Agitando la mano alrededor del mapa del distrito de Ba Che, colgado en el centro de su oficina, el Sr. Nguyen Thanh Trung, presidente del Comité Popular de la Comuna de Don Dac, distrito de Ba Che, provincia de Quang Ninh, declaró con orgullo que, a partir de este año, las 14 aldeas de la comuna ya no tienen hogares pobres, según los criterios del Gobierno Central. "Gracias a la política de préstamos para la forestación del Banco de Política Social del distrito de Ba Che, la comuna de Don Dac ha superado por completo la pobreza", explicó.
Al ser una zona montañosa con una gran extensión territorial y una población dispersa, hace unos 10 años, la tasa de pobreza de esta comuna, con mayoría de la etnia dao, alcanzaba el 77 %. Sin embargo, gracias a la inversión de casi 126 000 millones de dongs en créditos para la plantación de 11 000 hectáreas de bosque, se ha erradicado la pobreza que nos aquejó durante años. «Si no existiera el capital para la política, ni el modelo de plantación de acacias, canelas y camelias amarillas, la vida de nuestra gente sería mucho más difícil», admitió el Sr. Trung.
El Sr. Nguyen Thanh Trung (izquierda), presidente del Comité Popular de la Comuna de Don Dac, distrito de Ba Che, provincia de Quang Ninh, dijo con orgullo que a partir de este año, las 14 aldeas de la comuna ya no tienen hogares pobres según los criterios centrales.
Cada hogar pide prestado capital para plantar bosques.
De pie frente a una espaciosa casa de dos pisos construida el año pasado por más de mil millones de VND, el Sr. Trieu Quy Bao, jefe de la aldea de Pac Cay, comuna de Don Dac, dijo con confianza que las 87 familias de la aldea ahora solo aspiran a enriquecerse, ya no se preocupan por la "pobreza sostenible" como antes.
Hace más de una década, la mayoría de los habitantes de Pac Cay elaboraban vino principalmente para alimentar a los cerdos con sus residuos. "Dejaron de trabajar y no tenían comida". Al acceder pronto a crédito, el Sr. Bao se dedicó al cultivo de acacias y camelias amarillas. "Las acacias ayudan a construir casas, las camelias amarillas se usarán para comprar autos", dijo con alegría el Sr. Bao cuando muchas camelias amarillas en el patio trasero empezaron a brotar.
Con 19 hectáreas de bosque de acacias, el líder del grupo de danza folclórica de la aldea Na Bac, comuna de Don Dac, el Sr. Chiu Hong Phuc, también adquirió un moderno sistema de altavoces para el entretenimiento del grupo. De un préstamo de crédito de tan solo 30 millones de VND en 2007, ahora ha tomado prestados 200 millones de VND en préstamos pendientes para desarrollar la producción, y su familia ha pasado de una vida de pobreza sostenible a una vida próspera.
Aquí tenemos una forma muy especial de cultivar bosques. Todos somos propietarios del bosque y empleados de los demás. Cuando plantamos el bosque de nuestra familia, ayudamos a otras familias y ellas nos ayudan a nosotros. Gracias al espíritu de ayuda mutua, cultivar bosques no solo genera altos ingresos, unos 500.000 VND por persona al día, sino que también contribuye a fortalecer la relación en la aldea, creando una comunidad cohesionada», dijo el Sr. Phuc.
"Esa es la razón por la que la gente ha escapado de la pobreza de forma sostenible", afirmó el presidente de la comuna, Nguyen Thanh Trung. En la zona, todavía hay muchos trabajadores migrantes de otros lugares que vienen a trabajar por contrato porque los buenos ingresos y la cantidad de trabajo son abundantes, y los lugareños "no pueden terminar el trabajo".
Con un modelo de erradicación de la pobreza y desarrollo social, todos los hogares de Don Dac obtienen préstamos de capital de crédito público. El Sr. Trieu Quy Bao afirmó que los 87 hogares de la aldea obtuvieron préstamos del Banco de Política Social y ahora viven mucho mejor que antes.
