Palabras finales del Secretario General y Presidente To Lam en la Conferencia para implementar la Resolución de la X Conferencia Central

Estimados camaradas miembros del Politburó , miembros del Secretariado, miembros del Comité Central del Partido y miembros suplentes del Comité Central del Partido:

Queridos camaradas asistentes a la Conferencia en los puntos de puente:

El Secretario General y Presidente To Lam pronunció un discurso de clausura en la Conferencia Nacional para difundir e implementar la Resolución de la X Conferencia del XIII Comité Central del Partido – Foto: VGP/Nhat Bac

Hoy, el Politburó y el Secretariado decidieron convocar una Conferencia para implementar la Resolución de la X Conferencia Central, del XIII periodo. La organización de la Conferencia, con el fin de comprenderla a fondo e implementarla a gran escala y sistemáticamente en todo el Partido, reafirma la especial importancia de la Resolución para el desarrollo del país en el nuevo período, así como la urgente necesidad de una implementación firme y drástica, que logre resultados sustanciales en todo el Partido, el pueblo y el sistema político. Han escuchado al camarada Pham Minh Chinh, miembro del Politburó y Primer Ministro; al camarada Nguyen Xuan Thang, miembro del Politburó, Director de la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh y Presidente del Consejo Teórico Central; y al camarada Le Minh Hung, miembro del Politburó, Secretario del Comité Central del Partido y Jefe del Comité Organizador Central, transmitir el contenido básico de la Resolución. Al concluir la Conferencia, en nombre del Politburó, quisiera destacar los dos siguientes puntos:

En primer lugar, ¿por qué es necesario organizar una conferencia para difundir e implementar la Resolución de la X Conferencia Central, Sesión XIII?

Con los grandes logros alcanzados tras casi 80 años de la fundación del país, la posición y la fuerza acumuladas, y las nuevas oportunidades y fortunas, hemos reunido todas las condiciones y nos encontramos ante una oportunidad histórica para llevar al país a una nueva era, una era de crecimiento nacional, desarrollo y prosperidad, haciendo realidad los deseos del presidente Ho Chi Minh y las aspiraciones de toda la nación, construyendo con éxito un Vietnam con un pueblo rico, un país fuerte, una sociedad democrática, justa y civilizada, a la par de las potencias mundiales. Para lograr este objetivo, la X Conferencia Central ha acordado determinación política, avances estratégicos, direcciones y soluciones estratégicas con un nuevo pensamiento y una nueva consciencia; ha acordado políticas para muchas tareas importantes con el fin de acelerar y avanzar hasta la meta, implementar con éxito la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido y preparar mejor los Congresos del Partido a todos los niveles hacia el XIV Congreso Nacional del Partido. Sobre la base de la unidad del Comité Central, la tarea de llevar la Resolución del Partido a cada Célula y a cada miembro, impregnándola profundamente e integrándola en la vida real, es sumamente urgente. Esto requiere que todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejército formen un bloque unificado en voluntad y acción, que se unan en mente y acción, que unan fuerzas, que realicen grandes esfuerzos con pasos metódicos y precisos, que aprovechen al máximo las oportunidades y ventajas, y que movilicen todos los recursos para implementar con éxito las políticas y direcciones estratégicas que el Comité Central del Partido ha planificado unánimemente. A través de la Conferencia, también buscamos intercambiar, debatir y crear un alto consenso, lo cual es una premisa para unificar las acciones en todo el sistema político según los objetivos establecidos. Esta es la razón principal por la que el Politburó y el Secretariado decidieron organizar la Conferencia de hoy.

En segundo lugar, sobre algunos contenidos clave centrados en comprender e implementar a fondo

Uno de ellos es unificar la conciencia de todo el Partido sobre la determinación política para implementar con éxito la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido y alcanzar todas las metas y objetivos establecidos. Este es un requisito del Comité Central, un objetivo legítimo, que requiere el máximo esfuerzo, concentrando todas las medidas y recursos para lograrlo, sin retroceder en absoluto. Los comités, organizaciones y miembros del Partido, especialmente los líderes, deben ser ejemplares, liderar y asumir la responsabilidad de la implementación. Cada comité y organización de base del Partido debe revisar urgentemente las metas y objetivos establecidos en la Resolución de los Congresos del Partido a todos los niveles para el período 2020-2025, en especial los objetivos de desarrollo económico, cultural, social y ambiental, y la construcción de un pueblo socialista, para centrarse en su cumplimiento lo antes posible con la máxima calidad. El Gobierno, los jefes de departamento, ministerios, sucursales y localidades deben tener una determinación real, estar decididos a actuar, y contar con soluciones drásticas, decisivas y aceleradas para llevar a cabo con éxito las tareas de desarrollo socioeconómico para 2025 aprobadas por el Gobierno Central; y alcanzar los objetivos, en particular el del PIB.

