Anteriormente, hace aproximadamente dos años (marzo de 2022), tras dejar la isla de Phu Quy, de importancia estratégica, realicé un viaje de negocios a la ciudad de Da Nang . Aunque el tiempo era limitado, gracias a la colaboración de un antiguo alumno (actualmente estudiante de la Universidad Duy Tan), tuvimos la oportunidad de visitar varios lugares de esta "ciudad habitable".
Recuerdo que aquella mañana, después de admirar el paisaje del bosque de montaña de Son Tra, quise visitar la ciudadela de Dien Hai, un importante bastión en los primeros años de la resistencia contra la invasión colonial francesa (1858-1860); pero como no conocía la zona, cambié de planes y visité la Casa de Exposiciones de Hoang Sa.
Al entrar en el recinto ferial, nuestra primera impresión fue la de un edificio que, si bien no era alto, poseía un estilo arquitectónico impresionante, similar al de un sello de soberanía nacional . Destacando como una estructura cuadrada, con su fachada adornada con los colores rojo y amarillo de la bandera nacional, la entrada al recinto me emocionó profundamente, ya que era la primera vez que "visitaba" este distrito de la isla.
Según el documento explicativo, la Casa de Exposiciones de Hoang Sa se estableció el 8 de agosto de 2017 y abrió oficialmente sus puertas a los visitantes el 28 de marzo de 2018. Actualmente exhibe más de 300 documentos, artefactos, mapas e imágenes, divididos en cinco temas de exposición: 1. Ubicación geográfica y condiciones naturales del archipiélago de Hoang Sa; 2. Hoang Sa en textos vietnamitas antiguos anteriores a la dinastía Nguyen; 3. Hoang Sa en textos vietnamitas antiguos durante la dinastía Nguyen (1802-1945); 4. Evidencia de la soberanía de Vietnam sobre Hoang Sa de 1945 a 1974; y 5. Evidencia de la soberanía de Vietnam sobre Hoang Sa desde 1974 hasta la actualidad.
Al observar los artefactos, leer los documentos y escuchar las explicaciones del personal del museo, comprendí mejor el archipiélago de Hoang Sa, uno de los archipiélagos más importantes de Vietnam en el Mar de China Meridional, así como el proceso de establecimiento de soberanía, explotación y administración a través de diversos regímenes desde el siglo XVI hasta la actualidad. En primer lugar, cabe destacar el sistema de mapas antiguos, compilados y dibujados entre los siglos XVII y XIX.
Uno de los mapas más antiguos que mencionan las Islas Paracel descubiertas en Vietnam es el "Toản tập Thiên Nam tứ chí lộ đồ thư" (Colección completa de mapas de las cuatro regiones del sur de Vietnam), compilado y dibujado por Đỗ Bá en 1686. La versión expuesta es una fotocopia del número de catálogo MF.40 que actualmente se conserva en la Escuela Francesa de Estudios del Lejano Oriente (EFEO) en París. El segundo mapa es "Thiên hạ bản đồ" (Mapa del mundo), compilado durante la dinastía Lê (siglo XVIII) y copiado durante la dinastía Nguyễn (siglo XIX).
Las notas explicativas (en caracteres sino-vietnamitas) indican que antiguamente las islas Paracel se conocían como el Banco de Arena Dorado. «En medio del mar se extiende una franja de arena, llamada Banco de Arena Dorado, de aproximadamente 640 kilómetros de largo y 32 kilómetros de ancho, que se alza majestuosamente en el mar. Desde el estuario de Dai Chiem hasta el estuario de Sa Vinh, cuando sopla viento del suroeste, los barcos mercantes procedentes de países que navegan tierra adentro llegan a la costa; cuando sopla viento del noreste, los barcos que navegan en alta mar también llegan a la costa y mueren de hambre, dejando atrás todo tipo de mercancías. Cada año, en el último mes de invierno (diciembre), la dinastía Nguyen envía 18 barcos para recoger mercancías, principalmente oro, plata, divisas y armas» (traducción de las páginas 77-78 del Thien Nam Tu Chi Lo Do Thu, conservado en la casa de exposiciones).
En la sala de exposiciones número 3, dedicada a la reliquia de la dinastía Nguyen, se encuentra el mapa "Dai Nam Nhat Thong Toan Do", dibujado en 1838 durante el reinado del emperador Minh Mang. Este es el primer mapa administrativo de la dinastía Nguyen que distingue claramente entre las islas Paracel y las islas Spratly en el Mar de China Meridional. El segundo mapa, "An Nam Dai Quoc Hoa Do", dibujado por el obispo Jean Louis Taberd e impreso en el diccionario latín-Annam publicado en 1838, representa las islas Paracel ubicadas en aguas vietnamitas con coordenadas cercanas a la realidad, acompañadas de la anotación "Paracel seu Cat Vang" (Paracel significa Cat Vang).