“Si el Banco de Política Social no hubiera proporcionado préstamos, nuestra familia seguramente todavía estaría entre los hogares más pobres de la aldea”, dijo el Sr. Dang Doan Long, de la aldea Lang Cong, comuna de Don Dac, señalando que el préstamo de 100 millones de VND le había dado la oportunidad de desarrollar la silvicultura, llevando la vida de su familia a un nuevo nivel.
La vida de los habitantes de la aldea de Na Bap, comuna de Don Dac, distrito de Ba Che, está ahora estrechamente ligada al bosque. Con un buen conocimiento de la zona montañosa de la comuna de Don Dac, el Sr. Trieu A Loc, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna, explicó que con un préstamo promedio de 100 a 200 millones de VND por hogar, se pueden plantar unas 6 hectáreas de acacia. Tras tan solo 5 años de explotación, cada hogar puede obtener 800 millones de VND, lo que les permite salir de la pobreza de forma sostenible. «La gente ahora solicita préstamos para la construcción de bosques y pagará su deuda con el Banco de Política Social en tan solo uno o dos años», añadió el Sr. Loc.
Las políticas de crédito preferenciales se popularizan en todos los hogares.
Todo el sistema "entra en acción"
Para que el capital político sea efectivo, "eliminando la pobreza sin recortar el capital", interviene todo el sistema político de cada localidad. La política parte del Comité del Partido, el gobierno la sigue de cerca, las organizaciones de masas se mantienen cerca de la población y el Banco de Política Social visita regularmente a cada prestatario. La capital se convierte en un bosque, creando medios de vida.
“Diariamente, al cobrar los intereses, el 100% de los prestatarios paga la totalidad de sus préstamos. Gracias a la estricta tramitación de los documentos y a los procedimientos del grupo de préstamos, casi el 100% de las solicitudes de préstamo enviadas al distrito son aprobadas”, declaró el Sr. Le Hong Phu, director del Banco de Política Social del distrito de Ba Che, y añadió: “Como distrito montañoso con una gran población de minorías étnicas, Ba Che siempre se esfuerza por garantizar que el capital de crédito llegue a la población de la forma más rápida y eficaz posible. Nos complace enormemente recibir el apoyo, la participación y la atención de los comités y autoridades locales del Partido, y recibir numerosas respuestas positivas de la gente sobre la practicidad y la utilidad de estos programas de crédito”.
Gracias a nuestro constante seguimiento de los prestatarios, en un área de más de 600 kilómetros cuadrados con ocho comunas y pueblos, el distrito de Ba Che prácticamente no registra deudas incobrables relacionadas con el capital de crédito. "Conocemos a la perfección la situación de cada hogar; cuando llega el momento de pagar la deuda, notificamos con prontitud y movilizamos a cada hogar", declaró el Sr. Trieu Quy Bao, jefe de la aldea de Pac Cay y también jefe del Grupo de Ahorro y Préstamo.
Así, gracias a la estrecha coordinación entre bancos, autoridades locales y organizaciones de masas, la obtención de capital prestado se realiza de forma rápida y eficaz. Según el informe del Comité Distrital del Partido de Ba Che en la Conferencia que resume los 10 años de la Directiva 40-CT/TW de 2014 del Secretariado del XI Comité Central del Partido sobre el fortalecimiento del liderazgo del Partido en materia de crédito social en Quang Ninh (julio de 2024), el crédito social implementado a través del Banco de Política Social es una política práctica, multidimensional y profundamente humana, una herramienta económica para que el Estado regule las actividades socioeconómicas de los grupos vulnerables y desfavorecidos. Al mismo tiempo, el crédito social es una palanca económica para estimular a los pobres y a otros sujetos de política a tener las condiciones para desarrollar la producción, mejorar sus vidas y afirmar su posición en la sociedad.
Gracias a una estrecha coordinación entre bancos, autoridades locales y organizaciones de masas, los préstamos se realizan de forma rápida y eficaz.