En segundo lugar, centrarse en la aplicación inmediata de una serie de avances estratégicos que el Comité Central acordó incluir en los documentos del XIV Congreso.

En cuanto a los avances en las instituciones de desarrollo, la eliminación de obstáculos y barreras: Inmediatamente después de la X Conferencia Central del XIII mandato, la Asamblea Nacional y el Gobierno dieron ejemplo, tomaron la iniciativa, actuaron con prontitud y con gran determinación, con espíritu de innovación, reforma y devoción por la causa común. El Primer Ministro y el Presidente de la Asamblea Nacional presidieron numerosas reuniones para revisar el contenido de las leyes presentadas a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación en la octava sesión de la XV Asamblea Nacional. En esta sesión, se implementó de inmediato el mecanismo de "Enmendar una ley, ajustar muchas leyes", incluyendo una ley que modifica tres leyes en el ámbito de la inversión y una ley que modifica siete leyes en los ámbitos de las finanzas y la gestión de activos, para eliminar las dificultades y obstáculos institucionales, superar los obstáculos y crear espacio para el desarrollo. En la propuesta de modificar las normas legales, se han reformado a fondo los procedimientos administrativos y se ha implementado la descentralización y la máxima delegación de poderes en el espíritu del acuerdo del X Comité Central de que "la localidad decide, la localidad actúa, la localidad es responsable".

Este espíritu debe difundirse con fuerza en todo el sistema político. Los ministerios, las filiales, los comités del Partido y las autoridades de todos los niveles, dentro de sus funciones y tareas, deben centrarse en la revisión, modificación y complementación de las regulaciones, normas y procesos con el espíritu de eliminar por completo los cuellos de botella y las barreras, reformar a fondo los procedimientos administrativos, ampliar el espacio para el desarrollo, centrar a las personas y las empresas, todo ello en aras del desarrollo socioeconómico, garantizar la defensa y la seguridad nacionales y mejorar constantemente la vida de las personas; junto con soluciones específicas adecuadas para la práctica a fin de movilizar y liberar todos los recursos internos y externos, así como los recursos dentro de la población. Las localidades evalúan a fondo su capacidad de ser autónomas y autosuficientes para proponer específicamente la descentralización y la delegación de poder, asegurando la mejor respuesta a los requisitos de la práctica del desarrollo. (iii) Inmediatamente después de esta Conferencia, los comités del Partido de todos los niveles tienen planes específicos y se centran en el liderazgo y la implementación. La evaluación específica del desempeño de todo el sistema político con resultados mensurables será uno de los contenidos de la próxima reunión del Comité Central.

– Iniciar e implementar la revolución de la transformación digital. El Politburó estudiará y emitirá próximamente una Resolución sobre la transformación digital nacional. Los ministerios, las ramas y las localidades priorizarán recursos e inteligencia, prepararán recursos humanos, se centrarán en la implementación de las tareas de transformación digital y desarrollarán la ciencia y la tecnología de forma sincronizada y fluida.

Centrarse en el logro del objetivo de construir infraestructura socioeconómica, en primer lugar, infraestructura estratégica para el transporte, la energía y la digital. Revisar para acelerar la implementación de los programas nacionales objetivo y los proyectos clave con efectos indirectos, y asegurar firmemente el progreso en todas las situaciones. Es mejor acortar el progreso con base en la experiencia de la implementación del proyecto de la Línea 3 de 500 kV. Los ministerios, las delegaciones y las localidades responsables deben revisar este proceso para lograr este objetivo. Implementar de inmediato la política de inversión para el proyecto ferroviario de alta velocidad Norte-Sur lo antes posible y con la mayor eficacia.

- Resumir y evaluar la implementación de la Resolución No. 18 de la VI Conferencia del XII Comité Ejecutivo Central "Algunas cuestiones sobre la continua innovación y reorganización del aparato del sistema político para que se agilice, opere con eficacia y eficiencia" en todo el sistema político para ser presentadas a la XI Conferencia del XIII Comité Ejecutivo Central; como base para nuevas políticas para innovar fuertemente el trabajo de los cuadros organizativos de acuerdo con la orientación acordada por el X Comité Ejecutivo Central, enfocándose en la agilización del aparato organizativo del Partido, la Asamblea Nacional, el Gobierno, el Frente de la Patria y las organizaciones sociopolíticas para operar con eficacia y eficiencia; agilizar el aparato y la organización de los organismos del Partido, ser verdaderamente el núcleo intelectual, el "estado mayor", la vanguardia de los organismos estatales líderes; construir un contingente de cuadros, especialmente líderes en todos los niveles con suficientes cualidades, capacidad y prestigio para estar a la altura de las tareas en las nuevas condiciones.

