El 11 de septiembre, en la sede de la Embajada de Vietnam en Italia, la delegación se reunió con representantes de la Universidad de Oriente de Nápoles, la Universidad de Turín y la Universidad Ca' Foscari para dialogar sobre la enseñanza y el aprendizaje del vietnamita en Italia con motivo del Día de Honor de la Lengua Vietnamita en la comunidad vietnamita en el extranjero. También asistieron a la reunión el Embajador de Vietnam en Italia, Duong Hai Hung, y funcionarios de la Embajada.
El embajador Duong Hai Hung informó a la delegación que, recientemente, la Embajada se ha centrado en la implementación de numerosas actividades interesantes para promover la cultura y difundir el idioma vietnamita en Italia, tales como seminarios, donación de libros vietnamitas a bibliotecas, escuelas e investigadores, donación de libros a la comunidad y la organización de visitas de delegaciones nacionales a escuelas de idioma vietnamita para mejorar los intercambios, promover la cooperación y atraer la atención y la respuesta de la comunidad y la población local.
La Sra. Le Thuy Hien, profesora de la Universidad de Oriente de Nápoles, afirmó que la universidad es una de las instituciones de educación superior más antiguas y prestigiosas de Italia en lo que respecta a la enseñanza e investigación en idiomas, cultura, sociedad y muchos otros campos.
Actualmente, la escuela imparte más de 40 idiomas extranjeros. Desde el curso 2018-2019, se ofrecen clases de vietnamita en forma de aulas de práctica, lo que ha atraído a un gran número de estudiantes. Para el curso 2023-2024, el vietnamita se incluirá oficialmente en el programa de estudios de grado de Lenguas y Culturas Asiáticas y Africanas. Además de los cursos, la escuela organiza activamente numerosas actividades extracurriculares, seminarios e intercambios culturales y artísticos.
| La viceministra Le Thi Thu Hang entregó libros a representantes de tres universidades. |
El profesor Pietro Masina, de la Universidad de Oriente en Nápoles, añadió que la escuela mantiene actualmente relaciones de cooperación con numerosas universidades e institutos de investigación en Vietnam, como la Universidad de Hanoi, la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, etc.
Algunos estudiantes italianos, tras finalizar el curso de vietnamita en Nápoles, recibieron becas para estudiar vietnamita en la Universidad de Hanói . El profesor espera que ambas partes establezcan más acuerdos de cooperación en el ámbito educativo, continúen promoviendo la captación de más estudiantes y tomen la iniciativa de crear un centro de investigación del Sudeste Asiático en la universidad.
La Sra. Le Thi Bich Huong, profesora de lengua vietnamita y presidenta de la Asociación Puente Cultural Italia-Vietnam, representó a la Universidad Ca' Foscari y a Turín en la reunión.
La Sra. Huong comentó que el primer curso de Lengua y Literatura Vietnamitas se impartió en el año académico 1999-2000 y se ha mantenido durante muchos años en la Facultad de Lenguas Extranjeras y Literatura Moderna de la Universidad de Turín. En el año académico 2024-2025, 111 estudiantes se inscribieron para participar en la Clase Experimental de Vietnamita. Además del programa de licenciatura, la Escuela Ca' Foscari ofrecerá próximamente un programa de maestría en vietnamita.
Para satisfacer las necesidades de los estudiantes, Ca'Foscari también planea abrir un programa de doble titulación de licenciatura con universidades de Vietnam para facilitar los intercambios estudiantiles entre Italia y Vietnam para aquellos estudiantes que deseen obtener dos títulos universitarios.
La Sra. Huong agradeció al Comité Estatal para los Vietnamitas en el Extranjero por organizar el Curso de Capacitación para profesores de idioma vietnamita en el extranjero, y dijo que había asistido desde 2016 y que el programa le había resultado muy útil y práctico.
Ella espera que el país continúe apoyando los libros de texto vietnamitas para la enseñanza y el aprendizaje, así como los libros bilingües sobre todos los temas, para enriquecer los materiales de aprendizaje e investigación en las escuelas.
Debido a su imposibilidad de asistir a la reunión de forma remota, la profesora Marzia Casolari de la Universidad de Turín intervino en línea.
La delegación también recibió cartas de felicitación con motivo del Día de Honor de la Lengua Vietnamita de la Sra. Sandra Scagliotti, Cónsul Honoraria de Vietnam en Turín y Directora del Centro de Vietnam, y de la Profesora Laura De Giorgi, Jefa del Departamento de Estudios Asiáticos y Norteafricanos de la Universidad Ca' Foscari de Venecia.
Durante la reunión, la viceministra Le Thi Thu Hang expresó su profundo agradecimiento a la Embajada y al embajador Duong Hai Hung por su gran esfuerzo y dedicación en la difusión de la lengua y la cultura vietnamitas en Italia. En concreto, el vietnamita goza de popularidad en Italia no solo entre la población, sino también en las prestigiosas universidades italianas. Esto demuestra el interés de la comunidad académica vietnamita y constituye una clara muestra del desarrollo positivo y sostenible de las relaciones bilaterales entre ambos países.
El Viceministro agradeció enormemente el entusiasmo y las contribuciones positivas de los docentes y profesores de las universidades italianas a la hora de promover el intercambio cultural y mejorar el entendimiento entre ambos pueblos.
Recientemente, el Comité Estatal para los Vietnamitas en el Extranjero se ha coordinado con la Editorial Educativa para proporcionar libros que sirvan para la creación de librerías vietnamitas en el extranjero, donar libros a bibliotecas y satisfacer las necesidades de enseñanza y aprendizaje del vietnamita en la comunidad.
