El agua del mar desborda las orillas causando inundaciones; los residentes de Hue abrazan a sus mascotas y corren a escapar de la inundación.

(Dan Tri) - Desde la histórica inundación de 1999, los habitantes del estuario de Hoa Duong (Thua Thien Hue ) han registrado un aumento del nivel del mar e inundaciones profundas.

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 1

En la mañana del 27 de octubre, debido a la influencia de la tormenta Tra Mi (tormenta número 6), la zona marítima de Thuan An (ciudad de Hue, provincia de Thua Thien Hue ) sufrió fuertes lluvias acompañadas de vientos intensos, lo que provocó la formación de olas de gran altura e inundaciones en las playas del barrio de Thuan An (ciudad de Hue) y de la comuna de Phu Thuan (distrito de Phu Vang, provincia de Thua Thien Hue).

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 2

El agua de mar fluye a través del bosque protector detrás de las playas de Thuan An y Phu Thuan, se desborda sobre la carretera 49B y desemboca en la laguna de Tam Giang. El Sr. Nguyen Thai (65 años, residente del complejo residencial Hai Thanh, barrio de Thuan An, ciudad de Hue) afirmó que, desde la histórica inundación de 1999, esta zona no había registrado un nivel del mar tan alto ni inundaciones tan profundas.

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 3

La subida del nivel del mar ha inundado zonas residenciales del barrio de Hai Thanh (distrito de Thuan An), dejando a los residentes sin posibilidad de reaccionar. La Sra. Le Thi Hanh, vecina del barrio de Hai Thanh, declaró que el agua subió tan rápido que le llegaba al pecho, por lo que su familia no tuvo tiempo de recoger sus pertenencias y tuvo que evacuar de urgencia.

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 4

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 5

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 6

Muchas personas, al huir de las inundaciones, no se olvidan de los perros de sus familias.

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 7

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 8

La tormenta Tra Mi causó aún más destrucción en las playas de Phu Thuan y Thuan An, cuando este tramo de costa ya había sufrido una grave erosión.

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 9

La basura rodea a los residentes del grupo residencial Hai Thanh, en el barrio de Thuan An, ciudad de Hue.

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 10

Muchas otras carreteras y zonas residenciales de la provincia de Thua Thien Hue también resultaron inundadas debido al impacto de la tormenta Tra Mi.

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 11

En muchas carreteras de Thua Thien Hue se registraron árboles arrancados de raíz y rotos.

Nước biển tràn bờ gây ngập, người dân Huế ôm thú cưng hối hả chạy lũ - 12

Árboles recién plantados fueron arrancados de raíz y esparcidos a lo largo de la carretera Phu My - Thuan An, una carretera con una inversión total de más de 370 mil millones de VND.

Dantri.com.vn

Fuente: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nuoc-bien-tran-bo-gay-ngap-nguoi-dan-hue-om-thu-cung-hoi-ha-chay-lu-20241027150702494.htm