Nuestro Partido movilizó un gran número de porteadores para transportar mercancías en bicicleta en apoyo a la campaña de Dien Bien Phu. (Foto: VNA)

La gran victoria antes mencionada se originó en la tradición histórica de la nación heroica; bajo el liderazgo del Partido, la valentía, la inteligencia y la fuerza del pueblo vietnamita continuaron afirmándose con el hito dorado de la historia: la Victoria de Dien Bien Phu, un símbolo vívido de la fuerza de la guerra del pueblo vietnamita en la era de Ho Chi Minh .

En primer lugar, la política de guerra popular es correcta y creativa: nuestra guerra de resistencia popular contra el colonialismo francés fue una guerra de liberación nacional y justicia, en la que se promovió considerablemente la fuerza de la guerra popular. La característica especial de la campaña de Dien Bien Phu fue la movilización y organización de todas las fuerzas populares para combatir al enemigo, tomando como núcleo a las fuerzas armadas populares, librando una guerra integral de todo el pueblo.

La estrategia de guerra popular, determinada por nuestro Partido y el presidente Ho Chi Minh, es consecuente con la tradición de lucha de la nación: al crear una "red celestial", todo el país lucha contra el enemigo; cada ciudadano es un soldado, cada aldea es una fortaleza; dondequiera que vaya el enemigo, se le ataca, y se le combate con todas las armas. El presidente Ho Chi Minh señaló: "Sin importar hombres, mujeres, jóvenes o ancianos, sin importar religión, partido o etnia, todo vietnamita debe alzarse para luchar contra los colonialistas franceses y salvar la patria. Quien tenga un arma, usa un arma. Quien tenga una espada, usa una espada, y quien no la tenga, usa una azada, una pala o un palo" (1).

Debido al desequilibrio de poder, especialmente en el potencial económico y militar , para asegurar la victoria de la guerra popular, nuestro Partido fue sensible y decidido a implementar el lema de la resistencia y la construcción nacional. Gracias a ello, el potencial de la guerra popular ha crecido continuamente, sentando las bases para que todo nuestro Partido, pueblo y ejército obtuvieran la victoria completa en la Campaña de Invierno-Primavera de 1953-1954, que culminó con la Victoria de Dien Bien Phu.

En segundo lugar, construir una fuerza armada popular fuerte y extendida de tres niveles, como núcleo central de todo el pueblo para combatir al enemigo: Con una profunda comprensión de los principios del marxismo-leninismo sobre la lucha armada y la organización de un nuevo tipo de ejército del proletariado, durante la guerra de resistencia contra el colonialismo francés, nuestro Partido siempre concedió importancia a la construcción de una fuerza armada fuerte y extendida de tres niveles: la fuerza principal, las fuerzas locales, la milicia y la guerrilla. Al iniciarse la campaña de Invierno-Primavera de 1953-1954, la fuerza principal alcanzó el nivel de división, y para la campaña de Dien Bien Phu, contábamos con divisiones adicionales de artillería y defensa aérea. Con ese notable crecimiento, teníamos las condiciones para lanzar campañas ofensivas estratégicas a gran escala de importancia decisiva.

Tras analizar y evaluar correctamente la situación entre nosotros y el enemigo, el Politburó Central del Partido y la Comisión Militar General decidieron «Concentrar la mayor parte de nuestra fuerza principal, lista para el combate, en el Frente Dien Bien Phu y lanzar una campaña ofensiva para destruir a las fuerzas de élite enemigas en su grupo de bastiones más fuerte en el campo de batalla de Indochina» (2). En esta batalla estratégica decisiva, concentramos nuestra fuerza principal para participar, incluyendo: tres divisiones de infantería (308, 312 y 316), la División de Artillería 351, un regimiento de la División 304 y varias unidades militares. La fuerza que participó en la campaña fue muy numerosa, incluyendo: 6280 vehículos de transporte, 21 000 bicicletas, 251 000 trabajadores...