El viceministro reconoció las propuestas como base para proponer programas y actividades que honren y difundan el idioma vietnamita en el futuro.
| La viceministra Le Thi Thu Hang visitó Foyer Phat Diem. |
En la tarde del 12 de septiembre, la delegación visitó al padre Tran Manh Duyet, director de Foyer Phat Diem, y al padre Dinh Cong Lich, vicedirector y presidente de la Asociación Vietnamita de Religiosos en Roma, junto con las monjas allí presentes, para discutir los logros en el desarrollo socioeconómico del país, las políticas religiosas del Partido y del Estado, así como el progreso en la relación entre Vietnam y el Vaticano.
El viceministro informó sobre las actividades organizadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Comité Estatal para los Vietnamitas en el Extranjero y expresó su esperanza de que los sacerdotes participen y regresen regularmente a Vietnam para presenciar el rápido y sólido desarrollo de su patria.
El padre Tran Manh Duyet, director de Foyer Phat Diem, informó a la delegación sobre las operaciones de Foyer Phat Diem, expresó su alegría por los cambios en el país y apoyó el desarrollo cada vez mejor de la relación entre Vietnam y el Vaticano.
| La delegación se tomó fotos de recuerdo con sacerdotes y monjes en Foyer Phat Diem. |
En la mañana del 13 de septiembre, en la sede de la Embajada, la delegación de trabajo y el Sr. Bui Thanh An, Vicepresidente Permanente del Comité Popular de la provincia de Nghe An, se reunieron con un grupo de expertos, intelectuales y jóvenes vietnamitas residentes en el extranjero en Roma.
A la reunión asistieron más de 10 vietnamitas residentes en el extranjero, expertos e intelectuales que trabajan en diversas organizaciones internacionales en Roma, como la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), la Alianza para la Diversidad Biológica y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT)... y varios estudiantes destacados de la Asociación de Estudiantes Vietnamitas en Italia.
La Sra. Nguyen Thi Lan Huong, actual Jefa del Equipo de Investigación y Desarrollo de Políticas Estratégicas de la FAO, afirmó que actualmente solo hay unas 10 personas trabajando en organizaciones internacionales en Italia; aunque el número es pequeño, en general, los vietnamitas tienen muchas ventajas y son muy apreciados por su capacidad y prestigio.
La Sra. Huong expresó su deseo de que haya más vietnamitas presentes en organizaciones internacionales en Italia y está dispuesta a brindar apoyo y compartir información sobre oportunidades de pasantías y búsqueda de empleo en el país.
| La viceministra Le Thi Thu Hang se reunió con expertos, intelectuales y estudiantes vietnamitas en Italia. |
La Sra. Vu Bich Diep, Máster en Finanzas y Banca y Presidenta de la Asociación de Estudiantes Vietnamitas en Italia, informó a la delegación que el número de estudiantes vietnamitas en Italia está aumentando rápidamente, y que actualmente hay alrededor de 2.000 personas.
En los últimos tiempos, la Asociación ha desempeñado un papel activo en la conexión y el apoyo a los estudios y la vida de los estudiantes internacionales, así como en la difusión del espíritu entusiasta y responsable de los estudiantes vietnamitas hacia la comunidad, al tiempo que expresa su deseo de participar en actividades de asuntos exteriores para adquirir más experiencia y contribuir a la relación entre los dos países.
En su intervención durante la reunión, el Sr. Bui Thanh An, vicepresidente permanente del Comité Popular Provincial de Nghe An, afirmó que la provincia está implementando activamente el conjunto de cuatro resoluciones estratégicas, esforzándose por desarrollar la localidad de forma rápida y sostenible para 2030, ampliar la cooperación internacional y convertirse en un nuevo destino atractivo para la inversión.
El Sr. Bui Thanh An espera que la comunidad vietnamita en el extranjero preste más atención y participe más en los proyectos de inversión extranjera directa de la provincia, así como que apoye a la provincia para fortalecer la cooperación con organizaciones internacionales para implementar proyectos sobre protección ambiental, adaptación al cambio climático, transformación agrícola, promoción de la ciencia, la tecnología y la innovación, contribuyendo así al desarrollo general del país.
En nombre de la dirección del Ministerio de Asuntos Exteriores, el Viceministro informó a la población sobre las políticas para atraer a expertos, intelectuales y talentos vietnamitas para que regresen a trabajar al país, incluida la Resolución 57 sobre desarrollo científico y tecnológico, innovación y transformación digital nacional; haciendo hincapié en que el Ministerio de Asuntos Exteriores ha estado coordinando con los ministerios y dependencias pertinentes para continuar creando un marco jurídico, políticas y directrices favorables para atraer a expertos destacados para que regresen a trabajar al país, contribuyendo así al desarrollo del país en la nueva era.
| La delegación se tomó fotos de recuerdo con expertos, intelectuales y estudiantes vietnamitas en Italia. |
El viceministro expresó su orgullo por la creciente presencia de vietnamitas en organizaciones internacionales, especialmente de muchos que ocupan puestos de liderazgo y son jefes de equipo de gran prestigio; manifestó su esperanza de que el pueblo vietnamita continúe siendo un puente, compartiendo información, apoyando a los jóvenes para que tengan la oportunidad de experimentar el entorno laboral internacional y contribuyendo a promover la cooperación amistosa entre Vietnam y otros países.
El viceministro también sugirió que la Asociación de Estudiantes de Vietnam continúe promoviendo las fortalezas de la juventud apoyando y ayudando a la comunidad, participando en la enseñanza del vietnamita, así como promoviendo la cultura vietnamita en el país anfitrión.
Fuente: https://baoquocte.vn/thu-truong-le-thi-thu-hang-tiep-xuc-cong-dong-gap-mat-dai-dien-cac-truong-dai-hoc-italy-nhan-ky-niem-ngay-ton-hon-vinh-tieng-viet-327655.html






Kommentar (0)