“La implementación de la Directiva No. 40 y la Conclusión No. 06 del Secretariado Central sobre el fortalecimiento del liderazgo del Partido sobre el crédito político ha contribuido a cambiar la cara del distrito de Ba Che, las vidas de las personas de todos los grupos étnicos en el distrito han mejorado y se han elevado cada vez más, y al mismo tiempo ha sido una fuerza impulsora importante en la implementación exitosa del programa nacional de objetivos sobre nueva construcción rural y el programa de reducción sostenible de la pobreza en los últimos tiempos”, afirmó el Informe.
En particular, tras la reducción de la pobreza, la provincia, el distrito y la comuna están considerando el desarrollo sostenible. El Sr. Nguyen Thanh Trung, presidente del Comité Popular de la comuna de Don Dac, afirmó que las acacias crecen rápidamente, pero dañan el suelo. La provincia y el distrito están considerando el desarrollo de árboles maderables de gran tamaño, como la canela. Con un ciclo de crecimiento de tan solo 3 a 5 años, se pueden cosechar ramas y hojas para venderlas como materia prima para elaborar aceite esencial de canela. Tras unos 10 años de cosecha, el valor económico total es de 3 a 4 veces superior al del cultivo de acacia a los precios actuales.
La provincia de Quang Ninh planea invertir en la construcción de una fábrica de aceite de canela en Ba Che para incentivar a los productores forestales a cambiar de cultivo. Los líderes de la comuna de Don Dac estudian la venta de créditos de carbono para que la gente pueda obtener mayores ingresos al desarrollar bosques perennes.
Con una deuda pendiente actual de aproximadamente 406 mil millones de VND con más de 4.100 hogares prestatarios, lo que representa más del 70% de los hogares en todo el distrito, el director del Banco de Política Social del distrito de Ba Che, Sr. Le Hong Phu, dijo con confianza: "Seguiremos de cerca a la gente, utilizando el capital de crédito de políticas como capital semilla para esta nueva transformación".
Luchando por acercarse a la gente
Tras trabajar en el Banco de Política Social del distrito de Ba Che, provincia de Quang Ninh, desde hace 21 años, el director Le Hong Phu guarda muchos recuerdos de su estancia en el pueblo. "En el pasado, estaba lleno de cicatrices por los viajes de negocios", recuerda.
Ba Che, con ocho unidades administrativas a nivel comunal y municipal, cuando el Banco de Política Social estableció su sede, las carreteras eran extremadamente difíciles de transitar; se tardaba medio día en llegar a la comuna más lejana en moto. Mientras tanto, para difundir las políticas en cada localidad y el capital en cada hogar, los agentes de crédito debían estar cerca de la gente y persuadir con insistencia.
“Subiendo puertos, vadeando arroyos y cruzando grandes rocas, mi Win no dejaba de dar tumbos. Al llegar a casa, tenía las manos rojas del sol y las horquillas se estaban quedando sin aceite, lo cual era normal”, dijo el Sr. Phu, añadiendo que recordaba haberme caído de la bici y no poder respirar, pensando que moriría en medio de la nada. “En aquel entonces, me apasionaba mucho mi trabajo”, concluyó el Sr. Phuc.
En los Grupos de Ahorro y Préstamo, la zona parecía cercana, pero no fue fácil movilizar a la gente durante esos años. Como director del Grupo de Ahorro y Préstamo de la aldea de Pap Cay desde 2003, el Sr. Trieu Quy Bao comentó que al principio, movilizar a la gente para que participara en el programa fue extremadamente difícil. "La mayoría de la gente aún dudaba y no creía en la eficacia de pedir dinero prestado para invertir en la forestación, mientras que la tasa de pobreza en la aldea era muy alta, llegando a 47 hogares", dijo el Sr. Bao.
Las condiciones de tránsito y viaje en el distrito de Ba Che eran muy difíciles en el pasado, pero esto no impidió el flujo de capital crediticio de políticas hacia las minorías étnicas.
El presidente del Comité Popular de la Comuna de Don Dac, Distrito de Ba Che, Sr. Nguyen Thanh Trung, también admitió que en años anteriores no había sido fácil llevar capital crediticio a la población. "La gente se preguntaba en qué usar el capital y qué hacer si corrían el riesgo de perderlo", afirmó.
