Este decreto estipula la división de tareas y poderes de los gobiernos locales según el modelo de organización de gobierno local de dos niveles en los campos de gestión estatal del Ministerio de Finanzas , incluyendo: inversión de desarrollo; licitación; requisición y confiscación de activos, financiación de tierras, gestión y uso de activos públicos; gestión de impuestos y tarifas; gestión de precios; negocio de seguros; hogares comerciales, cooperativas, uniones cooperativas, desarrollo de empresas estatales; crédito de política social.
Autoridad, deberes y poderes en materia de inversión pública
El Decreto 125/2025/ND-CP estipula claramente la autoridad para realizar tareas y poderes en el campo de la gestión, pago y liquidación de proyectos que utilicen capital de inversión pública.
En consecuencia, la autoridad para aprobar la liquidación final de los costos de compensación, apoyo y reasentamiento en la Cláusula 3, Artículo 32 del Decreto No. 99/2021/ND-CP sobre gestión, pago y liquidación de proyectos que utilizan capital de inversión pública después de la implementación del modelo de gobierno local de 2 niveles se implementa de la siguiente manera:
Para el plan de compensación, apoyo y reasentamiento del proyecto aprobado por el Comité Popular del distrito antes de implementar el modelo de gobierno local de dos niveles, el Presidente del Comité Popular que gestiona la unidad u organización asignada para realizar las tareas de compensación, apoyo y reasentamiento (después de implementar el modelo de gobierno local de dos niveles) aprueba la liquidación final de los costos de compensación, apoyo y reasentamiento.
La facultad de aprobar la liquidación final del capital de inversión pública para los proyectos completados durante y después del proceso de perfeccionamiento de la organización del aparato de gobierno local de dos niveles se estipula en la Cláusula 1, Artículo 35 del Decreto No. 99/2021/ND-CP de la siguiente manera:
Durante y después del proceso de perfeccionamiento de la organización del aparato de gobierno local, los dos niveles de autoridad para liquidar el capital de inversión pública para los proyectos terminados bajo la autoridad de aprobación del Presidente del Comité Popular del Distrito se implementarán en los siguientes casos:
El Presidente del Comité Popular Provincial aprueba la liquidación final del capital de inversión para los proyectos completados entregados por las agencias y unidades provinciales del nivel de distrito.
El Presidente del Comité Popular de la Comuna aprueba la liquidación final del capital de inversión para los proyectos completados entregados por las agencias y unidades bajo el nivel de comuna desde el nivel de distrito.
Delimitación de competencias en materia de gestión de impuestos, tasas y precios
Respecto a la autoridad para decidir sobre el establecimiento del Consejo Asesor Tributario de las comunas y barrios, el Decreto 125/2025/ND-CP establece claramente: La autoridad del Presidente del Comité Popular del Distrito para decidir sobre el establecimiento del Consejo Asesor Tributario de las comunas y barrios está estipulada en la Cláusula 1, Artículo 28 de la Ley de Administración Tributaria y es implementada por el Presidente del Comité Popular de la Comuna.
Respecto a la autoridad para realizar tareas y poderes en materia de tasas de protección ambiental, el Decreto 125/2025/ND-CP estipula: La autoridad del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente a nivel de Distrito para recaudar tasas de protección ambiental por emisiones está prescrita en el Artículo 4 del Decreto No. 153/2024/ND-CP y las tasas de protección ambiental por aguas residuales prescritas en la Cláusula 1, Artículo 3 del Decreto No. 53/2020/ND-CP son realizadas por agencias especializadas asignadas por el Comité Popular a nivel comunal.
La autoridad para establecer un Consejo de Valoración de la Propiedad cuando se hace cumplir mediante la incautación de la propiedad y la subasta de la propiedad incautada se estipula de la siguiente manera: La autoridad del Presidente del Comité Popular del Distrito para establecer un Consejo de Valoración de la Propiedad se estipula en el Punto a, Cláusula 10, Artículo 35 del Decreto No. 126/2020/ND-CP, implementado por el Presidente del Comité Popular de la Comuna.
La tarea de sintetizar y evaluar la lista de organizaciones de producción agrícola y personas elegibles para recibir apoyo del Comité Popular del Distrito se especifica en el Punto b y Punto c, Cláusula 2, Artículo 24 del Decreto No. 58/2018/ND-CP sobre seguro agrícola, realizada por el Comité Popular de la Comuna.
Español Respecto a la autoridad para realizar tareas y poderes en las actividades de gestión y regulación de precios estatales: La autoridad para organizar e implementar la estabilización de precios a nivel local del Comité Popular a nivel de distrito según lo asignado por el Comité Popular a nivel provincial está estipulada en el Punto b, Cláusula 2, Artículo 20 de la Ley de Precios y el Punto a, Cláusula 2, Artículo 6 del Decreto No. 85/2024/ND-CP de fecha 10 de julio de 2024 del Gobierno que detalla una serie de artículos de la Ley de Precios es implementado por el Comité Popular a nivel comunal.
El presente Decreto entra en vigor a partir del 1 de julio de 2025.
El presente Decreto caduca a partir del 1 de marzo de 2027, salvo en los siguientes casos:
Los ministerios y organismos de nivel ministerial informarán al Gobierno para propuesta y la Asamblea Nacional decidirá sobre la prórroga del plazo de aplicación de todo o parte del presente Decreto;
Las leyes, resoluciones de la Asamblea Nacional, ordenanzas, resoluciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, decretos, resoluciones del Gobierno, decisiones del Primer Ministro que contengan disposiciones sobre la autoridad, la responsabilidad de la gestión estatal, el orden y los procedimientos prescritos en este Decreto que se adopten o promulguen a partir del 1 de julio de 2025 y entren en vigor antes del 1 de marzo de 2027, las disposiciones correspondientes de este Decreto dejarán de tener vigencia en el momento en que dichos documentos legales entren en vigor.
Durante la vigencia de las disposiciones del presente Decreto, si las disposiciones sobre autoridad, responsabilidad de la gestión estatal, orden y procedimientos del presente Decreto son diferentes de los documentos legales pertinentes, se aplicarán las disposiciones del presente Decreto.
PV
Fuente: https://baohanam.com.vn/kinh-te/phan-dinh-tham-quyen-cua-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-trong-linh-vuc-quan-ly-cua-bo-tai-chinh-165450.html
Kommentar (0)