La práctica de la campaña de Dien Bien Phu demostró que los tres tipos de fuerzas armadas populares estaban organizados de manera estrecha y amplia, por lo que nuestro ejército y pueblo lograron hazañas extraordinarias, especialmente cuando cambiamos el lema de "luchar rápido, ganar rápido" a "luchar firmemente, avanzar firmemente", haciendo que el enemigo pasara de una sorpresa a otra y finalmente, el 7 de mayo de 1954, nuestro ejército obtuvo la victoria completa en la campaña de Dien Bien Phu.

En tercer lugar, para fortalecer las fuerzas y la postura bélica del pueblo vietnamita: Para prepararse para la batalla estratégica decisiva, con determinación y valentía, y con la fuerza de la solidaridad militar-civil, decenas de miles de trabajadores, jóvenes voluntarios y tropas de ingeniería, día y noche, completaron con diligencia y urgencia una tarea aparentemente imposible. En poco más de tres meses (diciembre de 1953 - marzo de 1954), completamos la reparación y apertura de las carreteras n.º 41 y n.º 13, la vía de Tuan Giao a Dien Bien Phu, principales vías de la ruta de transporte motorizado, con una longitud total de unos 300 km.

Durante toda la campaña de Dien Bien Phu, nuestro pueblo “contribuyó con 25.560 toneladas de arroz, 226 toneladas de sal, 1.909 toneladas de alimentos, 26.453 trabajadores, 20.991 bicicletas, 1.800 balsas de bambú, 756 vehículos rudimentarios, 914 caballos de carga y 3.130 embarcaciones” (3). Al evaluar la fuerza de la nación, el general Vo Nguyen Giap afirmó: “Nunca antes, durante los años de resistencia, nuestro pueblo ha contribuido con tanto esfuerzo como en el invierno-primavera de 1953-1954 para apoyar al ejército en la lucha contra el enemigo… Los imperialistas… nunca evaluaron la fuerza de toda una nación, la fuerza del pueblo. Esa fuerza puede superar todas las dificultades, derrotar a todos los enemigos” (4).

Durante toda la campaña de Dien Bien Phu, nuestra gente contribuyó con 25.560 toneladas de arroz, 226 toneladas de sal, 1.909 toneladas de alimentos, 26.453 trabajadores, 20.991 bicicletas, 1.800 paneles de bambú, 756 vehículos rudimentarios, 914 caballos de carga y 3.130 embarcaciones. (Foto cortesía de VNA)

Junto con las contribuciones activas de la población de todo el país en materia de alimentos, se movilizaron trabajadores locales. El periodista Giuyn Roa (coronel del ejército francés) escribió: «... No fue la ayuda china la que derrotó al general Nava, sino las bicicletas Peugeot que transportaban entre 200 y 300 kg de mercancías, llevadas por trabajadores que no estaban llenos y dormían sobre lonas de plástico extendidas en el suelo. El general Nava fue derrotado por la inteligencia y la determinación del oponente para vencer» (5).

En cuarto lugar, la coordinación activa y eficaz de los campos de batalla con la Campaña de Dien Bien Phu: Antes de la Campaña de Dien Bien Phu, con la correcta y creativa línea de resistencia del Comité Central del Partido, encabezado por el presidente Ho Chi Minh, desmantelamos gradualmente el plan militar de Nava. En particular, la victoria de nuestro ejército en los ataques al aeropuerto de Gia Lam (4 de marzo de 1954) y al aeropuerto de Cat Bi (7 de marzo de 1953) causó gran conmoción, impulsando con fuerza el espíritu de lucha de nuestro ejército y pueblo en todos los frentes.

Luego, cuando tuvo lugar la batalla estratégica decisiva, los campos de batalla de todo el país "compartieron el fuego" activamente y compitieron para luchar contra Dien Bien Phu.