Por otro lado, las opiniones de las autoridades anteriores también fueron algo desfavorables, ya que no proporcionaron tanto capital local como posteriormente. "Muchas opiniones decían que dar crédito a la formulación de políticas era ceder, y ceder era perder", recordó la Sra. Vu Thi Ngoc Bich, directora de la sucursal del Banco de Política Social de la provincia de Quang Ninh.
Al construir un modelo de sustento basado en la forestación, el capital crediticio siempre está disponible, acompañando a cada hogar para brindar apoyo. El proceso de persuadir a las personas para que soliciten préstamos día a día ha generado resultados alentadores. Con un préstamo promedio de 100 millones de VND por hogar, las personas han invertido en forestación, utilizando eficazmente el capital prestado, lo que ha permitido un aumento significativo en los ingresos promedio de los hogares y una mejora significativa en la calidad de vida de las personas.
“El ritmo de reducción de la pobreza es evidente. Se han producido muchos cambios desde que se emitió y puso en práctica la Directiva 40”, afirmó el director Le Hong Phu. “Toda la aldea de Pap Cay se ha convertido en un modelo para superar la pobreza”, añadió el Sr. Trieu Quy Bao.
El Sr. Trieu Quy Bao, jefe de la aldea de Pac Cay, comuna de Don Dac, frente a su casa recién construida.
Multiplicar la eficiencia, construir reputación
Según el Sr. Bao, para preservar el capital crediticio de las políticas, el Grupo de Ahorro y Préstamo desempeña un papel fundamental en la gestión y el seguimiento del uso de los préstamos, especialmente en los sectores productivo y comercial. Para demostrar responsabilidad, crear conciencia, contar con una fuente de ahorro para pagar las deudas a su vencimiento y garantizar la sostenibilidad del grupo, se estipula que todos los miembros aporten voluntariamente ahorros mensuales de un mínimo de 100.000 VND o más.
Para garantizar la sostenibilidad del fondo, el grupo ha estipulado que los miembros deben aportar un ahorro obligatorio mensual de 100.000 VND, hasta un máximo de 2 millones de VND, y comprometerse a pagar los intereses íntegramente y puntualmente. Gracias a esto, no solo se crea un fondo de reserva, sino que también se les da la oportunidad de acceder a una fuente estable de capital para desarrollar la economía familiar.
La gente de la etnia Dao acude a realizar transacciones con el Banco de Política Social del distrito de Ba Che.
Según el Sr. Le Hong Phu, gracias a las políticas crediticias preferenciales, hasta la fecha, más del 70% de los 5700 hogares del distrito han accedido a capital, principalmente para el desarrollo de la forestación. Gracias a ello, la reducción de la pobreza ha avanzado significativamente, pasando de más del 30% de los hogares pobres y casi pobres antes de 2015, a que ahora no haya hogares en esta situación en todo el distrito. Esto demuestra que las personas han utilizado los préstamos de forma eficaz y responsable, como lo demuestra la ausencia de deudas incobrables o vencidas.
La estrecha coordinación entre el gobierno, las organizaciones y la comunidad ha contribuido significativamente a reducir la morosidad. Gracias a la atención del gobierno en todos los niveles, junto con el espíritu de ayuda mutua de la población, se han resuelto eficazmente las dificultades en el proceso de pago de la deuda. La organización de puntos de transacción en la comuna una vez al mes y las visitas regulares de funcionarios a la zona han contribuido a aumentar la confianza de la población, creando condiciones favorables para los préstamos y el cobro de deudas, afirmó el Sr. Le Hong Phu.
A través de numerosas encuestas y resúmenes, la población ha expresado su gran aprecio por la eficacia de las políticas crediticias para mejorar sus vidas. En la reunión de resumen de los 20 años de implementación del Decreto n.º 78/2002/ND-CP del Gobierno sobre políticas crediticias para hogares pobres y cercanos a la pobreza (2002-2022), con la participación del Comité Permanente del Comité Distrital del Partido, la población local afirmó claramente el importante papel de esta fuente de capital para apoyar el desarrollo económico y mejorar sus vidas.
