Emocionantes carreras de barcos tradicionales en el pueblo donde vivió el tío Ho durante su infancia.

Esta mañana, 19 de mayo, en la aldea de Duong No, tuvo lugar una tradicional carrera de barcos que atrajo a miles de personas a participar.

Esta es una de las actividades del Festival de la Aldea Duong No con el tema "Duong No - Viaje de Mayo", organizado por el Departamento de Cultura y Deportes de la Ciudad de Hue, para celebrar el 135 cumpleaños del Presidente Ho Chi Minh (19 de mayo de 1890 - 19 de mayo de 2025), 127 años desde que Nguyen Sinh Cung (Presidente Ho Chi Minh en su juventud) vivió en la aldea Duong No (1898 - 2025).

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 1. — Las carreras de barcos son parte de las actividades del Festival de la Aldea de Duong No.

Desde temprano en la mañana, el ambiente frente a la casa comunal de Duong No era sumamente animado. El sonido de los tambores del festival resonaba, mezclándose con los vítores entusiastas del público a ambas orillas del río Pho Loi. Los barcos estaban decorados con gran colorido, listos para las competencias teatrales.

Seis equipos participantes en esta carrera, incluyendo los de las aldeas de Duong No, Phu Bai, Niem Pho, An Luu, Mau Tai, Quy Lai y la granja Edufarm, ofrecieron al público persecuciones impresionantes. Cada equipo estaba compuesto por 14 remeros que se coordinaron con ritmo y firmeza.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 2. — Los equipos compitieron de manera dramática.

La carrera de este año consta de 10 pruebas, incluyendo la ofrenda solemne, 8 intensas carreras previas y la escapada sorpresa. En la ofrenda y la escapada, los equipos deben nadar 3 vueltas de 6 giros, lo que requiere gran resistencia y coordinación. Las carreras previas, con 2 vueltas de 4 giros, ofrecen emocionantes sprints.

La tradicional carrera de botes en la aldea de Duong No no solo es un deporte emocionante, sino que también tiene un profundo significado histórico y cultural. Duong No fue el lugar donde el presidente Ho Chi Minh vivió durante su infancia. La carrera anual también brinda la oportunidad de recordar y celebrar su cumpleaños. Este año, la carrera cobra aún más significado al celebrarse en el ambiente festivo del 135.º aniversario del nacimiento del presidente Ho Chi Minh y el 127.º aniversario de la llegada de Nguyen Sinh Cung (nombre de infancia del tío Ho) a la aldea de Duong No.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 3. — El sonido de los tambores y los vítores llenó todo el campo.

"Todos los años espero con ansias este festival de regatas. No solo es una oportunidad para que los jóvenes del pueblo demuestren su fuerza, sino también un día para que todo el pueblo se divierta junto, recordando los años en que el tío Ho estuvo aquí. Seguro que le habría encantado este ambiente animado y este espíritu de solidaridad", dijo el Sr. Vo Van Ba, un anciano aldeano.

La Sra. Duong Thi Hoa (53 años, residente de la ciudad de Hue ) vitoreaba con entusiasmo en la orilla del río y no podía ocultar su emoción: "El sonido de los tambores y los vítores inundaba todo el campo. Este es un valioso elemento cultural tradicional del pueblo, y la carrera celebrada con motivo del cumpleaños del tío Ho es aún más significativa...".

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 4. — La gente observaba con entusiasmo la carrera.

Este año, además de los equipos de carreras de pueblos vecinos, también participa un nombre muy nuevo: el equipo de carreras Edufarm Farm (distrito de Huong Vinh). El Sr. Tran Trung, líder del equipo Edufarm, comentó: «A pesar de estar ocupados con el trabajo en Binh Duong, tanto yo como los niños que viven lejos de casa siempre recurrimos a nuestras raíces. Cuando me enteré de la carrera, me morí de ganas de participar. Las carreras de botes no son solo una actividad deportiva, sino también un vínculo entre los niños que viven lejos de casa y su tierra natal, con valores culturales tradicionales. La carrera de este año se organizó de forma muy sistemática y profesional. El espíritu competitivo de los equipos también fue muy noble», afirmó el Sr. Trung.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 5. — La carrera tendrá lugar durante todo el día el 19 de mayo.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 6. — Se reforzó la seguridad en el torneo.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 7. — Los equipos compitieron en el ambiente alegre del festival.

La imagen de los barcos en rápida navegación no solo muestra la fuerza y la solidaridad del pueblo, sino que también nos recuerda las actividades cotidianas en el río natal. La regata se ha convertido en una actividad significativa que conecta el pasado con el presente y expresa la gratitud y el orgullo del pueblo de Duong No hacia el presidente Ho Chi Minh, el gran líder de la nación.

Fuente: https://thanhnien.vn/soi-dong-giai-dua-ghe-truyen-thong-tai-ngoi-lang-bac-ho-tung-song-thoi-nien-thieu-18525051911383517.htm