Reconstrucción tras el súper tifón Yagi: Acompañar a las personas cuando lo necesitan y cuando están en dificultad
VietnamPlus•14/09/2024
Tormenta n.° 3 ( Yagi ), una tormenta histórica de una potencia aterradora, lleva casi una semana tocando tierra en Vietnam. A pesar de los preparativos y la respuesta, esta supertormenta dejó tras de sí graves pérdidas y consecuencias. Antes, durante y después de la tormenta, el Partido, el Estado, los comités del Partido, las autoridades de todos los niveles, las fuerzas armadas y la población de todo el país han implementado con firmeza y sincronía diversas soluciones para minimizar los daños causados por las tormentas y las inundaciones.
Salvar a la gente es la máxima prioridad
Cuando las aguas de la inundación se precipitaron desde aguas arriba, causando graves daños en la región montañosa del norte, el 12 de septiembre, los más altos dirigentes del Partido y del Estado fueron directamente a los puntos calientes, lugares con "venas burbujeantes" en la sección del dique débil, el área del "centro de la inundación" o el lugar donde ocurrió el terrible deslizamiento de tierra - Lang Nu... para compartir las pérdidas de la gente, alentar a las fuerzas de rescate; y dar rápidamente instrucciones cercanas a las autoridades y fuerzas funcionales.
Antes, durante y después de la tormenta, el Partido, el Estado, los comités del Partido, las autoridades de todos los niveles, las fuerzas armadas y el pueblo de todo el país han desplegado enérgicamente y de manera sincronizada muchas soluciones para minimizar los daños causados por las tormentas y las inundaciones.
En la tarde del 12 de septiembre, mientras inspeccionaba las labores de prevención de inundaciones y tormentas, y visitaba y animaba a la población de las zonas afectadas por las inundaciones en la comuna de Truong Sinh, distrito de Son Duong, provincia de Tuyen Quang, el Secretario General y Presidente To Lam visitó con cariño a las personas evacuadas a la Casa Cultural de la Aldea Phu Tho 1, comuna de Truong Sinh. En nombre de los líderes del Partido y del Estado, el Secretario General y Presidente expresó sus más sinceras condolencias a las familias de los fallecidos a causa de las tormentas e inundaciones, y expresó su solidaridad con las dificultades y pérdidas de las personas en las zonas afectadas. El Secretario General y Presidente To Lam inspeccionó las labores de consolidación y superación de incidentes en algunos puntos débiles del dique del río Lo, en la comuna de Truong Sinh, distrito de Son Duong, provincia de Tuyen Quang . (Foto: Tri Dung/ VNA) El Secretario General y Presidente estableció claramente la dirección para los próximos tiempos, no solo para Tuyen Quang, sino también para las provincias del norte afectadas por la tormenta: es necesario determinar que "el rescate de las personas es la máxima prioridad" y que "la fuerza de las fuerzas armadas es fundamental" para desplegar de forma sincronizada y drástica todas las medidas, desde la prevención hasta el rescate y el socorro. Siguiendo de cerca la situación de la supertormenta, el Primer Ministro Pham Minh Chinh ha emitido numerosos telegramas continuamente; ha ordenado a los ministerios, sucursales, agencias y localidades que se centren en responder a la tormenta de forma temprana y a distancia con un espíritu proactivo y decisivo, y en la prevención y respuesta al más alto nivel. El Primer Ministro también asignó y estableció delegaciones encabezadas por viceprimeros ministros para inspeccionar, impulsar y dirigir directamente la implementación de las labores de respuesta en las localidades; y decidió establecer un Comité Directivo Avanzado para dirigir directamente la respuesta a la tormenta. En la tarde del 12 de septiembre, yendo directamente a la aldea de Lang Nu, comuna de Phuc Khanh, distrito de Bao Yen, provincia de Lao Cai, donde un deslizamiento de tierra sepultó 37 familias, dejando 95 personas muertas y desaparecidas, el Primer Ministro Pham Minh Chinh solicitó al Ejército, la Policía, la Salud y otras fuerzas que se coordinaran con las autoridades locales para movilizar más fuerzas y medios para continuar la búsqueda de las personas desaparecidas; tratar a los heridos; y ocuparse de los funerales de los fallecidos.
