encontrar un toque de ternura en esta obra de desconcierto existencial.
El hospital, días vacíos, el edificio abandonado apestando a desinfectante. / Donde me siento, el banco de piedra está tan frío como un cementerio. / Lo que significa que la noche anterior llovió un poco en la ciudad. / El sonido del tráfico afuera cae sobre mi ropa, sobre el banco, dando paso a los sonidos naturales de las gotas de lluvia. / Las palabras de las gotas de lluvia.
El sonido de la lluvia golpeando el techo de chapa ondulada resuena y repiquetea. / ¿Qué palabras son las mías? / Me siento en un pequeño banco del parque. Ningún hospital es alegre. Ni siquiera este pequeño mundo de bancos de parque. / La lluvia se acumula en el camino. El musgo canta bajo los pies, haciéndolo resbaladizo. / Te extraño. / Los charcos me hacen extrañarte. (págs. 28-29).
A menudo, es precisamente este anhelo y arrepentimiento lo que nos mantiene en este mundo lleno de sufrimiento. Para seguir viviendo, para seguir afrontando las tragedias de la vida y para seguir escribiendo poesía.
Volvamos al tema.
HUYNH TRONG KHANG
Fuente: https://tuoitre.vn/ve-dep-cua-ke-chan-chuong-20260112092100832.htm






Kommentar (0)