En tercer lugar , los preparativos de los congresos del partido en todos los niveles hacia el XIV Congreso Nacional del Partido.

– Enfocarse en construir y asegurar la calidad de los documentos para los congresos del Partido a todos los niveles y los documentos para el 14º Congreso del Partido: El proceso de construir y perfeccionar los documentos de cada comité y organización del Partido debe comprender y concretar completamente la implementación de los avances, direcciones y soluciones estratégicas acordadas por el 10º Comité Central con el espíritu de productos específicos, tiempo, progreso y responsabilidad. Algunos puntos clave: (i) Cada localidad necesita concretar y definir claramente la orientación y las soluciones para construir un modelo socialista asociado con las personas socialistas en cada localidad, Hai Phong y Da Nang toman la iniciativa en la implementación, creando una base para extraer experiencia y replicarla en todo el país. (ii) Especificar la dirección para desarrollar nuevas fuerzas productivas de cada industria y cada localidad, enfocándose en recursos humanos y datos de alta calidad: nuevos medios de producción, infraestructura de transporte, transformación verde. (iii) Clarificar recursos, soluciones y responsabilidades para completar la construcción de una fuerza armada revolucionaria, disciplinada, de élite y moderna; (iv) Identificar objetivos y tareas específicos para los asuntos exteriores, especialmente los asuntos exteriores del Partido y los asuntos exteriores del pueblo, y construir una base sólida de opinión pública y confianza. (iv) Identificar objetivos y metas específicos que demuestren claramente la autosuficiencia, la proactividad y la creatividad de cada localidad con base en la realidad (Promover la descentralización y la delegación de poder junto con la mejora de la autosuficiencia, la autonomía y la responsabilidad de la gobernanza local es una de las prioridades estratégicas que se implementará decididamente en los próximos años).

Los comités del partido en todos los niveles tienen planes específicos, centrándose en la investigación para discutir y contribuir con ideas para construir los documentos del 14º Congreso Nacional del Partido, especialmente en nuevos temas que surgen de la práctica , centrándose en: (i) El tema de la gobernanza nacional y la gobernanza local; la urgencia y el contenido de la gobernanza local para mejorar la autosuficiencia y la capacidad de autofortalecimiento. (ii) la relación entre el pensamiento de gestión y el pensamiento de desarrollo desde el trabajo práctico de los ministerios, las sucursales y las localidades. (iii) formas de implementar programas nacionales de objetivos para garantizar la eficiencia y combatir el desperdicio. (iv) innovación en el pensamiento, los puntos de vista y los procesos de elaboración de leyes y los órganos legislativos. (v) cuestiones de roles y responsabilidades adecuados en la implementación de "Liderazgo del partido, gestión del Estado, dominio del pueblo"; las políticas de seguridad social van de la mano con el desarrollo social.

– Centrarse en la preparación del mejor personal para los congresos del Partido en todos los niveles : Centrarse en la formación, el fomento y la prueba de los camaradas que están previstos para participar en los comités del Partido y los comités permanentes en todos los niveles, asegurando la selección de los comités del Partido, especialmente dirigentes con capacidad de liderazgo, alto espíritu de lucha, atrevidos a pensar, atrevidos a hacer, atrevidos a asumir la responsabilidad, atrevidos a innovar por la causa común, con capacidad para dirigir la aplicación exitosa de las políticas del Partido y llevar a la práctica las resoluciones del Partido en cada campo y localidad.

¡Queridos camaradas!

Si la Resolución es correcta y precisa, organizar su implementación es un paso crucial, de importancia clave para darle vida, convertir las políticas del Partido en acciones revolucionarias, generar riqueza material y productos espirituales, y llevar al país a un desarrollo sólido y notable. Asimismo, mediante la implementación de la Resolución, descubriremos, complementaremos y perfeccionaremos cada vez más los pasos, encontrando el camino más corto para llevar al país a una nueva era, una era de desarrollo nacional, construiremos con éxito el socialismo y nos alinearemos con las potencias mundiales. El trabajo por delante es intenso y urgente; queda poco tiempo para el final del XIII Congreso del Partido; aún quedan muchas metas por alcanzar, y la preparación para el XIV Congreso es fundamental. Creo que, después de la Conferencia, con nuevas ideas y percepciones, gran espíritu, determinación y unidad de pensamiento y acción, desplegaremos todos nuestros recursos, movilizaremos los mejores recursos humanos y materiales, y continuaremos sentando las bases para el desarrollo revolucionario del país en los próximos años.

Con ese espíritu, declaro clausurada la Conferencia. Les deseo a todos buena salud, felicidad, éxito y la pronta implementación de la Resolución de la X Conferencia Central.

¡Muchas gracias!

Vietnamnet.vn

Fuente: https://vietnamnet.vn/phat-bieu-ket-luan-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-2333683.html