El Jefe de Gobierno enfatizó y solicitó a la provincia de Lao Cai que estudiara la planificación, gestionara fondos para la tierra y apoyara la vivienda de las personas. Para quienes perdieron sus hogares en la aldea de Lang Nu, el proyecto debe completarse antes del 31 de diciembre de 2024. Inmediatamente después de concluir su visita oficial a la Federación Rusa y presidir la apertura de la 37.ª Sesión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, también el 12 de septiembre, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visitó la provincia de Thai Nguyen, alentó, inspeccionó la situación y dirigió la superación de los daños causados por la tormenta n.º 3 y las inundaciones posteriores. Durante una inspección de campo en la comuna de Nga My, uno de los focos de inundaciones del distrito de Phu Binh, provincia de Thai Nguyen, el presidente de la Asamblea Nacional se interesó amablemente por la situación y animó a la población a superar las dificultades y a coordinarse con las autoridades locales y las fuerzas desplegadas en la zona para centrarse en la superación de las consecuencias de las tormentas e inundaciones. El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visita y entrega obsequios a los habitantes de la comuna de Nga My, distrito de Phu Binh. (Foto: Thong Nhat/ VNA) Tras la tormenta, el presidente de la Asamblea Nacional aconsejó amablemente a los niños que regresaran pronto a la escuela para estudiar con sus maestros y amigos. Implementando rigurosamente las instrucciones del Politburó , el Secretario General y el Presidente, así como los telegramas e instrucciones del Gobierno y el Primer Ministro, la Fuerza de Seguridad Pública Popular demostró el espíritu de "Olvídate de ti mismo por la patria, sirviendo al pueblo", reafirmando la valentía de las fuerzas armadas y convirtiéndose en un firme apoyo para el pueblo. Durante la tormenta y la inundación, más de 150.000 policías y soldados, junto con decenas de miles de equipos y vehículos, apoyaron a la población en las labores de prevención, respuesta, rescate y reparación de daños. Cabe destacar que tres oficiales y soldados sacrificaron heroicamente sus vidas, y muchos compañeros resultaron heridos, perdieron a seres queridos o sufrieron daños materiales en el desempeño de sus funciones. El teniente coronel militar profesional Tang Ba Hung sacrificó su vida ayudando a la gente a superar las consecuencias de la tormenta número 3. (Foto: Agencia de Noticias Militares/VNA) Español En la ceremonia de lanzamiento de la recaudación de fondos para apoyar a las personas afectadas por la tormenta No. 3 (Yagi) el 10 de septiembre, el presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Do Van Chien, dijo que ante las dificultades y calamidades, los comités del Partido en todos los niveles, el gobierno y el Frente de la Patria de Vietnam movilizaron a miles de oficiales militares, soldados, policías, miembros de sindicatos, jóvenes y comunidades para ayudar, evacuar, rescatar y proteger rápidamente la vida y la propiedad de las personas. Las fuerzas armadas y los cuadros de base desafiaron los peligros de precipitarse en tormentas y ráfagas para rescatar a las personas, dejando muchas buenas impresiones en los corazones de las personas. En respuesta a la tormenta No. 3, el Ejército movilizó a cientos de miles de oficiales y soldados (tropas regulares, milicianos y fuerzas de reserva) y más de 10,100 vehículos de todo tipo; incluidos más de 400 vehículos especiales, miles de automóviles, barcos y 6 helicópteros. Regiones militares 1, 2, 3, 4, 5; El Comando Capital de Hanói apoyó a la población en la protección de sus viviendas y la evacuación de zonas peligrosas. El Comando de la Guardia Fronteriza ordenó a los Comandos de la Guardia Fronteriza de las provincias y ciudades costeras, desde Quang Ninh hasta Binh Dinh, que supervisaran estrictamente la salida de los buques al mar, organizaran el recuento, orientaran el fondeo de buques y embarcaciones en refugios seguros y actuaran con prontitud ante cualquier situación que pudiera surgir.
Reconstrucción después del súper tifón
El supertifón pasó e inmediatamente después, inundaciones repentinas, deslizamientos de tierra e inundaciones tras la circulación de la tormenta causaron horror, dolor y pérdidas a los habitantes de las provincias y ciudades del norte. Aún se trabaja con urgencia para superar las consecuencias de la tormenta y las inundaciones. Muchas personas en las zonas afectadas por la tormenta y las inundaciones aún necesitan urgentemente apoyo y ayuda. En la tarde del 13 de septiembre, helicópteros militares del 916.º Regimiento de la Fuerza Aérea (371.ª División de la Fuerza Aérea, Defensa Aérea - Servicio de la Fuerza Aérea) desde Hanói transportaron suministros y artículos de primera necesidad para continuar apoyando a las personas en zonas aisladas, con el tráfico cortado debido al impacto de la tormenta y las inundaciones en los distritos de Bao Lam y Bao Lac, provincia de Cao Bang.
