Español El Complejo Paisajístico Trang An está ubicado en los distritos de Hoa Lu, Gia Vien, Nho Quan y la ciudad de Ninh Binh. Se trata de una extensa área con una superficie total de aproximadamente 10 000 hectáreas. De las cuales, hay tres áreas principales consideradas el núcleo del patrimonio, a saber: el Área Ecológica de Trang An, la Antigua Capital de Hoa Lu y Tam Coc Bich Dong... El Complejo Paisajístico Trang An está ubicado en los distritos de Hoa Lu, Gia Vien, Nho Quan y la ciudad de Ninh Binh. Se trata de una extensa área con una superficie total de aproximadamente 10 000 hectáreas. De las cuales, hay tres áreas principales consideradas el núcleo del patrimonio, a saber: el Área Ecológica de Trang An, la Antigua Capital de Hoa Lu y Tam Coc Bich Dong. El Complejo Paisajístico Trang An es un patrimonio único de Vietnam que se propone para su reconocimiento e inclusión en la lista del Patrimonio
Mundial .
De hecho, he oído hablar mucho de Trang An, pero al llegar aquí, quedé realmente sorprendido y cautivado desde el primer minuto por las majestuosas montañas, ríos y valles. Al bajar del ferry, nos sentimos como si estuviéramos ante una acuarela creada por montañas, ríos, nubes y cielo, y es difícil describir la emoción que nos embarga al estar sentados en pequeños botes deslizándose por el agua, como si nos perdiéramos poco a poco en un mundo de cuentos de hadas. Aún más interesante es que a veces podemos escuchar el rústico acento norteño de los barqueros mezclado con el sonido de los remos al empujar el agua, dando a conocer nombres y antiguas leyendas al atravesar las cuevas y valles. Hay alrededor de 100 cuevas, tanto secas como acuáticas, conectadas por varias docenas de valles. Las cuevas que se abren entre los valles son creadas por la naturaleza con múltiples formas mágicas; algunas tienen hasta decenas de kilómetros de longitud y están rodeadas de escarpadas montañas de piedra caliza con formas curiosas. Cada topónimo y cada cueva tiene un significado y está asociado con historias y eventos históricos relacionados con la construcción y defensa del país de nuestros antepasados de las dinastías Dinh, Le, Ly y Tran, como las cuevas Dia Linh, Ba Giot, Nau Ruou, Thuoc, Seo Lon, Si, Ao Trai, Sang, Toi, Luong, el valle del Templo Tran, el valle May y el valle Khong. Entre las obras maestras naturales se intercalan antiguas obras arquitectónicas creadas por la mano del hombre, todas ellas armoniosamente combinadas. Se funden en un espacio mágico y poético, creando una belleza sagrada y misteriosa para Trang An. En el recorrido, los visitantes se detendrán para admirar reliquias históricas que marcan las dinastías Dinh - Le - Tran, como el valle Lang (la base trasera del rey Dinh), el templo Tran (adorando a Hung Dao Vuong), el palacio Khong (adorando a 7 mandarines de la dinastía Dinh) y visitar la pagoda Bai Dinh, la pagoda Ban Long, visitar islas ecológicas... Se puede decir que es raro encontrar un patrimonio que combine valores históricos, científicos, estéticos, ecológicos y ambientales como el Complejo Paisajístico Escénico de Trang An. Con la diversidad de geología, geomorfología y sistema de paisaje de cuevas formado durante millones de años, Trang An se considera un museo geológico al aire libre. Trang An es también un área con un ecosistema rico y diverso: tanto en tierra como bajo el agua. Según las estadísticas iniciales, el ecosistema terrestre tiene más de 600 especies de plantas y 2.000 especies de animales, mientras que bajo el agua hay 30 especies de animales flotantes y 40 especies de animales bentónicos. En particular, hay especies raras como las tortugas de cuello rayado. En la montaña, hay muchas plantas preciosas como: sưa, lát, nghien, orquídeas, y muchas aves y animales preciosos como: leopardo nublado, cabra montés, fénix terrestre, estornino, charlatán... En particular, el gibón de pecho blanco es una especie incluida en el Libro Rojo Mundial. No solo tiene un entorno natural diverso con paisajes majestuosos y poéticos, Trang An también posee dentro de sí mismo valores históricos y culturales invaluables con reliquias históricas desde el período primitivo hasta las dinastías Dinh, Le, Ly y Tran. Los descubrimientos arqueológicos aquí han demostrado que Trang An fue una vez un lugar de residencia para personas prehistóricas. Esto se evidencia por los rastros y artefactos de piedra y cerámica recogidos en sitios de excavación y algunas cuevas en el área. La cultura Trang An se considera equivalente a la cultura Hoa Binh, pero aún tiene algunas características diferentes de otras culturas arqueológicas que se han descubierto antes en Vietnam, como: la cultura Hoa Binh (17.000 a 7.000 años BP), la cultura Da But (6.000 a 4.000 años BP), la cultura Quynh Van (6.000 a 3.500 BP) ... Más tarde, al entrar en la era civilizada, Trang An todavía era un lugar con condiciones naturales favorables para que la gente siguiera eligiéndolo como residencia permanente. En particular, fue elegido por el rey Dinh como el lugar para construir la primera capital del estado feudal vietnamita independiente - Dai Co Viet y luego por el rey Le Dai Hanh (dinastía Tien Le). La antigua capital de Hoa Lu es un complejo de reliquias históricas y culturales relacionadas con las carreras de los héroes nacionales de las dinastías Dinh, Tien Le y Ly. Este lugar también fue la capital de la resistencia de la dinastía Tran contra los invasores Yuan en dos ocasiones, y sus vestigios aún se conservan a través de obras arquitectónicas y reliquias descubiertas en la zona. Esto demuestra la inteligencia y la estrategia
militar de los antiguos reyes. Supieron aprovechar al máximo las ventajas de la naturaleza para convertir las cordilleras de piedra caliza en una ciudadela sólida y robusta, ahorrando al máximo recursos humanos y materiales en la protección de la capital, así como utilizando cuevas para ocultar tropas, aprovechando la accidentada orografía para defenderse y combatir al enemigo. Con los invaluables valores paisajísticos, ecológicos y medioambientales, así como los excepcionales valores históricos y científicos mencionados anteriormente, el Complejo Paisajístico de Trang An ha sido y está siendo coordinado por las autoridades locales con los ministerios y organismos pertinentes para preparar un expediente científico y proponer a la UNESCO su reconocimiento e inclusión en la Lista del Patrimonio Mundial. Fuente: https://baolamdong.vn/vhnt/201211/quan-the-danh-thang-trang-an-di-san-doc-dao-cua-viet-nam-2441348/
Kommentar (0)