De hecho, gracias a sus continuos esfuerzos, en tan solo 10 años, Ba Che ha logrado resultados impresionantes, reduciendo el número de hogares pobres en más de un 30 %. La eliminación total de viviendas precarias y precarias demuestra la determinación de construir una vida mejor para la gente.
El capital crediticio de políticas ha ayudado a muchos hogares de la etnia Dao a escapar de la pobreza de manera sostenible.
Según el Sr. Le Hong Phu, el proceso de desembolso se realiza actualmente con gran rapidez. Para las transacciones a nivel comunal, el Banco las realiza en un día fijo del mes. Antes de la fecha de la transacción, las asociaciones de ahorro y préstamo de las aldeas revisan proactivamente los documentos y los envían a la comuna y al banco con unos días de antelación. Gracias a ello, el banco tiene tiempo suficiente para evaluar y aprobar los documentos. En la fecha de la transacción, la tarea principal es desembolsar, cobrar deudas y gestionar otras tareas directamente en la sede del Comité Popular comunal. La tasa de documentos aprobados y desembolsados es cercana al 100%, lo que demuestra que el proceso de coordinación entre el banco, las autoridades locales y las asociaciones de préstamo se ha vuelto muy fluido.
Los aldeanos están familiarizados con el proceso y las entidades crediticias también dominan los criterios de revisión pública, selección y registro de clientes para las solicitudes de préstamos. Como resultado, los problemas que surgen después del desembolso son poco frecuentes.
Los aldeanos están familiarizados con el proceso y las entidades crediticias dominan los criterios para seleccionar a los clientes adecuados. Como resultado, los problemas posteriores al desembolso son poco frecuentes.
La vida de las personas ha mejorado significativamente. De tener que pedir préstamos y cultivar repetidamente para construir sus casas, ahora han expandido proactivamente la producción, con el objetivo de adquirir automóviles. Gracias a la fuerte inversión de la provincia en distritos remotos, el sistema de transporte ha cambiado significativamente. Se han ampliado y mejorado las carreteras, junto con la aparición de numerosos puestos médicos y escuelas espaciosas. La infraestructura de las aldeas también ha mejorado significativamente, afirmó el Sr. Le Hong Phuc.
Con la capital asegurada y la eficacia en la reducción de la pobreza claramente visible, la provincia de Quang Ninh también aumenta el capital local asignado a las zonas con dificultades. El Sr. Phuc indicó que, en la fuente de capital del Banco de Política Social del distrito de Ba Che, hay 2 mil millones de dongs provenientes del gobierno distrital, más de 135 mil millones de dongs provenientes de la provincia de Quang Ninh.
“Esta es una fuente de capital semilla para ayudar a las personas a enriquecerse y multiplicar la eficiencia del capital, y al mismo tiempo, también es la reputación de todo el sistema al trabajar en conjunto para ayudar a las personas a mejorar las condiciones económicas y desarrollarse de manera sostenible”, afirmó el Sr. Phu.
El crédito de política social en Quang Ninh ha producido resultados significativos y ha contribuido a mejorar la vida de las personas, especialmente de los hogares pobres y casi pobres.
Consenso y estrechar la coordinación
Español Según el informe que resume 10 años de implementación de la Directiva No. 40-CT/TW de fecha 22 de noviembre de 2014 de la Secretaría Central del Partido sobre el fortalecimiento del liderazgo del Partido sobre el crédito de política social en la provincia de Quang Ninh, al 30 de junio de 2024, la fuente total de capital de crédito de política social en Quang Ninh es de 5,075.5 billones de VND, un aumento de 3,426.7 billones de VND (aumento de 2,07 veces) en comparación con 2014, con una tasa de crecimiento promedio de 20.7%/año. De los cuales, la fuente de capital central es de 3,880.4 billones de VND, lo que representa el 76.5% de la fuente de capital total, un aumento de 2,268 billones de VND en comparación con 2014; El capital presupuestario local confiado alcanzó 1,195.1 billones de VND, lo que representa el 24% de los recursos totales, un aumento de 1,158.7 billones de VND, 31,9 veces más alto que el período anterior a la emisión de la Directiva No. 40-CT/TW (a fines de 2014 era 36,3 billones de VND).