El vuelo transportó casi 2 toneladas de productos esenciales como fideos instantáneos, carne enlatada, agua potable, leche, comida seca, chalecos salvavidas, ropa, mantas... para apoyar a las personas en las zonas inundadas. El teniente coronel Nguyen Van Hoang, comisario político adjunto del Regimiento 916 (División Aérea 371, Defensa Aérea - Servicio de la Fuerza Aérea) dijo que el 13 de septiembre, la unidad continuó preparándose para 3 aeronaves, incluidas 2 aeronaves oficiales y 1 aeronave de reserva. Anteriormente, el 12 de septiembre, helicópteros militares realizaron el primer vuelo del Regimiento de Helicópteros 916 para realizar misiones de rescate y transportar artículos de primera necesidad y chalecos salvavidas para ayudar a las personas en las zonas inundadas del distrito de Nguyen Binh, provincia de Cao Bang. También transportando mercancías al distrito de Nguyen Binh para apoyar a las personas el 12 de septiembre estaba el avión EC-155-B1 de la Compañía de Helicópteros del Norte, Cuerpo 18 ( Ministerio de Defensa Nacional ).
Promoviendo la tradición de la solidaridad y el amor mutuo, "Ama al prójimo como a ti mismo" y "La hoja entera cubre la hoja rota", el Presidium del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam ha hecho un ferviente llamado a los compatriotas y soldados de todo el país, a nuestros compatriotas en el extranjero, a las organizaciones miembros del Frente de la Patria de Vietnam, a las organizaciones sociales, a las empresas, a los filántropos nacionales e internacionales, y a los extranjeros que viven y trabajan en Vietnam... a compartir y ayudar espiritual y materialmente, contribuyendo junto con el Partido y el Estado a restablecer rápidamente la producción y la vida de la gente. Respondiendo al llamado del Secretario General, el Presidente To Lam, y del Presidium del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, en muy poco tiempo, numerosas unidades, empresas, organizaciones, individuos y localidades de todo el país han realizado gestos nobles, llamando a la movilización y registrándose para apoyar a los compatriotas afectados por la tormenta número 3. A las 17:00 h. El 13 de septiembre de 2024, organizaciones e individuos transfirieron 775.500 millones de dongs a la cuenta del Comité Central de Movilización de Ayuda. El Comité Central del Frente Patriótico de Vietnam publicó decenas de miles de páginas con declaraciones de donaciones para apoyar a las personas afectadas por la tormenta n.º 3. Esto garantiza la transparencia y permite a todos monitorear las donaciones realizadas en el último período.
En la tarde del 13 de septiembre, el Departamento de Policía Administrativa para el Orden Social (C06 - Ministerio de Seguridad Pública ) anunció un programa conjunto de ayuda de emergencia para las personas afectadas por las inundaciones en la plataforma VNeID. El Coronel Vu Van Tan, Subdirector del Departamento C06, afirmó que la implementación de este programa es significativa, práctica y oportuna, lo que demuestra el esfuerzo realizado en muy poco tiempo por los líderes, oficiales y soldados del Centro Nacional de Datos de Población y sus unidades acompañantes, con el objetivo de brindar a la población de todo el país una plataforma de ayuda confiable y segura para compartir con las personas afectadas por tormentas e inundaciones.
El espíritu de amor mutuo, camaradería y patriotismo se enciende más que nunca en tiempos de dificultad.
