Departamento de Justicia de Tay Ninh: Capacitación y orientación sobre la implementación del modelo de gobierno de dos niveles para algunos campos judiciales

Con el fin de desplegar con prontitud los documentos legales relacionados con el trabajo judicial; orientar y resolver con prontitud las dificultades, problemas y recomendaciones y propuestas de las localidades, garantizando que el trabajo judicial a nivel local sea unificado, continuo, fluido, ininterrumpido y eficaz al organizar un modelo de gobierno local de dos niveles.

Presidiendo la Conferencia en el puente en línea de la provincia, la Sra. Phan Thi My Dung, Miembro del Comité Provincial del Partido y Directora del Departamento de Justicia, también asistió a la Conferencia con los Directores Adjuntos del Departamento.

El 5 de septiembre de 2025, el Departamento de Justicia de Tay Ninh organizó una conferencia en línea para capacitar y guiar la implementación del modelo de gobierno de dos niveles en diversas áreas judiciales. La conferencia, presidida por la Sra. Phan Thi My Dung, miembro del Comité Provincial del Partido y directora del Departamento de Justicia, se realizó en el puente virtual de la provincia. También asistieron subdirectores del Departamento; representantes de la Oficina del Comité Popular Provincial, el Departamento de Interior y el Departamento de Ciencia y Tecnología; y representantes de líderes y funcionarios públicos encargados de asesorar sobre la implementación de las tareas profesionales de las divisiones profesionales del Departamento.

Puntos de enlace en línea en comunas y distritos (96 comunas y distritos): Presidente: representante del Comité Popular de la comuna y el distrito. Delegados asistentes: representantes de los líderes y funcionarios del Comité Popular de la comuna y el distrito asignados a desempeñar tareas profesionales relacionadas con el ámbito judicial.

En la Conferencia, los delegados escucharon a representantes de los departamentos especializados del Departamento que brindaron orientación profesional en las siguientes áreas:

Elaboración de documentos legales: Implementar el plan del Comité Popular Provincial para implementar la Ley de Enmiendas y Complementos a Diversos Artículos de la Ley de Promulgación de Documentos Legales y el Decreto que rige su implementación. Orientar el proceso de elaboración y promulgación de documentos legales del Consejo Popular y del Comité Popular a nivel comunal, incluyendo: Elaboración y promulgación de documentos legales del Consejo Popular a nivel comunal; Elaboración y promulgación de documentos legales del Comité Popular a nivel comunal.

Difusión y educación del derecho,   Mediación de base, normas de acceso legal, organizaciones de aplicación de la ley: Trabajo de difusión y educación jurídica, mediación de base, normas de acceso legal, vigilancia de la aplicación de la ley.

Registro civil y certificación: Delimitación de competencias en materia de registro civil y certificación, según el Decreto n.º 120/2025/ND-CP, de 11 de junio de 2025, del Gobierno, sobre la delimitación de competencias de las autoridades locales de dos niveles en el ámbito de la gestión estatal del Ministerio de Justicia . Orientación profesional para la realización de registros civiles y certificación a nivel comunal.

Tratamiento de infracciones administrativas: Algunos puntos nuevos de la Ley de Tratamiento de Infracciones Administrativas (Ley No. 88/2025/QH15); Decreto No. 189/2025/ND-CP; Decreto No. 190/2025/ND-CP y 02 formularios: Actas de infracciones administrativas y Actas de verificación.

Intercambiar y comprender las dificultades y problemas en el trabajo judicial a nivel comunal; orientar o hacer recomendaciones y asesorar a las autoridades competentes para resolverlos durante el funcionamiento del gobierno local de dos niveles.

En su intervención en la Conferencia, la Sra. Phan Thi My Dung, miembro del Comité Provincial del Partido y directora del Departamento de Justicia, solicitó que las comunas y los distritos sigan informando al Departamento de Justicia sobre las dificultades y los problemas en el proceso de implementación para obtener una síntesis y una orientación oportuna.

A través de la jornada de capacitación, pretendemos continuar actualizando conocimientos y habilidades de los funcionarios y empleados públicos encargados del trabajo profesional y técnico de los Comités Populares de comunas y barrios, contribuyendo a mejorar la calidad de la labor consultiva en el ámbito judicial;...

PBTN

Fuente: https://stp.tayninh.gov.vn/hoat-dong-cua-so/so-tu-phap-tay-ninh-tap-huan-huong-dan-nghiep-vu-thuc-hien-mo-hinh-chinh-quyen-hai-cap-doi-voi-m-1019521