“Phải” significa “remar”, “Lừa” significa “balsa” y “Phải Lừa” significa “Festival de Remo en Balsa”. Al asistir al festival, los visitantes se sumergirán en juegos folclóricos asociados con la zona del río, como carreras de balsas, clavados para atrapar patas de pato, competiciones de natación… Sumérjase en el suave sli y las melodías de los jóvenes. En particular, podrá escuchar una leyenda llena de profundo significado humanístico, que es el origen del Festival.
Cuenta la historia que, hace mucho tiempo, en el ferry del río Van Mich, vivía una pareja pobre que se ganaba la vida pescando. Trabajaban duro, pero apenas tenían para comer. Con casi 40 años, la pareja aún no tenía hijos; su tristeza era indescriptible.
Un día, la esposa soñó que, de regreso a casa de sus padres, un rayo le impactó las costillas y, poco después, quedó embarazada. Mientras pescaban, la pareja atrapó accidentalmente un huevo con un punto muy rojo en la punta. Les pareció extraño y lo llevaron a casa para incubarlo. Al cabo de un tiempo, el huevo eclosionó y nació una serpiente de cresta roja. Como no tenían hijos, el pescador y su esposa adoptaron a la serpiente. Tiempo después, la esposa dio a luz a un hijo sano.
Un día, los dos hermanos fueron al río a bañarse. Serpiente era mejor nadador y más fuerte, así que nadó lejos, mientras que el hermano menor, debido a su salud más frágil, solo jugaba en el agua cerca de la orilla. Desafortunadamente, ese día, el hermano menor fue capturado por una serpiente marina. Por amor a su hermano menor y odio hacia las crueles serpientes marinas, Serpiente saltó al río, se retorció tres veces y luego fue a la guarida de las serpientes marinas para matarlas, vengar a su hermano menor y salvar a los aldeanos.
Después de matar a todas las serpientes, Snake regresó a casa para despedirse de sus padres y prometió que cada 3 años, Snake volvería a visitar a sus padres una vez, luego nadaría río abajo hasta Ky Cung y viviría allí... Para recordar siempre el mérito y la valentía de Snake al destruir el mal, las personas que vivían a lo largo del río Van Mich construyeron un templo para adorar a la pareja de pescadores y a Snake junto al árbol baniano Pac Lo Dang.
Desde entonces, el cuarto día del cuarto mes lunar del año bisiesto (el día en que el Dios Serpiente se deslizó río abajo para destruir al dragón de agua), los habitantes de la zona del río Van Mich celebraron el Festival Phai Lua para dar la bienvenida a la Serpiente, que regresaba para visitar a sus padres y su ciudad natal. En 2018, el Festival Phai Lua fue incluido en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.
El festival consta de dos partes: Ceremonia y Festival. Durante la ceremonia, el chamán representará a las tres familias que administran la casa comunal —las familias Vi, Do y Nong— y a los habitantes de la zona para realizar una ceremonia de adoración al Templo Ong, al Templo Ba y a la Serpiente, pidiendo una cosecha abundante, buen clima, abundancia de peces y camarones, y una vida próspera.
La bandeja de ofrendas está hecha de productos locales como: cerdo asado, pollo, arroz glutinoso morado, arroz glutinoso gac, pastel de arroz glutinoso, pastel de artemisa, botella de vino, fruta, dulces... con las características únicas de la cultura culinaria de Lang Son en general, y de los grupos étnicos Tay y Nung del distrito de Binh Gia en particular.
La parte más especial del festival es la competición Phai Lua (también conocida como carrera de balsas, buceo, buceo para encontrar patos y natación estilo libre) de jóvenes de pueblos y aldeas de la comuna. Estas competiciones requieren flexibilidad, perseverancia y amplia experiencia acuática. Antes del festival, cada pueblo y aldea debía construir balsas para que los atletas practicaran y pudieran comprender y coordinarse bien durante la competición.
El día de la inauguración del festival, cada equipo de 3 atletas deberá cruzar 3 vueltas en un río de 1000 m de longitud. Cabe destacar que, antes de llegar a la meta, cada balsa deberá dar 3 vueltas frente al Templo del Dios Serpiente, recreando la imagen de la Serpiente luchando contra los malvados dragones de agua, y dando 3 vueltas en el río para despedirse de sus padres y aldeanos.
Según el Sr. Hoang Anh Trinh, exsecretario del Comité del Partido de la comuna de Hong Phong, hubo un período en que el Festival Phai Lua se perdió y no se organizó. Sin embargo, al comprender el significado humanístico de la legendaria historia asociada al festival, que tiene el propósito de educar sobre las tradiciones y la ideología para todas las generaciones, desde 2003, la comuna de Hong Phong lo ha restaurado y organizado con éxito.
Con cada festival, la asistencia es mayor que antes, lo que demuestra la influencia del festival entre visitantes de todo el mundo. ¿Qué hace tan atractivo a Phai Lua? Quizás sea la tranquilidad del tranquilo paisaje rural de Hong Phong, donde la gente puede dejar atrás las preocupaciones y el cansancio de la vida diaria para sumergirse en las suaves y profundas antífonas y canciones de amor.
Y sobre todo la cultura culinaria local con cientos de fragantes cerdos asados, hechos a mano, vendidos por las calles con copas de vino aromático, vendedores ambulantes llenos de productos locales... Junto con la sinceridad, sencillez, rusticidad pero llena de entusiasmo y hospitalidad de la gente de aquí.
El sol de la tarde se ha puesto, el festival se acerca poco a poco a su fin. Las siluetas de las camisas índigo desaparecen poco a poco en cada calle. Cada momento de despedida está lleno de arrepentimiento y reticencia, y entonces, juntos, brindamos con una copa de vino fuerte y prometemos volver a vernos en la próxima temporada de festivales.
El Sr. Leo Van Hiep, vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Binh Gia, anunció que este año el Festival se celebrará durante dos días, del 22 al 23 de mayo (4 y 5 de abril según el calendario lunar), en la Casa Comunal Pac Lo Dang, aldea de Van Mich, comuna de Hong Phong. El festival incluirá una serie de actividades, entre ellas: exhibición y presentación de la belleza cultural y productos agrícolas y forestales locales; carreras de balsas; competencias de natación y buceo para atrapar patos; juegos populares como el "tchet", el "cu" (trompo) y el "o an quan" (bolas cuadradas); una noche de intercambio cultural entre aldeas, agencias, unidades y escuelas; un concurso de descubrimiento del patrimonio geológico y el festival Phai Lua para 19 equipos de 19 comunas y pueblos de la zona.
[anuncio_2]
Fuente
![[Foto] Nghe An: La carretera provincial 543D está gravemente erosionada debido a las inundaciones.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/5/5759d3837c26428799f6d929fa274493)
![[Foto] Descubre la "maravilla" bajo el mar de Gia Lai](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/6/befd4a58bb1245419e86ebe353525f97)
Kommentar (0)