Además de exhibir documentos vietnamitas, la Casa de Exposiciones de Hoang Sa también presenta varios documentos chinos publicados por Occidente y China que confirman que el territorio chino no incluye los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa. Algunos ejemplos son: el "Mapa general de las dieciocho provincias de las dos capitales" y el "Mapa completo de Guangdong" impresos en el libro "Mapa completo de las dieciocho provincias de la dinastía Qing", compilado y dibujado por Dong Tiao Wen Zuo Wei Men, publicado en China en 1850; y el mapa del Gran Imperio Qing en el libro "Mapa completo del Gran Imperio Qing", publicado por Shanghai Commercial Press en 1908. Cabe destacar que el "Mapa completo de las provincias imperiales", publicado por la dinastía Qing en 1904, muestra que el límite más meridional de China se limitaba a la isla de Hainan, sin mencionar los llamados Xisha y Nansha, es decir, los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa de Vietnam.
En segundo lugar, está el sistema de documentos imperiales: documentos administrativos de la dinastía Nguyen. Se trata de memoriales, edictos, decretos y órdenes… revisados o aprobados personalmente por el emperador. Los documentos imperiales expuestos, junto con sus traducciones, demuestran que los emperadores Nguyen ejercieron la soberanía sobre las islas Paracel de una manera muy específica, reflejando fielmente el proceso de establecimiento y ejercicio de la soberanía por parte de esta dinastía mediante el envío continuo de personas a las islas Paracel para realizar estudios topográficos, erigir mojones y elaborar mapas.
En tercer lugar, existen documentos de la época de la República de Vietnam, tales como: el telegrama del comandante de la isla Duncan (Quang Hoa) al Comando de Seguridad Provincial de Quang Nam sobre la vigilancia e investigación de dos embarcaciones chinas que desembarcaron en una pequeña isla al norte de las islas Paracel el 25 de febrero de 1961; el telegrama cifrado n.° 08/NA/MM, fechado el 4 de marzo de 1961, del Gobernador de Quang Nam al Ministro del Interior y también al Ministro del Palacio Presidencial en Saigón, solicitando instrucciones sobre cómo proceder con las nueve personas a bordo de la embarcación china que llegó a las islas Paracel el 1 de marzo de 1961; o la Declaración del Consejo de la Corte Suprema, fechada el 29 de enero de 1974, que confirma la soberanía de la nación vietnamita sobre las islas Paracel y Spratly...
En la exposición que mostraba pruebas de la soberanía de Vietnam sobre las Islas Paracel desde 1945 hasta 1974, recibimos explicaciones claras del personal de la exposición y vimos imágenes y documentos sobre el suceso de la invasión ilegal por la fuerza del ejército chino a las Islas Paracel de Vietnam el 19 de enero de 1974; y sobre el heroico sacrificio de los oficiales navales vietnamitas, que conmovió profundamente a todos.
Desde los sucesos del 19 de enero de 1974, el Estado vietnamita ha continuado luchando para proteger su soberanía sobre las Islas Paracel en todos los frentes: político, diplomático y legal; al tiempo que prosigue con la administración estatal del archipiélago. El 11 de diciembre de 1982, el Consejo de Ministros de la República Socialista de Vietnam (actualmente el Gobierno) emitió la Decisión 194-HĐBT sobre el establecimiento del Distrito de Hoang Sa bajo la provincia de Quang Nam-Da Nang. Tras separarse de la provincia de Quang Nam y convertirse en una ciudad de gobierno central, el Distrito de Hoang Sa quedó bajo la administración del gobierno de Da Nang según el Decreto n.º 07/CP del 23 de enero de 1997, del Primer Ministro Vo Van Kiet. A través de los documentos exhibidos durante este período, se puede ver que desde que se convirtió en un distrito de gobierno central, el gobierno de la ciudad de Da Nang... Da Nang ha llevado a cabo muchas actividades de propaganda, continuando afirmando su soberanía sobre las Islas Paracel... y el establecimiento de la Casa de Exposiciones de las Islas Paracel es prueba de los grandes esfuerzos del gobierno de la ciudad en la gestión administrativa y la continua lucha para proteger y afirmar la soberanía sobre las Islas Paracel.
La Casa de Exposiciones de Hoang Sa puede considerarse una institución cultural e histórica de excepcional importancia política. A través de sus cinco salas de exposiciones temáticas, presenta y difunde información, documentos e imágenes que constituyen una valiosa evidencia histórica de la exploración, el establecimiento y la protección de la soberanía de Vietnam sobre el archipiélago de Hoang Sa. Por ello, desde su inauguración, la Casa de Exposiciones ha recibido a decenas de miles de visitantes nacionales e internacionales que acuden a recorrerla, aprender e investigar.
Al dejar Da Nang, regresé a la pequeña isla de Phu Quy, en la provincia de Binh Thuan, llevando conmigo los valiosos documentos históricos, el cariño de la gente de la ciudad portuaria y el profundo orgullo por la historia del establecimiento y la protección de la soberanía marítima de nuestra nación. En secreto, pensaba que algún día, el distrito insular de Hoang Sa se reuniría de nuevo con la patria.
Fuente
Kommentar (0)