Poesía celebrando la independencia

Se estableció el primer estado obrero-campesino del Sudeste Asiático. La palabra Vietnam resonó con entusiasmo y orgullo, despertando una nueva, intensa y vibrante inspiración para la poesía, la música y la pintura, transformando la cultura literaria del país. A partir de entonces, nuestra literatura tuvo un solo movimiento: la literatura revolucionaria.
Los poetas son las personas más sensibles, quienes nos han expresado numerosos pensamientos, alegrías, tristezas, preocupaciones y sueños de un futuro brillante para un nuevo Vietnam. La inspiración que impregna la poesía revolucionaria es la alegría, la pasión y el entusiasmo por el renacimiento de la nación. Xuan Dieu es el poeta que canta más que cualquier otro poeta romántico de su época:

Hay una corriente de poesía que fluye de la cercanía.
De lejos a cerca otra vez
(Nueva fuente de poesía)

O "El país rebosa de vitalidad/ Los brotes de arroz siguen creciendo" (Campo). Antes de la Revolución de Agosto, Xuan Dieu fue un poeta que siempre tuvo un apasionado deseo de amor, de vivir y de comunicarse con la vida. Tras más de dos meses de la Independencia, el 30 de noviembre de 1945, Xuan Dieu completó el extenso poema "La Bandera Nacional", y con el símbolo sagrado de la bandera roja y la estrella amarilla de la Patria, el poeta dio la bienvenida con alegría a Vietnam con versos llenos de vitalidad:

¡El viento aúlla! El viento aúlla, el viento vietnamita aúlla
...¡Vietnam! ¡Vietnam! ¡Bandera roja con estrella amarilla!
El pecho se llenó de aire en el Día de la Independencia
Están llegando nuevos recursos desde todas direcciones.

Xuan Dieu describió la lucha de la nación por la independencia "bajo la bandera roja con una estrella amarilla". La bandera estaba por todas partes y ondeaba en cada rincón del país: "Hubo solo unos días en que Vietnam fue tan hermoso/ En todo Vietnam la bandera ondeaba con el corazón del pueblo" . La bandera elevó los pasos de muchos soldados, instó a las aspiraciones del ejército, les dio la fuerza para superar todas las dificultades y peligros, y vencer: "Sosteniendo la bandera con una brillante estrella amarilla/ La bandera es como un ojo abierto toda la noche/ Como un fuego que arde eternamente en el mástil superior".

A principios de 1946, Xuan Dieu completó su segundo poema épico, "La Conferencia Nacional", para elogiar a la primera Asamblea Nacional de Vietnam elegida por el pueblo. El autor la comparó con la Conferencia de Dien Hong de la dinastía Tran. Desde allí, afirmó la voluntad de solidaridad y unidad de todo el pueblo, decidido a luchar para proteger la recién conquistada independencia y al joven Vietnam. "La Conferencia Nacional" abrió sus brazos para recibir a todas las generaciones de personas con "cuchillos y pistolas" para construir y proteger el primer Estado vietnamita independiente. Además, Xuan Dieu también escribió otros poemas como "Una manifestación" y "General... no huelga", para criticar y satirizar a los traidores y lacayos vietnamitas que luchaban contra el joven gobierno.

El poeta To Huu, figura clave de la poesía revolucionaria vietnamita, dio la bienvenida con alegría a la Revolución de Agosto en su patria con el poema " Hue en agosto", escrito con inspiración romántica y lleno de alegría extática, que relata importantes acontecimientos:

Pecho plano durante cuatro mil años, viento fuerte esta tarde
Explota. El corazón de repente se convierte en sol.
Hay un pájaro en el cabello bailando y cantando.

Un año después, To Huu continuó escribiendo las canciones "Unending Joy", "Kill the Enemy", "My School", " Ho Chi Minh " ... expresando su creencia en el futuro de Vietnam bajo el talentoso liderazgo del amado tío Ho.

Nguyen Dinh Thi también irradiaba inmensa alegría ante la tierra y el cielo liberados, ante la bandera roja con estrella amarilla ondeando al viento:

Aplausos, banderas y árboles brillando de rojo
Las estrellas amarillas se balanceaban y ondeaban...