A través de VNeID, el Ministerio de Seguridad Pública busca compartir las cuantiosas pérdidas con la población de las zonas afectadas por las inundaciones causadas por el impacto de la tormenta n.° 3 (Yagi), promover el espíritu de "Olvídate de ti mismo por el país, sirviendo al pueblo", y colaborar para superar todas las dificultades, superar rápidamente las consecuencias de la tormenta, estabilizar la vida y continuar el desarrollo económico y social. Al mismo tiempo, VNeID evaluará la solvencia de los prestatarios, quienes recibirán notificaciones de apoyo para préstamos sin garantía de los bancos, lo que les permitirá obtener fondos para estabilizar sus vidas y actividades productivas tras el desastre natural. Escena de inundaciones repentinas en la aldea de Nu, provincia de Lao Cai. (Foto: VNA) Lao Cai es actualmente la localidad con más muertos y desaparecidos, con 179 personas (98 muertos y 81 desaparecidos) hasta las 7:00 a. m. del 13 de septiembre. En la mañana del 13 de septiembre, ocurrió un "milagro": la mejor noticia en la zona inundada de Lang Nu, comuna de Phuc Khanh, distrito de Bao Yen, en los últimos días fue el regreso sano y salvo de dos familias con ocho personas que se creían desaparecidas. A las 4:15 p. m. del mismo día, otras tres personas de la aldea de Lang Nu tuvieron la suerte de escapar de la terrible inundación, ya que habían ido a trabajar lejos. Así, el 13 de septiembre, Lao Cai recibió a 11 personas sospechosas de estar desaparecidas. Con la situación de las inundaciones disminuyendo gradualmente, los habitantes de algunas localidades de las zonas de desviación y descarga de las inundaciones han regresado a sus hogares y han estabilizado sus vidas tras la orden de evacuación. El 13 de septiembre, el Comité Directivo para la Prevención, Control y Búsqueda y Rescate de Desastres Naturales de la provincia de Bac Ninh retiró el nivel de alerta 3 en el río Thai Binh y retiró el nivel de alerta 2 en el río Duong. Agentes de policía del distrito de Tien Yen, provincia de Quang Ninh, trasladan a ancianos a un refugio seguro. (Foto: VNA) La tormenta número 3 azotó Quang Ninh, causando graves daños que afectaron gravemente todos los aspectos de la vida social, incluyendo el sector servicios y turístico. En toda la provincia se hundieron 27 barcos turísticos y 4 cargueros. El presidente del Comité Popular de la provincia de Quang Ninh, Cao Tuong Huy, ordenó a la provincia organizar una campaña de tres días para limpiar la bahía de Ha Long, recolectando residuos, renovando la infraestructura, recuperando barcos hundidos y movilizando a organizaciones y sindicatos. La bahía de Ha Long ha vuelto a operar con normalidad oficialmente para los barcos turísticos. La vida en general, y el sector turístico en particular, han vuelto gradualmente a la normalidad en la "ciudad al borde del patrimonio". El impacto de la tormenta ha provocado cortes de tráfico e interrupciones en las comunicaciones en Yen Bai . El Departamento de Información y Comunicaciones de la provincia de Yen Bai ha implementado activamente las medidas correctivas más rápidas para garantizar la comunicación, especialmente en las zonas inundadas y aisladas. Hasta el momento, los operadores de red han superado prácticamente los daños causados por los desastres naturales.
En muchas localidades afectadas por tormentas e inundaciones, delegaciones de trabajo de líderes del Partido, el Estado, ministerios y filiales siguen llegando para compartir las dificultades y alentar a la población; al mismo tiempo, dirigen la superación de las consecuencias de los desastres naturales; despliegan de forma sincronizada y drástica todas las soluciones, desde la prevención hasta el rescate y la ayuda; implementan rápidamente medidas para llevar las necesidades básicas a la población y se centran en garantizar la seguridad de las fuerzas que participan en el rescate y la ayuda. Numerosas personas y grupos han estado donando alimentos, ropa, suministros y apoyo económico. Numerosos convoyes de vehículos se dirigen a las localidades afectadas por tormentas e inundaciones. El espíritu de amor mutuo, camaradería y compañerismo brilla más que nunca en tiempos difíciles. En tiempos difíciles, muchos países, organizaciones y amigos internacionales han compartido, apoyado y se han unido rápidamente al Gobierno y al pueblo de Vietnam para superar las consecuencias de las inundaciones. “No importa cuán feroz sea la tormenta, pasará, solo la camaradería y la hermandad permanecerán para siempre junto con las bellas tradiciones culturales del pueblo vietnamita”, dijo el presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Do Van Chien, en la ceremonia de lanzamiento para apoyar a los compatriotas afectados por la tormenta No. 3 el 10 de septiembre. Con el lema "donde el agua retrocede, limpia inmediatamente", el jardín de infancia Yen My (Thanh Tri, Hanói) está limpiando y desinfectando urgentemente toda la escuela. (Foto: Thanh Tung/VNA)
Kommentar (0)