La Sra. Vu Thi Ngoc Bich, directora de la sucursal del Banco Provincial de Política Social de Quang Ninh, declaró: «El éxito de la movilización de capital se debe a la atención especial prestada por la provincia. Los líderes de todos los niveles valoran enormemente la eficacia del crédito público para mejorar la vida de las personas. Mediante sesiones de seguimiento, se recogieron las opiniones de la población y los líderes provinciales reafirmaron la importancia de esta fuente de capital. Para seguir apoyando a la población, la provincia ha complementado proactivamente las fuentes de capital para sustituir las fuentes centrales, garantizando así el mantenimiento y la expansión del crédito público».
Según la Sra. Bich, los líderes provinciales que participan en la Junta de Representantes como Presidente de la Junta, junto con el Director del Banco Estatal y los líderes de los departamentos y sucursales pertinentes, han realizado los máximos esfuerzos para asegurar las fuentes de capital, fortalecer la gestión e informar periódicamente sobre la situación operativa. Gracias a la estrecha coordinación entre el Frente de la Patria, las autoridades locales y las organizaciones de masas, la provincia ha implementado activamente diversas soluciones para mejorar la calidad crediticia.
En comparación con hace 10 años, la situación ha mejorado significativamente, ya que el índice de morosidad se ha reducido al 0,03 % del total de la deuda pendiente. La evaluación de la calidad crediticia de las políticas se ha incluido en los criterios de calificación del consejo, desde el nivel comunal hasta el provincial, lo que motiva a todos los niveles y sectores a mejorar la eficiencia operativa. Gracias a los continuos esfuerzos, Quang Ninh ha construido un sistema crediticio sólido, que recibe especial atención de todo el sistema político provincial.
La Sra. Vu Thi Ngoc Bich, Directora de la Sucursal del Banco de Política Social en la provincia de Quang Ninh, habló en la conferencia resumiendo los 20 años de implementación del Decreto 78.
El Sr. Nguyen Duc Hien, Director de la Sucursal del Banco Estatal de Vietnam en la provincia de Quang Ninh, también reconoció que la implementación de la Directiva 40 ha tenido claros efectos positivos para el Banco de Políticas Sociales de Vietnam. En consecuencia, el capital presupuestario provincial transferido para apoyar las actividades del banco ha aumentado significativamente, lo que ha contribuido a una implementación más eficaz de políticas y programas, especialmente en el ámbito del apoyo post desastre y los préstamos a hogares pobres y en situación de pobreza.
El Sr. Hien también enfatizó la diferencia con respecto a antes: “Anteriormente, el capital del presupuesto provincial se asignaba a menudo de forma esporádica, incluso a localidades que aún no lograban equilibrarse. Sin embargo, desde la promulgación de la Directiva 40, la concentración del capital en los programas generales de la provincia ha dado resultados más evidentes. Gracias a ello, el capital del Banco de Política Social ha apoyado eficazmente a los grupos desfavorecidos de la provincia”.
El Banco de Política Social cuenta con una amplia red que abarca desde la provincia hasta la comuna, con puntos de transacción móviles regulares en las localidades. Los desembolsos y la cobranza de deudas se realizan según un cronograma específico, lo que garantiza el máximo acceso a las personas desfavorecidas. El índice de morosidad es bajo, lo que refleja la eficiencia de la gestión crediticia del banco. El sistema opera de forma estable, con un índice de morosidad inferior al 0,1%, lo que demuestra la eficacia y la estricta gestión de los grupos crediticios.
El Sr. Thai Manh Cuong, subdirector del Banco Estatal de la provincia de Quang Ninh, añadió: «El bajo índice de morosidad se debe a la eficaz implementación de políticas crediticias y a la gestión de la deuda. En particular, la participación activa de organizaciones de masas como la Asociación de Veteranos y la Asociación de Agricultores en la gestión y el cobro de la deuda ha contribuido significativamente al control de la morosidad. Los préstamos a pequeña escala y los préstamos comunitarios también son muy eficaces gracias al sentido de responsabilidad de las entidades crediticias. Siempre buscan preservar la reputación de la comunidad, por lo que han cumplido con creces sus obligaciones de pago de la deuda».