Conocido como un poema romántico con poemas sobre el amor entre parejas, sin embargo, la atmósfera revolucionaria ha infundido en la poesía de Tham Tam un nuevo color, un sentimiento por el país y el pueblo en los colores rojo y amarillo de la bandera nacional. A través de la lente revolucionaria, qué hermoso es "El alma sagrada está en todas partes / Esta mañana brilla sobre la seda roja". Al igual que Tham Tam, el poeta Nguyen Xuan Sanh, antes de la Revolución de Agosto, solía escribir versos misteriosos y estancados, pero ahora ha expresado su alegría a través de detalles muy reales de la vida sencilla:

Tengo sed del sonido ilimitado de las olas.
Celebramos la fiesta del viento cuando partimos.

El poeta y soldado Tran Mai Ninh, quien trabajaba en la región Centro-Sur en ese momento, también expresó su profundo amor por el país y su gente a través de dos poemas: "Amor a las montañas y los ríos" y "Recordando la sangre". El amor a la patria es el amor a las montañas y los ríos, el amor de quienes saben combinar el trabajo con la tierra. Los ricos y agrestes parajes de la región Centro-Sur se reflejan en el poema con un tono libre, audaz y orgulloso, y con un estilo visual impactante.

La luna se inclina sobre el río Tra Khuc
Nubes y agua
Soleado y mezclado con cocoteros en Tam Quan
El viento triste está dando vueltas
Bong Son es gentil como un poema.
Brillando tenuemente sobre Binh Dinh, tenuemente iluminado por la luna
Phu Phong es amplia.
Gato Phu
An Khe es tan alto...

Los soldados con el espíritu de "determinación de morir por la Patria" se lanzaron directamente a una nueva batalla:

Miles de soldados
Miles de hijos de plata y oro de la Patria
Vivir... en silencio
Pero aférrate firmemente al honor supremo.
Mirando hacia el abismo del futuro.
(Recuerda la sangre)

El poeta Doan Van Cu, autor de famosas pinturas poéticas como "El mercado del Tet", "El camino a casa de la madre" y "Luna de verano" antes de la Revolución de Agosto, ha expresado ahora una nueva característica del alma nacional que revive con colores tradicionales:

¿Cuántas muchachas del pueblo ayer todavía llevaban blusas rojas?
La boca de la flor sonríe como el amanecer.
Hoy todo fuera de la cerca de bambú verde
Con sangre hirviendo en las venas.

La poesía que daba la bienvenida al nuevo Vietnam se centró en el tema de la Patria, el Pueblo con Independencia y Libertad, creando una imagen literaria conmovedora. Esa es la imagen del Tío Ho, el fundador de nuestro Partido, quien dio origen a la República Democrática de Vietnam. Destacaron los dos poemas "Ho Chi Minh" del poeta To Huu y "Ho Chi Minh" de Te Hanh. Aunque los escritos de To Huu sobre el Tío Ho en esa época no fueron tan buenos como una serie de artículos posteriores sobre él, logró retratar la imagen de un nuevo tipo de héroe nacional, cristalizando la belleza tradicional:

Ho Chi Minh
Oh antorcha sagrada
Sobre nuestras cabezas, la bandera nacional
Cien siglos en su nombre: el patriotismo
Eterno amigo del mundo del dolor.

El poeta Te Hanh afirmó firmemente el papel del tío Ho en el barco revolucionario a través de pensamientos sinceros y generales sobre sus virtudes:

Brillante, gentil, sincero, decidido.
El viento y las olas son ligeros, los truenos y relámpagos no son aterradores.
Ho Chi Minh, sólo Él puede
Llevar la barca de la Patria a la gloria.

La poesía que celebra el Día de la Independencia y da la bienvenida al nuevo Vietnam es el aliento del alma sagrada de las montañas y los ríos, el eco de millones de personas. Es la fe, la alegría inagotable de nuestra nación, escrita principalmente con inspiración épica y romántica. Los versos multicolores y multitonales adornan el jardín de la poesía revolucionaria moderna. Marca un punto de inflexión en la historia de la nación, un cambio de vida tras 80 años de esclavitud. Fluye de las venas de poetas-soldados. Motiva e inspira a muchas generaciones. Esa fuente de poesía desapareció hace casi ocho décadas, pero al releerla, aún la encontramos fresca, aún percibimos su candente actualidad como si fuera ayer.

Fuente: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/tho-reo-mung-doc-lap-362724.html