"Patio de recreo" para los amantes de la poesía clásica de Thanh Nam

La poesía Tang se considera una forma de poesía "académica" debido a sus estrictas reglas de estructura (principalmente versos de siete palabras y ocho versos, y cuartetas de siete palabras), rima, ritmo y antítesis. El compositor debe ser capaz de jugar con las palabras, usar metáforas, símbolos y otras figuras retóricas con sutileza, comprender las reglas fonéticas y tener la capacidad de crear dentro de los estrictos límites del género. A lo largo de los años, la Asociación de Poesía Tang de la Ciudad de Nam Dinh ha realizado numerosas actividades prácticas, conectando a poetas con ideas afines, satisfaciendo las necesidades y aspiraciones, y convirtiéndose en un espacio de encuentro para los apasionados de esta forma de poesía.

Obras de miembros de la Asociación de Poesía Tang Luat de la ciudad de Nam Dinh se exhiben en el espacio del Día de la Poesía de Vietnam en la provincia de Nam Dinh en 2025.

El Sr. Le Van Nhuong, presidente de la Asociación de Poesía Tang Luat de la ciudad de Nam Dinh, dijo: El predecesor de la Asociación es el Club de Poesía Tang Luat de la ciudad de Nam Dinh, establecido en 2005. Actualmente, la Asociación tiene 16 miembros, la mayoría de los cuales son funcionarios jubilados, servidores públicos y maestros, el mayor de los cuales tiene 90 años. La Asociación mantiene reuniones mensuales regulares, comparte obras de nueva composición, comentarios y se da retroalimentación mutua, contribuyendo a mejorar la calidad del arte. Los temas creativos son libres y diversos, sobre las personas, la naturaleza, la vida, la perspectiva de la vida, la filosofía de vida, la historia y el amor por el país. El Club también lanza campañas creativas asociadas con eventos: celebración del Partido, celebración de la primavera, celebración de la renovación de la patria, principales festividades nacionales, eventos políticos y culturales de la provincia y la ciudad, etc. para que los miembros expresen sus pensamientos y sentimientos a través de versos, uniéndose al flujo de desarrollo de la patria y el país; Alentar a los miembros a participar en la composición para la revista interna de la Asociación Provincial de Poesía Tang Luat; La antología de poesía vietnamita Tang Luat; la revista especial de la Asociación de Poesía Vietnamita Tang Luat. Organiza cursos de capacitación y excursiones de composición práctica para que los miembros experimenten e inspiren su escritura. Además, la Asociación organiza regularmente actividades de intercambio con las Asociaciones de Poesía Tang Luat de las localidades de la provincia; crea las condiciones para que los miembros participen en el Festival Nacional de Poesía Tang Luat anual en provincias y ciudades; participa en la exhibición de obras en el Mercado del Tet "Un vistazo a Thanh Nam", el Día de la Poesía de Vietnam en la provincia de Nam Dinh, etc.

El maestro y poeta Pham Hong Quang es uno de los miembros más veteranos de la Asociación. A sus 88 años, ha compuesto más de 1500 obras de poesía Tang con temas como la celebración del Partido, la celebración de la primavera, la celebración de la renovación de la patria, los acontecimientos de cada período histórico del país, el afecto familiar, los ideales de vida... En 2015, publicó el poemario "Non nuoc tinh doi" (Editorial Literaria). En 2023, el maestro y poeta Pham Hong Quang fue distinguido como miembro de la Asociación de Poesía Tang de Vietnam con más de 1000 poemas de poesía Tang. El Sr. Tran Van Quy, nacido en 1949, es un amante de la literatura y el arte, y dedica mucho tiempo a la investigación de géneros: novelas, obras de teatro, cuentos, ensayos, poemas... Ha compuesto más de 2000 poemas de diversos géneros, incluyendo casi 1000 poemas de poesía Tang. El Sr. Quy comentó: «Cuanto más aprendo sobre la poesía Tang, más percibo su gran valor en términos de arte, filosofía, educación, cultura, historia, espíritu y emoción. Dentro de este marco estricto, cada poema de siete palabras y ocho versos consta de 56 palabras, que son 56 brillantes joyas que encapsulan importantes acontecimientos históricos y problemas sociales, expresando las profundas emociones y pensamientos del autor. Por lo tanto, la poesía Tang es más selectiva con sus creadores y perceptores que otros géneros». El Sr. Tran Van Trung, nacido en 1955, es el miembro más joven de la Asociación. En 2019, tuvo la oportunidad de conocer a personas que comparten la misma pasión por la poesía Tang y se convirtió oficialmente en miembro de la Asociación de Poesía Tang de la ciudad de Nam Dinh. Su ingreso a la Asociación le permitió conocer e interactuar con miembros veteranos con experiencia, conocimiento, experiencias de vida, amor por la poesía y dispuestos a compartir y ayudar a los nuevos miembros, lo que le inspiró a componer y crear obras de calidad. Muchos miembros participan activamente en actividades, componen con entusiasmo, contribuyendo a preservar y promover el movimiento de composición de poesía Tang en la ciudad de Nam Dinh, como el Sr. Nguyen Dinh, Nguyen Tat Tinh, Pham Huy Nghi, Nguyen The Khanh, Doan Hong Van, Nguyen Van Tieu o la Sra. Ngo Kim Thanh, Tran Thi Nga, Phan Thi Ngoc Hoi... Hasta ahora, la Asociación ha publicado 7 colecciones de poesía.

Durante muchos años, la Asociación de Poesía Tang Luat de la Ciudad de Nam Dinh ha sido reconocida por la Asociación de Poesía Tang Luat de Vietnam como una asociación de base ejemplar por sus destacados logros en el desarrollo de la asociación, la promoción del movimiento de composición, la promoción y la preservación de la poesía Tang Luat vietnamita. Además de compartir la pasión por la composición, la asociación también es un segundo hogar donde sus miembros comparten y se animan mutuamente en momentos de enfermedad, alegría y tristeza, animándose mutuamente a vivir felices, saludables y útiles.

Artículo y fotos: Dios Linh

Fuente: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202503/san-choi-cho-nhung-nguoi-yeu-tho-duong-luat-thanhnam-4237ee4/