La Ley de Transacciones Electrónicas (enmendada) consta de 8 Capítulos y 53 Artículos que regulan la realización de transacciones por medios electrónicos; no regula el contenido, las condiciones ni las formas de las transacciones. Los sujetos de aplicación de la Ley son los organismos, organizaciones y personas que participan directamente en transacciones electrónicas o que están relacionados con ellas.
De acuerdo con la Ley, las agencias, organizaciones e individuos deben cumplir con las disposiciones de la Ley de Transacciones Electrónicas, la Ley de Seguridad de la Información en Redes, la Ley de Seguridad de Redes y otras disposiciones legales pertinentes al realizar transacciones electrónicas. La información contenida en mensajes de datos que se considere secreta de estado debe cumplir con las disposiciones de la Ley de Protección de Secretos de Estado y la Ley de Criptografía.
Los actos prohibidos en las transacciones electrónicas incluyen: aprovechar las transacciones electrónicas para infringir los intereses nacionales y étnicos, la seguridad nacional, el orden social y la seguridad, los intereses públicos y los derechos e intereses legítimos de agencias, organizaciones e individuos; obstruir o impedir ilegalmente el proceso de creación, envío, recepción y almacenamiento de mensajes de datos o cometer otros actos destinados a destruir el sistema de información que sirve a las transacciones electrónicas; recopilar, proporcionar, usar, divulgar, exhibir, difundir y comercializar ilegalmente mensajes de datos.
La Ley también prohíbe la eliminación, destrucción, falsificación, copia, alteración o movimiento ilegal de parte o la totalidad de un mensaje de datos; la creación de un mensaje de datos para cometer un acto ilegal; el fraude, la falsificación, la apropiación o el uso ilegal de cuentas de transacciones electrónicas, certificados electrónicos, certificados de firma electrónica y firmas electrónicas; la obstrucción de la selección de transacciones electrónicas; y otros actos prohibidos según lo prescrito por la Ley.
A continuación, la Asamblea Nacional votó para aprobar la Resolución sobre la asignación de capital para el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico ; la asignación y ajuste del plan de inversión pública de mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025 y la asignación del plan de inversión del presupuesto central en 2023 de los Programas de Objetivos Nacionales con el 96,36% del número total de diputados de la Asamblea Nacional participando en la votación a favor.
La Resolución define claramente muchos contenidos específicos relacionados con: Asignación de capital para el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico; Asignación y ajuste del plan de inversión pública de mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025; Asignación de capital para los Programas de Objetivos Nacionales en 2023.
Español En consecuencia, para organizar la implementación de la Resolución, el Primer Ministro está encargado de: Asignar el plan de capital para el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico, el plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025 de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Inversión Pública y las Resoluciones de la Asamblea Nacional; Asignar las estimaciones y planes de inversión del presupuesto central para 2023 de los Programas Nacionales de Objetivos a cada Ministerio, organismo central y localidad de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Inversión Pública, la Ley de Presupuesto del Estado y las Resoluciones de la Asamblea Nacional; Ajustar el plan de inversión pública a mediano plazo del presupuesto central para el período 2021-2025 para las tareas y proyectos especificados en las Cláusulas 4 y 5, Artículo 2 de esta Resolución.
Al mismo tiempo, la Resolución también encargó al Gobierno ordenar: al Comité Popular de la provincia de Ninh Thuan que complete urgentemente los procedimientos de inversión para el Proyecto de Inversión en Infraestructura para estabilizar las vidas de las personas en la comuna de Phuoc Dinh, distrito de Thuan Nam y la comuna de Vinh Hai, distrito de Ninh Hai; al Ministerio de Transporte que complete urgentemente los procedimientos de inversión para el Proyecto de Conexión Ferroviaria entre la estación Lao Cai y la estación Ha Khau Bac; informar al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para su consideración y comentarios antes de que el Primer Ministro asigne planes de capital a los proyectos de acuerdo con las regulaciones.