Las políticas de crédito preferenciales del Banco de Vietnam para Políticas Sociales siempre se informan públicamente a la gente.
Continuar promoviendo la eficacia del crédito de política
Recientemente, el Comité Provincial del Partido de Quang Ninh anunció la conclusión del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido sobre el Resumen de 10 años de implementación de la Directiva No. 40-CT/TW de fecha 22 de noviembre de 2014 de la Secretaría del 11.º Comité Central del Partido sobre el fortalecimiento del liderazgo del Partido sobre el crédito de política social en la provincia de Quang Ninh. El Comité Permanente del Comité Provincial del Partido evaluó que después de casi 10 años de implementación de la Directiva No. 40-CT/TW y la Conclusión No. 06-KL/TW de fecha 10 de junio de 2021 de la Secretaría del Comité Central del Partido sobre continuar implementando la Directiva No. 40-CT/TW, el crédito de política social ha cobrado vida, apoyando a los establecimientos de producción y negocios, hogares, trabajadores y beneficiarios de la política social para tomar prestado capital para la producción y los negocios, la reparación de viviendas, la compra de viviendas sociales, la construcción de obras de agua potable y saneamiento, creando empleos, medios de vida, estabilizando y aumentando los ingresos.
El capital crediticio de la política social ha sido eficaz, contribuyendo a la implementación exitosa del objetivo de reducción rápida y sostenible de la pobreza, nueva construcción rural, promoviendo el desarrollo de la producción agrícola, forestal y pesquera, implementando efectivamente la Resolución No. 06-NQ/TU del Comité Provincial del Partido, Proyecto No. 409-QD/TU del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, creando un avance en el aumento del ingreso promedio per cápita en áreas rurales y montañosas, asegurando la seguridad social, mejorando la calidad de vida en todos los aspectos de las personas, reduciendo rápidamente la brecha entre regiones, contribuyendo a la finalización de las metas y objetivos de la Resolución del 15º Congreso Provincial del Partido, período 2020-2025.
Español Para continuar implementando efectivamente la Directiva No. 40-CT/TW, la Conclusión No. 06-KL/TW, la Directiva No. 26-CT/TU de fecha 28 de junio de 2022 del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido sobre continuar implementando la Directiva No. 40-CT/TW, el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido solicita a las delegaciones del partido, los comités ejecutivos del partido, los comités del partido en todos los niveles, las organizaciones del partido, las autoridades, el Frente de la Patria y las organizaciones sociopolíticas que consideren el crédito de política social como una política que contribuye significativamente a la implementación de políticas y objetivos de crecimiento económico junto con el progreso social y la equidad, como una de las tareas regulares y continuas para implementar el plan quinquenal de desarrollo socioeconómico (2021-2025) y la estrategia de desarrollo socioeconómico decenal (2021-2030). Por lo tanto, los comités del Partido, las organizaciones del Partido, las autoridades, el Frente de la Patria y las organizaciones sociopolíticas deben continuar fortaleciendo sus roles y responsabilidades en el liderazgo y dirección de las actividades de crédito de política social.
Al mismo tiempo, es necesario prestar atención al equilibrio y la organización del capital del presupuesto local confiado al Banco de Política Social para complementar las fuentes de capital de préstamos de acuerdo con la Resolución No. 111/2024/QH/QH15 de la Asamblea Nacional sobre una serie de mecanismos y políticas específicos para implementar programas nacionales de objetivos.
Fuente: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-chinh-sach-xoa-trang-ho-ngheo-159032-159032.html
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste al Congreso Mundial de la Federación Internacional de Transitarios y Asociaciones de Transporte - FIATA](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759936077106_dsc-0434-jpg.webp)
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh inspecciona y dirige los trabajos para superar las consecuencias de las inundaciones tras la tormenta en Thai Nguyen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759930075451_dsc-9441-jpg.webp)
![[Foto] Clausura de la XIII Conferencia del XIII Comité Central del Partido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759893763535_ndo_br_a3-bnd-2504-jpg.webp)
Kommentar (0)