Esta es la primera vez que el Festival de la Lengua Vietnamita se celebra en la tierra del raigrás (nombre ruso: ryabina), el "personaje principal" de la famosa canción rusa "El raigrás de los Urales", con la que muchas generaciones de amantes de la música vietnamita están familiarizados como "el sauce".
El evento tiene como objetivo honrar y promover el estudio y la investigación del idioma vietnamita, preservar la identidad cultural nacional dentro de la comunidad vietnamita en la Federación Rusa en general y en la provincia de Sverdlovsk en particular; y, al mismo tiempo, servir como puente para fortalecer la amistad y mejorar el intercambio y la cooperación entre los pueblos de Vietnam y la Federación Rusa.
Durante el evento, la cónsul general de Vietnam en Ekaterimburgo, Nguyen Mai Huong, destacó que el idioma es el alma de la cultura, el depositario de la historia, las tradiciones y la identidad de cada nación. Cada idioma posee una belleza singular que refleja el espíritu y la profundidad cultural del país que lo vio nacer.
Durante generaciones, el pueblo vietnamita ha sentido un cariño especial por la lengua y la cultura rusas. El idioma ruso se ha convertido en una parte fundamental de la relación de amistad entre ambas naciones.
La cónsul general Nguyen Mai Huong afirmó que la enseñanza y la promoción de los idiomas de ambos países es una prioridad común a la que los líderes de ambas naciones prestan especial atención. Junto con el sólido desarrollo de la cooperación en cultura, educación, ciencia y economía , en los últimos años se ha observado un resurgimiento muy positivo del interés por aprender ruso en Vietnam, especialmente entre los jóvenes.
Además, importantes universidades rusas en Moscú, Kazán, San Petersburgo y Vladivostok cuentan con departamentos de lengua vietnamita. Muchos estudiantes rusos estudian actualmente vietnamita en Vietnam.
Recientemente, el Departamento de Estudios Orientales de la Universidad de Humanidades de los Urales, perteneciente a la Universidad Federal de los Urales (UrFU), creó un departamento de lengua vietnamita. El vietnamita se imparte a estudiantes de grado y posgrado. El Consulado General de Vietnam en Ekaterimburgo está siempre dispuesto a colaborar para acercar el idioma vietnamita a los estudiantes rusos.
Según la Sra. Nguyen Mai Huong, el vietnamita, el ruso o cualquier otro idioma no es solo un medio de comunicación, sino también un puente que conecta a las personas entre sí, de alma a alma, y que abre la puerta para que las naciones se comprendan, se respeten y se acerquen unas a otras.
El Cónsul General de Vietnam en Ekaterimburgo expresó su esperanza de que, a través de este evento, los amigos rusos e internacionales tuvieran más oportunidades de aprender sobre el idioma, la cultura, el país y el pueblo vietnamita: una nación amiga, rica en tradición y que siempre valora la amistad.
El Sr. Alexandrin Oleg, Viceministro de Relaciones Internacionales y Asuntos Económicos Exteriores de la provincia de Svelovsk, declaró que la delegación provincial que encabezó visitó Vietnam a principios de abril de 2026, lo que abrió numerosas oportunidades de cooperación. Asimismo, durante la visita del Primer Ministro vietnamita a Rusia a finales de marzo de 2026, ambos países firmaron un acuerdo de cooperación en el ámbito de la energía nuclear y varios documentos de cooperación nuevos.
Según Alexandrin Oleg, desde una perspectiva de cooperación económica profesional, es fundamental que rusos y vietnamitas aprendan los idiomas del otro, dadas las prometedoras perspectivas actuales para la promoción del comercio entre ambos países. De hecho, actualmente ambos países carecen de intérpretes para delegaciones y empresas. Por lo tanto, valora enormemente la importancia del Festival de la Lengua Vietnamita y espera que sirva de base para actividades similares en el futuro.
El Sr. Ilya Markov, Ministro de Cultura de la provincia de Sverdlovsk, expresó su deseo de que ambas partes continúen promoviendo los intercambios culturales y acogió con satisfacción la idea de que los jóvenes de ambos países aprendan los idiomas del otro, ya que la cultura sirve de puente entre las dos naciones.
Todavía recuerda con cariño a la compañía vietnamita de marionetas acuáticas que realizó una gira por Sverdlovsk y comentó que en septiembre se celebrará el Foro Internacional de la Juventud en Ekaterimburgo, y que el gobierno de la ciudad espera dar la bienvenida a muchos jóvenes vietnamitas para que participen con el fin de promover el intercambio cultural y el intercambio juvenil.
El Festival de la Lengua Vietnamita incluyó numerosas actividades especiales. Los participantes disfrutaron de actuaciones de niños de la comunidad vietnamita y estudiantes vietnamitas. Estudiantes rusos que aprendían vietnamita presentaron con soltura las costumbres y tradiciones vietnamitas, así como símbolos como el bambú, el arroz, las flores de loto y los vestidos tradicionales ao dai.
A pesar de haber comenzado a aprender vietnamita hace poco, pudieron recitar los versos profundamente conmovedores y poéticos de *Truyen Kieu* de Nguyen Du. Uno de los momentos culminantes del programa fue cuando se invitó a invitados rusos e internacionales al escenario para decir frases sencillas en vietnamita como "Hola Vietnam", "Gracias" y "Amo Vietnam".
Tras estudiar vietnamita durante un año en la Universidad Federal de Ur, Yana compartió con entusiasmo: “Aprender vietnamita no es fácil, pero es un idioma muy interesante. Al participar en las actividades del Festival de la Lengua Vietnamita de hoy, pude comunicarme con estudiantes vietnamitas, admirar pinturas de los hermosos paisajes de ‘la tierra en forma de S’ y, sobre todo, ver actuaciones de estudiantes vietnamitas. Todo fue maravilloso”.
Según la profesora de vietnamita Ha Linh Trang, actualmente hay 3 estudiantes de pregrado y 15 de maestría en su clase de vietnamita. Si bien este es el primer año que la universidad ofrece cursos de vietnamita, muchos estudiantes rusos han manifestado un gran interés en aprender el idioma.
En el futuro, la escuela seguirá ampliando las clases de vietnamita para estudiantes rusos. Además de las clases presenciales, los estudiantes rusos que aprenden vietnamita necesitan un entorno donde reunirse e interactuar, por lo que participar en el Festival de la Lengua Vietnamita de hoy les brinda la oportunidad de aprender sobre la cultura, el país y la gente de Vietnam.
La profesora Ha Linh Trang expresó su gratitud al Consulado General de Vietnam en Ekaterimburgo por organizar un programa tan práctico para los estudiantes, y agradeció a los estudiantes vietnamitas y rusos por unir fuerzas para crear un vibrante Festival de la Lengua Vietnamita, inspirando a las jóvenes generaciones de ambos países a avanzar con confianza hacia una nueva era, una era de prosperidad para espíritus afines y profunda comprensión.
El Festival de la Lengua Vietnamita ha llegado a su fin, pero ha dejado una profunda huella, difundiendo el amor por la lengua materna y el orgullo nacional entre la comunidad vietnamita de Sverlovsk, marcando un nuevo paso en el camino de la difusión de la lengua y la cultura vietnamitas entre los amigos rusos y el mundo .
Fuente: https://nhandan.vn/sac-mau-tieng-viet-tieng-nga-tai-vung-ural-nuoc-nga-post964756.html
Kommentar (0)