El origen del ritual del baño de Buda
El cumpleaños de Buda es una de las principales festividades espirituales y culturales para millones de budistas en todo el mundo . Conmemora el nacimiento de Siddhartha Gautama, el Buda, en el siglo VII a. C., en forma de figura histórica.
El ritual del baño de Buda es una de las ceremonias comunes de la celebración anual del cumpleaños de Buda en diversas tradiciones budistas. El origen de este ritual se remonta al nacimiento del príncipe Siddhartha en el jardín de Lumbini.
El ritual de bañar la estatua de Buda es una de las ceremonias más populares de la celebración anual del cumpleaños de Buda.
Las escrituras de las tradiciones del sur y del norte relatan que cuando la reina Maya dio a luz al príncipe, dos corrientes de agua del cielo, una cálida y otra fría, descendieron para bañar a la reina y al príncipe.
Este evento está registrado en el Mahābhāṣāra Sūtra (Dīgha Nikāya II), el Sūtra de los fenómenos sin precedentes (Majjhima Nikāya III) y el prefacio al comentario sobre las historias de Jataka (Nidanakatha).
Hoy en día, este ritual se mantiene en la mayoría de las comunidades budistas de todo el mundo para expresar la reverencia y la alegría de los seguidores budistas ante la aparición del Iluminado en este mundo.
Los dos chorros de agua fría y caliente simbolizan los dos ámbitos opuestos de la vida: las alegrías y las tristezas, los placeres y los dolores cotidianos que todos los nacidos en este mundo deben soportar. El príncipe Siddhartha soportó estos dos chorros de agua fría y caliente, y más tarde se convirtió en el Buda Shakyamuni.
A lo largo de la historia del país, la celebración del cumpleaños de Buda y el ritual del baño de Buda se han convertido en una hermosa tradición espiritual del pueblo vietnamita. La ceremonia del baño de Buda se celebró por primera vez en nuestro país en el año Nhâm Tý (1072), durante el reinado del rey Lý Nhân Tông.
Según Dai Viet Su Ky Toan Thu y Dai Viet Su Luoc, el octavo día del cuarto mes del año Nham Ty (1072), el rey Ly Nhan Tong asistió a la ceremonia del baño de Buda.
Según los Anales Completos de Dai Viet, cada mes, los días 15, 1 y, especialmente, el 8 de abril, el rey solía ir a la pagoda Dien Huu para rezar pidiendo bendiciones y realizar el ritual del baño de Buda.
¿Cómo realizar correctamente el ritual de bañar la estatua de Buda?
Los budistas suelen hervir agua con jazmín, crisantemo, canela, etc., y una vez que se enfría, la vierten en un recipiente, añadiendo flores frescas de jazmín al agua utilizada para bañar a Buda. En algunos lugares, por simplicidad, utilizan agua de lluvia o agua filtrada y purificada, que hierven y luego consumen tras la ceremonia.
Para que un budista realice la ceremonia del baño de Buda en su verdadero sentido, tres elementos son esenciales: fe, reverencia y ecuanimidad. Para los budistas, el respeto y la devoción a Buda, basados en la visión correcta, nos brindan una fe pura y una paz genuina y duradera.
Cuando llegó el momento de la ceremonia, la congregación entonó oraciones de arrepentimiento según el ritual del baño del Buda. Durante el baño del Buda, todos recitaron versos y mantras, luego se acercaron uno tras otro al altar donde se encontraba la estatua del Buda recién nacido, juntaron las manos en señal de reverencia y vertieron suavemente agua sobre Él con la mano derecha.
En este ritual, la congregación recogerá agua perfumada y la verterá sobre el cuerpo del Buda niño en el siguiente orden: verter agua sobre el hombro izquierdo con la intención de abandonar las malas acciones; luego, verter agua sobre el hombro derecho con la intención de realizar buenas acciones; y finalmente, verter agua desde las rodillas hasta los pies con la intención de salvar a todos los seres sintientes.
Al bañar al Buda, cada persona debe contemplar con serenidad el agua pura, semejante al néctar, que inunda su mente. Mediante este acto de virtud, se purifican sus pensamientos codiciosos, iracundos e ilusos. También se erradican los malos pensamientos, palabras y acciones. Tras bañar al Buda y rendirle homenaje, se retiran, sintiendo alegría, con el cuerpo y la mente puros, serenos y ligeros.
Por lo tanto, el ritual de bañar al Buda no es solo una ceremonia espiritual que se realiza ante la estatua del Buda niño, sino también una oportunidad para que cada persona mire hacia su interior.
El agua derramada sobre los hombros de Buda también sirve como recordatorio para que las personas purifiquen sus corazones de las impurezas: la ira, el egoísmo, la competitividad, la terquedad y las heridas acumuladas de la vida diaria.
Bañar la estatua de Buda es demostrar que Buda no solo está presente en templos solemnes, sino que también existe en la bondad, la sabiduría y la compasión que hay dentro de cada persona.
Al agacharse para recoger un cucharón de agua, los budistas también se recuerdan a sí mismos que deben bajar el ritmo, hablar con amabilidad, tener buenos pensamientos y afrontar tanto las circunstancias favorables como las desfavorables con serenidad. Por lo tanto, el cumpleaños de Buda no es solo una celebración de su nacimiento, sino también una oportunidad para despertar al Buda que reside en cada persona.
Fuente: https://vietnamnet.vn/tai-sao-co-nghi-thuc-tam-phat-trong-le-phat-dan-2519016.html
Kommentar (0)