Para la capital especificada en la Cláusula 6, Artículo 2 de esta Resolución, la Resolución encomienda al Gobierno que ordene a los ministerios y organismos centrales y locales: completar urgentemente los trámites y aprobar las políticas de inversión para las tareas y proyectos. El Gobierno informará a la Asamblea Nacional para su consideración y decisión a más tardar en la 7.ª Sesión de la 15.ª Asamblea Nacional; entre dos sesiones de la Asamblea Nacional, informará a la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional para sus comentarios antes de asignar el plan de inversión pública a mediano plazo para el período 2021-2025 a las tareas y proyectos que hayan completado los trámites de inversión, e informará a la Asamblea Nacional en la sesión más próxima;…
La Resolución también declaró que el Gobierno y el Primer Ministro ordenaron a los ministerios, agencias centrales y localidades fortalecer la disciplina financiera y presupuestaria; aprender seriamente de la experiencia en la implementación de las Resoluciones de la Asamblea Nacional y el Comité Permanente de la Asamblea Nacional; ordenaron revisar y aclarar las responsabilidades de las organizaciones e individuos relevantes en la demora en completar los procedimientos de inversión que llevaron a la demora en informar al Comité Permanente de la Asamblea Nacional de acuerdo con la Resolución No. 69/2022/QH15 de la Asamblea Nacional sobre el plan para asignar el capital restante del plan de inversión pública de mediano plazo para el período 2021-2025 y el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico.
El Gobierno está encargado de dirigir a los ministerios, agencias centrales y locales para implementar de manera sincrónica y drástica soluciones para implementar el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico, el plan de inversión pública de mediano plazo para el período 2021-2025 y el plan de inversión del presupuesto central para 2023 de conformidad con la Resolución de la Asamblea Nacional, acelerar el desembolso de fuentes de capital, garantizar la gestión y el uso de las fuentes de capital de conformidad con la ley, para los fines correctos y de manera eficaz.
Permitir el ajuste de capital entre las tareas y proyectos del Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico y las tareas y proyectos bajo el plan de inversión pública de mediano plazo para el período 2021-2025 a los que se les ha asignado capital en la estimación del presupuesto estatal de 2023 de acuerdo con las disposiciones del Artículo 67 de la Ley de Inversión Pública y asignar fuentes de capital bajo el Plan de Inversión Pública de Mediano Plazo para el período 2021-2025 para tareas y proyectos bajo el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico en 2024 y 2025 para completar los proyectos de conformidad con la Resolución No. 43/2022/QH15 de la Asamblea Nacional.
Para los anticipos restantes no recuperados, el presupuesto central no asignará fondos adicionales para su reembolso. El Gobierno debe ordenar a los ministerios, organismos centrales y localidades que revisen y asuman la responsabilidad de equilibrar el capital total del plan de inversión pública a mediano plazo con el capital del presupuesto central para el período 2021-2025 asignado, o con el capital del presupuesto local, para recuperar todo el capital adelantado no recuperado. En caso de que los ministerios, organismos centrales y localidades propongan utilizar el capital del presupuesto central para recuperar el capital adelantado bajo la responsabilidad del presupuesto central, el Primer Ministro ajustará el plan de inversión pública a mediano plazo con el capital del presupuesto central para el período 2021-2025 para cada tarea y proyecto, dentro del capital total asignado a cada ministerio, organismo central y localidad. En caso de que los ministerios, organismos centrales y locales no reembolsen el capital adelantado, no informen de forma precisa y completa, o no asignen decididamente el capital del presupuesto estatal para recuperarlo, al mismo tiempo revisarán y gestionarán las responsabilidades de los directores, organizaciones e individuos relacionados. El Gobierno informará a la Asamblea Nacional sobre la implementación en la 6ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional (octubre de 2023).
Además, la Resolución también requiere que el Comité de Finanzas y Presupuesto, el Consejo Étnico y otros Comités de la Asamblea Nacional, la delegación de la Asamblea Nacional, los diputados de la Asamblea Nacional, el Frente de la Patria de Vietnam y sus organizaciones miembros, los Consejos Populares de las provincias y ciudades de administración central y la Auditoría Estatal, en el ámbito de sus deberes y poderes, supervisen y auditen la implementación de esta Resolución.
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)