En el sur, cuando comenzó la campaña de Dien Bien Phu el 13 de marzo de 1954, la Oficina Central para Vietnam del Sur dirigió todos los esfuerzos para acelerar el ritmo del ataque y coordinarlo con el principal campo de batalla de Dien Bien Phu. Los batallones principales de las subzonas interregionales y provinciales se unieron a las tropas locales para atacar la retaguardia enemiga en las provincias y rutas de tráfico importantes, como las Carreteras Nacionales n.º 1, n.º 13 y n.º 14, y las vías férreas Saigón-Phan Thiet y Saigón-Loc Ninh.

En la provincia de Binh-Tri-Thien, dos días después de que se iniciara la campaña de Dien Bien Phu, el 15 de marzo de 1954, el Comando Interzona 4 instruyó a Binh-Tri-Thien para que se coordinara activamente con la campaña de Dien Bien Phu, atacara con fuerza las rutas de tráfico y luchara activamente contra las redadas y el reclutamiento para extender las fuerzas enemigas.

Al seminario asistieron generales, científicos, líderes de agencias y unidades dependientes del Ministerio de Defensa Nacional y representantes de la provincia de Dien Bien, testigos históricos y veteranos que participaron en la Campaña de Dien Bien Phu.

En la región Centro Sur (6), el Comité Interzona del Partido y el Comando Interzona 5 abogaron por concentrar fuerzas para desarrollarse en las Tierras Altas del Centro Sur, atacando fuertemente la Ruta 14, la Ruta 7, especialmente la Ruta 19, mientras que al mismo tiempo se intensifica la guerra de guerrillas tras las líneas enemigas...

En el norte, coordinando con el campo de batalla de Dien Bien Phu, el ejército y la población de las provincias de Hai Duong y Hung Yen lanzaron numerosos "ataques generales" para destruir la Ruta 5 y las rutas de transporte estratégicas del enemigo. En Hanói, implementando la política del Comité Municipal del Partido de intensificar la labor de agitación enemiga, en el aeropuerto de Bach Mai, en tan solo cinco días, desertaron hasta 1200 soldados (7).

Los resultados de las operaciones coordinadas en los campos de batalla fueron de gran importancia, haciendo difícil para el enemigo permanecer pasivo a la hora de complementar las fuerzas de rescate, creando condiciones para que nuestro ejército se concentre en estrechar el cerco de fuego y destruir al enemigo en Dien Bien Phu.

Actualmente, en el contexto de los desarrollos complejos e impredecibles de la situación internacional y regional, existe la necesidad de promover la fuerza integral del país, combinar la fuerza nacional con la fuerza de los tiempos, en la que estudiar y aplicar creativamente la lección de promover la fuerza de la guerra del pueblo vietnamita en la campaña de Dien Bien Phu tiene un profundo significado teórico y práctico para la causa de construir el Ejército, consolidar la defensa nacional y proteger firmemente a la Patria en todas las situaciones.

(1) Ho Chi Minh, Obras completas, Volumen 4, Editorial Política Nacional, Hanoi, 2011, pág. 534.

(2) Instituto de Historia Militar de Vietnam, Campaña ofensiva de Dien Bien Phu, Editorial del Ejército Popular, Hanoi, 1991, pág. 14.

(3) Historia de la logística del Ejército Popular de Vietnam, Volumen 1, Editorial del Ejército Popular,

H, 1993, pág.305.

(4) Vo Nguyen Giap, Guerra de Liberación y Guerra de Defensa Nacional, Editorial del Ejército Popular, Hanoi, 1974, págs. 158-159.

(5) Historia de la logística del Ejército Popular de Vietnam, Volumen 1, ibid, p.284.

(6) Por orden de Nava, el 12 de marzo de 1954, el general De Bofor movilizó

40 batallones continuaron la operación denominada At-Lang 2 para capturar Quy Nhon y Binh Dinh.

(7) Ministerio de Defensa Nacional, Instituto de Historia Militar de Vietnam, Historia de la guerra de resistencia contra el colonialismo francés 1945-1954, Volumen V, Editorial del Ejército Popular, Hanoi, 1992, pág. 234.

Según la gente